total quality management
TQM

This radical approach to total quality management got him and the company a great deal of attention.

To radykalne podejście do zarządzania przez jakość miało go i spółkę dużo uwagi.

The concept was pioneered by the total quality management movement.

Pojęcie zostało zapoczątkowane przez zarządzanie przez jakość ruch.

Along the way, it borrows from the theory of total quality management.

Po drodze, to wypożycza z teorii zarządzania przez jakość.

Environmental issues are an integral part of the total quality management programme.

Kwestie ekologiczne są integralną częścią zarządzania przez jakość program.

This award is given to organizations recognized for their total quality management practices.

Ta nagroda jest udzielona organizacjom rozpoznanym dla ich całkowitych praktyk stosowanych w zarządzaniu wysokiej jakości.

Thanks largely to total quality management, employees now feel appreciated and relaxed at the office.

Podziękowania w dużej mierze do zarządzania przez jakość, pracownicy teraz czują doceniony i odprężony się przy stanowisku.

Other books followed, on topics including total quality management.

Inne książki nastąpiły, na tematach w tym zarządzanie przez jakość.

The criteria for the awards emphasised total quality management and innovation.

Kryteria nagród podkreśliły zarządzanie przez jakość i innowację.

This is a long way from the central idea of total quality management - that the patient or customer is king.

To jest daleko z głównego pomysłu zarządzania przez jakość - że pacjent albo klient jest królem.

Their job will be to help pick American companies in three categories "that demonstrate the highest levels of total quality management.

Ich praca będzie mieć pomóc wybierać amerykańskie spółki w trzech kategoriach "że wykazywać najwyższe poziomy zarządzania przez jakość.

We are seeing a great cultural change among those companies who are demonstrating the importance and benefits of total quality management.

Widzimy wielką kulturalną zmianę wśród tych spółek, które wykazują się znaczeniem i korzyściami z zarządzania przez jakość.

It's also a fundamental insight of continuous quality improvement or total quality management.

To jest również fundamentalna przenikliwość ciągłej poprawy wysokiej jakości albo zarządzania przez jakość.

I worked for last summer and they they did this there, and total quality management meetings.

Pracowałem latem zeszłego roku i oni zrobili to tam, i zupełne posiedzenia kierownictwa wysokiej jakości.

They considered the traditional areas of training and those incorporating strategic business change, corporate learning and total quality management.

Rozważyli tradycyjne obszary szkolenia i tych włączających strategiczną biznesową zmianę, wspólną naukę i zarządzanie przez jakość.

Xerox now applies benchmarking across its entire operation as part of a total quality management process.

Kserowanie teraz stosuje analizę porównawczą przez swoją całą operację jako część zarządzania przez jakość proces.

And we will continue to support Total Quality Management consultancies.

I będziemy kontynuować poparcie Całkowitych firm konsultingowych zarządzania jakością.

And what has Total Quality Management meant to him?

I co zarządzanie przez jakość oznaczało do niego?

"His knowledge of quality will complement our strong thrust in the area of total quality management."

"Wiedza jakości o nim uzupełni nasze silne pchnięcie w obszarze zarządzania przez jakość."

Two other key aspects in a Total Quality Management system are transparency and involvement.

Dwa inne kluczowe aspekty w Całkowitym systemie zarządzania jakością są przezroczystością i uczestnictwem.

This may include total quality management, culture management and matrix management, amongst others.

To może obejmować zarządzanie przez jakość, zarządzanie kulturą i zarządzanie matrycą, między innymi.

Scores are not required to show continuous improvement through Total Quality Management systems.

Wyniki nie są zobowiązane okazać ciągłej poprawie na wskroś Całkowite systemy zarządzania jakością.

It is promoting the application of quality improvement techniques learned on production lines, a process called total quality management, to environmental issues.

To propaguje stosowanie metod poprawy wysokiej jakości poznanych na liniach produkcyjnych, proces zadzwonił do zarządzania przez jakość, do kwestii ekologicznych.

It's similar to total quality management in the private sector, based on bottom-up management, not top-down.

To jest podobne do zarządzania przez jakość w sektorze prywatnym, na podstawie wstępującego zarządzania, nie zstępujący.

Deeper, cultural changes are needed, and total quality management - with its insistence that only the patient can define quality - is the way forward.

Głębiej, kulturalne zmiany są potrzebne, i zarządzanie przez jakość - z jego zapewnieniami, że tylko pacjent może określać jakość - jest drogą do przodu.

Take highly touted managerial reforms like "total quality management," which emphasizes fulfilling the customer's every desire.

Brać kierownicze reformy bardzo zachwalane tak jak "zarządzanie przez jakość," który kładzie nacisk na spełnianie klienta każda ochota.

A fundamental part of TQM is a focus on process thinking.

Fundamentalna część TQM jest naciskiem na myślenie procesu.

TQM often seemed like "just another initiative" to be tacked on to countless others.

TQM często wyglądało "właśnie inna inicjatywa" dołączyć niezliczony inni.

The TQM policy is laid out in the adjacent panel.

Polityka TQM jest przedstawiona w przyległym panelu.

TQM will take time and training to achieve.

TQM zabiorą czas i szkolenie osiągać.

TQM eliminates the virus by changing company culture and management behaviour.

TQM eliminuje wirusa przez zmienianie kultury spółki i zachowania dotyczącego zarządzania.

TQM is only one of many acronyms used to label management systems that focus on quality.

TQM jest jedynym wielu akronimów użytych do etykiety systemy zarządzania ten nacisk na jakość.

Jackson was the man pinned and forced TQM to break up.

Jackson był człowiekiem obezwładnionym i zmuszony TQM do rozpadania się.

Bob will introduce and expand TQM throughout the company.

Bob przedstawi i rozwinie TQM w spółce.

A TQM system will get rid of that.

System TQM pozbędzie się tego.

Our thanks are due to John and his team for their contribution to the TQM initiative.

Nasze podziękowania przypadają do Johna i jego zespołu za ich udział w inicjatywie TQM.

TQM seminars have been run in all Divisions to spread the message and promote commitment.

Seminaria TQM zostały przeprowadzone we wszystkich Podziałach szerzyć przesłanie i propagować zobowiązanie.

A major thrust of TQM is continual process improvement.

Główny ruch do przodu TQM jest ciągłą poprawą procesu.

Many of the new innovations have only been possible because of the company's commitment to total quality management (TQM).

Wiele z nowych innowacji tylko była dopuszczalna z powodu zaangażowania spółki w zarządzanie przez jakość (TQM).

However none fully meet the tenets of TQM.

Jednakże żaden w pełni spotykać się z założeniami TQM.

TQM is not a domestic concept linked to BS 5750.

TQM nie jest krajowym pojęciem powiązanym z BS 5750.

Total quality management (TQM) philosophy prescribes a gradual and continuous process of improvement.

Zarządzanie przez jakość (TQM) filozofia przepisuje stopniowy i ciągły proces poprawy.

In particular the links and potential of resource management in supporting TQM were not exploited.

Szczególnie połączenia i potencjał zarządzania zasobami w popieraniu TQM nie zostały wyeksploatowane.

TQM is not a magic formula.

TQM nie jest magiczną formułą.

Is the certificate worth the extra time and considerable effort involved on top of implementing a TQM programme?

Zaświadczenie jest warte dogrywka i znaczny wysiłek objęty na realizowaniu programu TQM?

TQM occurs companies work to improve their customer satisfaction by constantly improving all of their operations.

TQM przychodzi do głowy, że spółki pracują by poprawić ich zadowolenie klienta przez ciągle poprawiający się wszyscy z ich operacji.

"Customer satisfaction is the most basic concept underlying TQM.

"Zadowolenie klienta jest najbardziej podstawowym pojęciem leżącym u podłoża TQM.

The main difference between TQM and Six Sigma is the approach.

Główna różnica pomiędzy TQM a Six Sigma jest podejściem.

The hype and fervour which surrounds TQM positively invite scepticism.

Krzykliwa reklama i zapał, który dotyczy TQM konstruktywnie zapraszają sceptycyzm.

This was particularly apparent among the doctors, who rarely participated fully in TQM initiatives, pursuing their own system of medical audit.

To było oczywiste szczególnie wśród lekarzy, którzy rzadko uczestniczyli w pełni w inicjatywach TQM, dążąc do ich własnego systemu medycznego audytu.

The TQM system meets the needs of both external and internal customers in the quality chain, with four main areas:

System TQM zaspokaja potrzeby obu z zewnątrz i wewnętrznych klientów w łańcuchu wysokiej jakości, z czterema głównymi obszarami: