transatlantic

Despite an improvement in transAtlantic traffic, airlines are faced with lagging advance bookings to Europe, so they are again offering discount fares for spring and summer.

Pomimo poprawy w transAtlantic ruch uliczny, linie lotnicze mają przed sobą zostające w tyle rezerwacje do Europy więc oni jeszcze raz proponują opłaty za przejazd rabatu za sprężynę i lato.

A government genuinely seeking to discourage flying for environmental reasons does not simultaneously push for a new runway at Heathrow and increase the number of transAtlantic flights.

Rząd autentycznie staranie się nie pochwalać lecenia dla środowiskowych powodów jednocześnie nie prą do nowego pasa startowego przy Heathrow i zwiększają liczbę transAtlantic loty.

The Steamship Equinox, pride of the Equatorial Line, boasted accommodations that equaled those of a transAtlantic liner.

Parowiec Równonoc, duma Równikowej Linii, szczycić się miejsca, które dorównały ci z transatlantyku.

Her father, the late Charles A. Meyer, was president of Ferrotar Enterprises, a transAtlantic shipping company in New York.

Jej ojciec, zmarły Charles. Meyer, był prezydentem Ferrotar Enterprises, transAtlantic towarzystwo żeglugowe w Nowym Jorku.

I'm also suspicious of the transAtlantic approach designed to lure more and more readers from the other side of the pond, which might cause the paper to weaken its identity.

Podejrzewam, że z transAtlantic podejście zaprojektowało by wabić coraz więcej czytelników z innego brzegu stawu, który może powodować papier również źle wpłynąć na jego tożsamość.

True, the day before she headed for JFK and her transAtlantic flight, Annie and I lolled about in bed for about eighteen hours of sexual bliss.

Prawdziwy, poprzedniego dnia zmierzała do JFK i jej transAtlantic lot, Annie i ja obijaliśmy się w łóżku dla około osiemnastu godzin seksualnej rozkoszy.

Then I heard about a new transAtlantic optical fiber link that is being laid that will shave 60 milliseconds - 0.06 of a second - off the time needed to move data from London to New York.

W takim razie usłyszałem o nowym transAtlantic światłowód połączenie, które jest założyło się, że to ogoli 60 milisekund - 0.06 sekundowy - z czasu potrzebować przenieść dane od Londynu do Nowego Jorku.

But she began to make a name for herself when, at 20 and the youngest of 56 competitors, she finished 17th in the wild Mini Transat race, a solo transAtlantic contest aboard radical, stripped-out 21-foot rockets.

Ale zaczęła robić sobie imię kiedy, przy 20 i najmłodszy z 56 konkurentów, skończyła 17. na wolności Mini Transat wyścig, solowy transAtlantic konkurs na radykale, zdjąć/zdejmować-precz rakiety 21-stopa.

Warren R. Luhrs, a Florida yacht builder who is part of her three-man crew, launched her in time for the 1984 solo transAtlantic race, in which she was the first American entry and the first single-hulled boat to finish.

Warren R. Luhrs, Floryda robotnik budowlany jachtu, który jest częścią jej trójkowej załogi, wprowadzić na rynek ją na czas dla 1984 solo transAtlantic wyścig, w którym była pierwszym amerykańskim wejściem i pierwsza jeden-łuskać łódź na koniec.

Robert Crandall ("Thank You for Flying Whatever Airline This Is," Op-Ed, Aug. 23) expresses concern about the decreasing presence of United States carriers on transAtlantic flights and the loss of thousands of American jobs.

Robert Crandall ("dziękuję dla lecenia jakąkolwiek Linią Lotniczą to jest" sekcja umieszczona naprzeciwko głównego artykułu, Aug. 23) wyrazi zaniepokojenie o słabnącej obecności przewoźników Stanów Zjednoczonych o transAtlantic loty i strata tysięcy amerykańskich prac.

Goedhuis Contemporary 42 East 76th Street, Manhattan Through Feb. 22 The London-based dealer Michael Goedhuis has taken the transAtlantic plunge and opened a New York gallery concentrating on modern and contemporary Chinese art.

Goedhuis Współczesny 42 Wschód 76. Ulica, Manhattan Through Feb. 22 londyński-oprzeć/opierać handlowiec Michael Goedhuis wziął dla transAtlantic nura i otworzył galerię Nowego Jorku koncentrującą się na współczesnej i współczesnej chińszczyźnie.

It is about eight times as large as Connecticut but has only about one-eighth its population, some 272,000 people living along the coast, more than a third of them in the capital city, indeed the only city, Reykjavik, famed as a sometimes stopover for transAtlantic flights.

To jest około ośmiokrotnie tak duży jak Connecticut ale ma tylko o jednej ósma jego ludność, jakiś 272,000 ludzi żyjących wzdłuż wybrzeża, więcej niż trzeci z nich w stolicy, rzeczywiście jedyne miasto, Rejkiawik, słynny jak czasami przystanek dla transAtlantic loty.

TOXTETH kick boxer Alfie Lewis was nursing his bruises back in Liverpool today after winning his transAtlantic challenge match against the previously undefeated world heavyweight champion Steve 'Nasty' Anderson of the United States.

TOXTETH bokser kopniaka Alfie Lewis pielęgnował swoje stłuczenia z powrotem w Liverpoolu dziś po wygrywaniu jego transAtlantic mecz wyzwania przeciwko wcześniej niepokonany poważny mistrz światowy Steve 'Brud' Anderson Stanów Zjednoczonych.