top and bottom of it

Thus I did the top and bottom of it, the summary and the revision.

Stąd napisałem szczyt i tego spód, streszczenie i korektę.

"Top and bottom of it is," said Templeton, "that there was no full investigation, as such.

"Szczyt i tego spód jest," powiedział Templeton "że nie było żadnego wyczerpującego śledztwa, jako taki.

It's mentally tiring, and that's the top and bottom of it.

To jest psychicznie męczące, i być najwyższy i dolny z tego.

'Top and bottom of it is, lad, you can't help.

'Szczyt i tego spód jest, chłopak, nie możesz pomagać.

"They cut the top and bottom of it off because nobody really wants it," Heymann says.

"Oni odcinają szczyt i tego spód ponieważ nikt naprawdę nie chce tego" Heymann mówi.

"But the top and bottom of it was that we were so shocked by John's death that we would have done anything to draw attention to the tragedy of his illness."

"Ale szczyt i tego spód był tym byliśmy wstrząśnięci tak przez śmierć Johna, że zrobimy coś przyciągnąć uwagę na tragedię jego choroby."

A plant was needed that would grow more lush than barley, more lush than grass, that would be fully edible for humans in both top and bottom of it, that would grow on even the worst land.

Roślina była potrzebna to stałoby się bujniejsze niż jęczmień, bujniejsze niż trawa, to byłoby w pełni jadalne dla ludzi w zarówno szczycie jak i tego spodzie, to podobałoby się coraz bardziej nawet najgorsza ziemia.

This handle permits comfortable carrying, with otherwise bare hands, of a heavy package, suspended on a tight string that passes around the top and bottom of it: the string is strong enough to support it, but the pressure the string would exert on fingers that grasped it directly would often be unacceptable.

To załatwiać pozwala na wygodne dźwiganie, z inaczej nagie ręce, z pogrubionego pakietu, zawieszony na naciągniętym sznurku, który podaje z ręki do ręki szczyt i tego spód: sznurek ma dostatecznie mocno podtrzymać to ale nacisk, który sznurek wywarłby na palce, które chwyciły to bezpośrednio często byłby nie do przyjęcia.