For a moment, he thought about treachery of his own.

Na moment, pomyślał o zdradzie jego własny.

Now we will never know the reason for his treachery.

Teraz nigdy nie będziemy znać powodu jego zdrady.

The problem is not one of treachery, to begin with.

Problem nie jest jednym ze zdrady, najpierw.

But she was a woman and treachery could not be far off.

Ale była kobietą i zdradą móc być blisko.

What treachery did he plan if there was no help?

Co zdradę zaplanował gdyby nie było żadnej pomocy?

Death by his own hand at the first sign of treachery.

Śmierć od jego własnej ręki przy pierwszej oznace zdrady.

That was how he knew the time of her treachery so well.

To było jak znał czas swojej zdrady tak dobrze.

There could be no treachery in a voice like that.

Nie mogło być żadnej zdrady w głosie w ten sposób.

Really good service is seen as a form of commercial treachery.

Naprawdę dobra służba jest zobaczona jako formularz dochodowej zdrady.

But perhaps there was some treachery he could yet deal her.

Ale może była jakaś zdrada już mógł zadać jej.

We lost a full million in this single act of treachery.

Zgubiliśmy pełny milion w tym jednym akcie zdrady.

You always were good with words, especially when treachery was required.

Zawsze miałeś dar słowa zwłaszcza kiedy zdrada była wymagana.

But I will not remain with you, to give us all the look of treachery.

Ale nie pozostanę z tobą, udzielić nam całego spojrzenia zdrady.

I am not yet certain what treacheries are involved, nor whose.

Jestem jeszcze nie pewny co zdrady biorą udział, ani czyj.

Then to himself he added, "Let us see what kind of treachery they are up to now."

W takim razie do siebie dodał "widźmy jakim rodzajem ze zdrady oni są do tej pory."

But this is a very different matter from direct treachery.

Ale to jest najróżniejsza sprawa z bezpośredniej zdrady.

But the treachery of those around will turn everything into hell.

Ale zdrada z ci około woli zamieniać wszystko w piekło.

She could not be planning treachery, or even thinking of it.

Nie mogła zaplanować zdrady, albo nawet myśląc o tym.

That meant he need not look for treachery on her part.

To oznaczało, że on nie szuka zdrady z jej strony.

I do not know what they were offered for this treachery.

Nie wiem co im oferowano dla tej zdrady.

For some reason this made his treachery over the company seem that much greater.

Z jakiegoś powodu to sprawiło, że jego zdrada przeszło spółka wydaje się aż tyle bardziej wielki.

But see, he is also my good protection against treachery from you.

Ale widzieć, on jest również moim dobrym zabezpieczeniem przed zdradą od ciebie.

In the long run, no one can benefit by an act of treachery.

Na dłuższą metę, nikt nie może korzystać na ustawie zdrady.

He looked into her eyes but could see no signs of treachery.

Zajrzał do swoich oczu ale mógł nie widzieć żadnych oznak zdrady.

For a free government to do so is intellectual treachery.

Dla wolnego rządu robić tak jest intelektualną zdradą.