But they have become far more than just an educational touchstone.

Ale zostali dużo więcej niż właśnie oświatowy probierz.

"I do think you have to give kids these touchstones," she said.

"Myślę, że musisz dać dzieciom te probierz" powiedziała.

The Metropolitan has been a touchstone for him over the years.

Mieszkaniec metropolii był kamieniem probierczym dla niego przez lata.

Touchstone remained in that position until his death 29 years later.

Kamień probierczy pozostał w tej pozycji do swojej śmierci 29 po latach.

Oil development in the refuge is a touchstone of the Bush administration's energy policy.

Rozwinięcie naftowe w schronieniu jest kamieniem probierczym Busha polityka energetyczna zarządzania.

It seemed to her as though she had at last found the touchstone of conduct.

To wydawało się jej jakby nareszcie znalazła kamień probierczy zachowania.

The Park became a touchstone for me, a constant in a world where everything changed.

Park stał się kamieniem probierczym dla mnie, stały na świecie gdzie wszystko zmieniło.

There is however one simple touchstone which works in nine cases out often.

Jest jednakże jeden prosty probierz, który pracuje w dziewięciu przypadkach na zewnątrz często.

Well, there is always one thing; it will serve as a touchstone.

Tak więc, jest zawsze jedno; nada się jako probierz.

But even more important is making sure his food remains a touchstone of tradition.

Ale nawet co ważniejsze upewnienie się, że jego jedzenie pozostaje jest kamieniem probierczym tradycji.

You appear to me to be the very touchstone of responsibility.

Wydajesz się do mnie być samym kamieniem probierczym odpowiedzialności.

The piece has become a touchstone for the Center and readers all over the country.

Kawałek stał się kamieniem probierczym dla Centrum i czytelników na obszarze całego kraju.

It has also been a touchstone case for the Court's standard of review.

To również był argument kamienia probierczego za standardem Sądu przeglądu.

It the touchstone by which all similar works must be judged.

To kamień probierczy przez który wszystko podobny pracuje musi być osądzony.

Gold can be only known by the application of the touchstone.

Złoto tylko może być poznane po podaniu kamienia probierczego.

Drawing has been described as the touchstone of her art.

Rysunek został przedstawiony jako probierz swojej sztuki.

They had a deal at Touchstone for many years until the writer's strike.

Mieli umowę przy Kamieniu Probierczym przez wiele lat do strajku pisarza.

Once among the stars when you feel something solid it will be Touchstone.

Kiedyś wśród gwiazd gdy czujesz coś stałego to będzie Kamień Probierczy.

It could also serve as the touchstone for comfort food.

To również mogło służyć jako probierz do wygody jedzenie.

In fact, feeling inside a Mafia family has become a cultural touchstone.

Tak naprawdę, czucia wewnątrz rodziny mafijnej stało się kulturowym probierz.

Touchstone had been among the war band who fought them.

Kamień probierczy był wśród zespołu wojennego, który walczył z nimi.

Take up the touchstone of truth and lay it upon your most secret heart.

Podejmować probierz prawdy i leżał to na twoim najbardziej tajemnym sercu.

Three cabins away Touchstone found sleep hard to come by.

Trzy kabiny daleko Kamień Probierczy uważał sen za trudny do wpadnięcia.

It is no small irony, then, that their work became the touchstone of modern market research.

To nie jest żadna niewielka ironia, następnie, że ich praca stała się kamieniem probierczym współczesnych badań rynku.

It is how the facts are used that should form the touchstone of our discussion.

To jest jak fakty są używane to powinno zakładać kamień probierczy naszej dyskusji.

Touchstone's voice came in from the other end of the hall.

But they have become far more than just an educational touchstone.

It has become sort of a touchstone and something that people know, he said.

That's where you talk about the growth and the little touchstones along the way.

He had also come to consider the place a neighborhood touchstone.

Maybe that season will serve as a touchstone for this one.

There is however one simple touchstone which works in nine cases out often.

That love is always with me here - these are the touchstones of my life.

I hope to be a touchstone for people, a route to a new way of thinking.

But the issue is a touchstone for Obama’s opponents as well.

The Metropolitan has been a touchstone for him over the years.

But the team has already checked one very important cultural touchstone.

You appear to me to be the very touchstone of responsibility.

Touchstone remained in that position until his death 29 years later.

There aren’t a lot of historical touchstones here, especially for college.

And isn't that why the novel is a great American touchstone?

"I do think you have to give kids these touchstones," she said.

Well, there is always one thing; it will serve as a touchstone.

But the company had no idea it would become a pop culture touchstone.

To us, the private sector was the touchstone for the country to move ahead.

But even more important is making sure his food remains a touchstone of tradition.

It has also been a touchstone case for the Court's standard of review.

The Park became a touchstone for me, a constant in a world where everything changed.

It seemed to her as though she had at last found the touchstone of conduct.

The piece has become a touchstone for the Center and readers all over the country.

A touchstone is a small tablet of dark stone such as fieldstone, slate, or lydite, used for assaying precious metal alloys.

Such varieties of jasper are also informally known as lydian stone or lydite and have been used as touchstones in testing the purity of precious metal alloys.

The same problem exists with touchstones, or more accurately basanite or lydite, which is a flinty jasper or finely crystalline quartzite, black or dark grey in colour, used to test gold-silver alloys for their gold content.

Touchstone is also known as lydian stone or lydite.