To serve, try to forget, if you can, tortilla chips.

Służyć, próbować zapomnieć, jeśli możesz, odłamki tortilli.

Stir in tortilla chips and simmer another three to five minutes.

Wmieszać chipsy tortilli i gotować na wolnym ogniu innego trzy do pięciu minut.

Tortilla chips seasoned with sea salt would not be a bad place to begin.

Odłamki tortilli doświadczony z solą morską nie być niedobrym miejscem zacząć.

The red, white and blue tortilla chips accompanying it were a nice touch.

Czerwone, białe i niebieskie odłamki tortilli towarzyszące temu były miłym akcentem.

Before starting to make the drinks, she took out a package of tortilla chips.

Przed zaczynaniem robić napoje, wyjęła paczkę chipsów tortilli.

Home fried corn tortilla chips are nice with it too.

Dom usmażył chipsy zboża tortilli są miłe z tym też.

They also have become very popular as a dip for corn tortilla chips.

Oni również zmuszą do stawania się bardzo popularni jako krótka kąpiel dla odłamków zboża tortilli.

The first tortilla chips were created in his kitchen and distributed locally.

Pierwsze odłamki tortilli zostały stworzone w jego kuchni i rozdały w okolicy.

In my previous life I was managing director of a snack food company that made tortilla chips.

W swoim poprzednim życiu byłem dyrektorem naczelnym przekąski spółka spożywcza, która zrobiła chipsy tortilli.

They are available in different flavors and can be a substitute for regular tortilla chips.

Oni są dostępni w innych smakach i móc być zastępcą dla regularnych odłamków tortilli.

While tortilla chips and salsa are all very well, it is possible to be a little more ambitious without spending a lot of time.

Podczas gdy odłamki tortilli i salsa są wszystkim bardzo dobrze, można być trochę bardziej ambitny bez przesiadywania.

Transfer to a serving dish or to six individual plates and top with the tortilla chips.

Transfer do półmiska albo do sześciu indywidualnych półmisków i szczytu z odłamkami tortilli.

When they got to the bar he ordered a sandwich and took a bowl of tortilla chips to the table.

Gdy dostali się do baru, który zalecił kanapce i wzięli miskę tortilli odłamki do stołu.

Sales of exotic snacks like tortilla chips have also soared.

Sprzedaże egzotycznych przekąsek jak odłamki tortilli również wzrosły.

Place some tortilla chips in each bowl; add equal parts of the shredded chicken.

Umieszczać jakieś szczerby tortilli na każdej misce; dodawać równe części zniszczonego kurczaka.

If desired, add a border of tortilla chips stuck into the chili.

Jeśli zapragnąć, dodawać, że granica odłamków tortilli wbiła się w chili.

Before serving, arrange the tortilla chips around the pie on top of the cheese.

Wcześniej porcja, ustawiać odłamki tortilli wokół paszteciku na serze.

Nachos are a snack food made with tortilla chips and cheese.

Nacho są przekąską jedzenie zrobiło z odłamkami tortilli i serem.

While Neal waited on the sofa, she brought in the bag of tortilla chips.

Podczas gdy Neal poczekał na kanapie, przyniosła torbę odłamków tortilli.

We sat down on the floor and opened one of the bags of tortilla chips.

Usiedliśmy na podłodze i otworzyliśmy jednego z torb odłamków tortilli.

Still water is about all you need, but we did appreciate having a few palate-cleaning tortilla chips nearby.

Woda stojąca jest o wszystkim, czego potrzebujesz ale doceniliśmy posiadanie kilku odłamków podniebienie-sprzątanie tortilli blisko.

Transfer to bowl and serve with tortilla chips or warmed tortillas.

Transfer do miski i podawać z chipsami tortilli albo podgrzanymi tortillami.

The thick, crisp tortilla chips are made fresh from corn tortillas.

Grube, kruche chipsy tortilli są uczynione świeże z tortill zboża.

When tortilla chips are being used for a dip, crispness is more important than flavor.

Gdy odłamki tortilli służą do krótka kąpiel, kruchość jest co ważniejsze niż smak.

All of that could help move America beyond tacos, tortilla chips and burritos.

Wszystko z tego móc pomóc przestawiać Amerykę za taco, odłamki tortilli i burrito.

To serve, try to forget, if you can, tortilla chips.

Służyć, próbować zapomnieć, jeśli możesz, odłamki tortilli.

Stir in tortilla chips and simmer another three to five minutes.

Wmieszać chipsy tortilli i gotować na wolnym ogniu innego trzy do pięciu minut.

Tortilla chips seasoned with sea salt would not be a bad place to begin.

Odłamki tortilli doświadczony z solą morską nie być niedobrym miejscem zacząć.

The red, white and blue tortilla chips accompanying it were a nice touch.

Czerwone, białe i niebieskie odłamki tortilli towarzyszące temu były miłym akcentem.

Before starting to make the drinks, she took out a package of tortilla chips.

Przed zaczynaniem robić napoje, wyjęła paczkę chipsów tortilli.

Home fried corn tortilla chips are nice with it too.

Dom usmażył chipsy zboża tortilli są miłe z tym też.

They also have become very popular as a dip for corn tortilla chips.

Oni również zmuszą do stawania się bardzo popularni jako krótka kąpiel dla odłamków zboża tortilli.

It was the shape of a tortilla chip stood on end with a bite taken out at the top.

To był stan odłamka tortilli postawionego na sztorc z wyjętym ugryzieniem u góry.

The first tortilla chips were created in his kitchen and distributed locally.

Pierwsze odłamki tortilli zostały stworzone w jego kuchni i rozdały w okolicy.

In my previous life I was managing director of a snack food company that made tortilla chips.

W swoim poprzednim życiu byłem dyrektorem naczelnym przekąski spółka spożywcza, która zrobiła chipsy tortilli.

They are available in different flavors and can be a substitute for regular tortilla chips.

Oni są dostępni w innych smakach i móc być zastępcą dla regularnych odłamków tortilli.

While tortilla chips and salsa are all very well, it is possible to be a little more ambitious without spending a lot of time.

Podczas gdy odłamki tortilli i salsa są wszystkim bardzo dobrze, można być trochę bardziej ambitny bez przesiadywania.

Transfer to a serving dish or to six individual plates and top with the tortilla chips.

Transfer do półmiska albo do sześciu indywidualnych półmisków i szczytu z odłamkami tortilli.

When they got to the bar he ordered a sandwich and took a bowl of tortilla chips to the table.

Gdy dostali się do baru, który zalecił kanapce i wzięli miskę tortilli odłamki do stołu.

Sales of exotic snacks like tortilla chips have also soared.

Sprzedaże egzotycznych przekąsek jak odłamki tortilli również wzrosły.

Each tortilla chip contains 1 gram of carbohydrate, so take it easy.

Każdy chips tortilli zawiera 1 gram węglowodanu, tak nie przemęczać się.

Jack selected a tortilla chip and gathered up some fresh salsa.

Jack wybrał odłamek tortilli i pozbierał jakąś świeżą salsę.

Place some tortilla chips in each bowl; add equal parts of the shredded chicken.

Umieszczać jakieś szczerby tortilli na każdej misce; dodawać równe części zniszczonego kurczaka.

If desired, add a border of tortilla chips stuck into the chili.

Jeśli zapragnąć, dodawać, że granica odłamków tortilli wbiła się w chili.

Before serving, arrange the tortilla chips around the pie on top of the cheese.

Wcześniej porcja, ustawiać odłamki tortilli wokół paszteciku na serze.

Nachos are a snack food made with tortilla chips and cheese.

Nacho są przekąską jedzenie zrobiło z odłamkami tortilli i serem.

While Neal waited on the sofa, she brought in the bag of tortilla chips.

Podczas gdy Neal poczekał na kanapie, przyniosła torbę odłamków tortilli.

We sat down on the floor and opened one of the bags of tortilla chips.

Usiedliśmy na podłodze i otworzyliśmy jednego z torb odłamków tortilli.

Still water is about all you need, but we did appreciate having a few palate-cleaning tortilla chips nearby.

Woda stojąca jest o wszystkim, czego potrzebujesz ale doceniliśmy posiadanie kilku odłamków podniebienie-sprzątanie tortilli blisko.

Transfer to bowl and serve with tortilla chips or warmed tortillas.

Transfer do miski i podawać z chipsami tortilli albo podgrzanymi tortillami.