toss down

It was as if he were being tossed down the mountain.

To było jakby on były rzucane z góry.

I expected them to toss down a rope or something.

Oczekiwałem, że oni rzucą w dół liny albo co.

He picked up the drink, tossed down half of it.

Kupił napój, rzucony w dół na pół z tego.

He got up, tossed down his napkin, and went to answer it.

Wstał, rzucony w dół jego serwetki, i poszedł odpowiadać na to.

Then we tossed down the other 400 pounds of explosives.

W takim razie rzuciliśmy z drugiego 400 funtów materiałów wybuchowych.

He tossed down the pool stick and walked out of the game room.

Rzucił w dół patyk basenu kąpielowego i wyszedł z pokoju gry.

He tossed down a tie and turned to her, pleading.

Rzucił w dół krawatu i odwrócił się do niej, błagając.

I tossed down the baseball and crept into the hall.

Rzuciłem w dół baseballu i skradałem się do sali.

I need something, she thought, tossing down her pen in disgust.

Potrzebuję czegoś, pomyślała, rzucając w dół jej pióra ze wstrętem.

He tossed down the remaining brandy as if it were water.

Rzucił w dół pozostającej brandy jakby to były wodą.

In the distance, she heard a man scream as he was tossed down from a tree.

W dali, słyszała krzyk człowieka ponieważ został podrzucony w dół z drzewa.

She tossed down the four of diamonds and glared at him.

Rzuciła w dół cztery karo i spiorunowała wzrokiem go.

I stood up, tossed down what whiskey was left in the glass and walked over to her.

Wstałem, rzucony w dół co whisky została zostawiona w szkle i podeszła do niej.

Forced to eat whatever scraps they tossed down to him.

Zmuszony do jedzenia jakichkolwiek skrawków rzucili w dół do niego.

Did you see Booth's face when he tossed down my keys and his food was gone?

Dostrzegłeś twarz Kabiny gdy rzucił w dół moich kluczy i na jego jedzenie weszli?

You caught the empty sack when it was tossed down.

Złapałeś pusty worek gdy to zostało rzucone w dół.

I saw him toss down a couple of glasses right after we got here."

Zobaczyłem, jak rzucił w dół kilku szklanek tuż znaleźliśmy się w tym miejscu. "

At last he tossed down his whip and moved to stand between her thighs.

Nareszcie rzucił w dół swojego bata i zabrał się do stania między jej udami.

One of the gunmen walked over to the table and tossed down his gun.

Jeden z uzbrojonych bandytów podszedł do stołu i rzucił w dół jego broni.

I tossed down my drink and sat back to scan the bar.

Rzuciłem w dół swojego napoju i oparłem się przejrzeć bar.

There's more ruins up here, plenty of stuff to toss down.

Jest więcej ruin tu w górze, mnóstwo czegoś rzucić w dół.

I even tossed down the pass for the girl.

Nawet rzuciłem w dół przepustki dla dziewczyny.

The doctor tossed down the pencil and glared at her.

Lekarz rzucił w dół ołówka i spiorunował wzrokiem ją.

Claire tossed down the catalog and picked up the phone.

Claire rzuciła w dół katalogu i podniosła telefon.

I figure Tiger must have been tossed down that well to his death."

Ja liczba Tygrys musiał być podrzucony w dół tak dobrze do swojej śmierci. "