trellis , także: treillage

No one was on the other side of the trellis.

Nikt nie był na tamtym brzegu z treliażu.

For a long moment, he had regarded her from his position on the trellis.

Dla długiego momentu, przyjrzał się jej ze swojej pozycji na treliażu.

She clutched at the trellis in the morning room, as if to support herself.

Chwyciła się treliażu w salonie używanym przed południem, jakby utrzymać się.

I'm not sure when trellises got to be called rustic.

Nie jestem pewny kiedy stać się treliaże nazwały rustykalne.

Trellis Bay is a short walk east of the airport.

Treliaż Zatoka jest krótkim spacerem na wschód od lotniska.

There was a trellis against it, which I could climb - but quickly enough?

Był treliaż przeciwko temu, na który mogłem wspiąć się - ale szybko dość?

There was always some growing on a trellis outside my bedroom back in Georgia.

Było zawsze jakieś rośnięcie na treliażu poza moją sypialnią z powrotem w Georgii.

They walked together through the trellis arch into the back garden.

Chodzili razem przez łuk treliażu do ogrodu za domem.

The trellises are eight feet high; you can't see a They all get out of the car.

Treliaże mają osiem stóp wzrostu wysoki; nie możesz widzieć oni wszyscy wysiadają z samochodu.

Yes, I know, it's just a small trellis for plants.

Tak, wiem, to jest właśnie niewielki treliaż dla roślin.

Then he hurried down the trellis and through the rear door.

W takim razie pośpieszył się w dół treliażu i przez tylne drzwi.

Others may call it a kind of trellis or gazebo.

Inni mogą nazywać to pewnego rodzaju treliaż albo altana.

Her eyes popped open as she grasped a trellis for support.

Jej oczy przebiły otwarty ponieważ chwyciła treliaż dla wsparcia.

One after another the trellises were placed in the tester.

Jeden za drugim treliaże zostały położone w kontrolerze.

Will was out the window, down the trellis, and over the hedge, before he thought: I'm alone.

Wola była niemodna okno, w dół treliażu, i ponad żywopłotem, zanim pomyślał: jestem sam.

He crawled up the housing trellis in the beginning of the film as well.

Czołgał się w górę treliażu mieszkaniowego początkowo z filmu też.

One of those shadows came leaping out from behind a trellis.

Jeden z tych cieni nadszedł wyskakując zza treliażu.

The answer for him and his neighbors was a discreet trellis.

Odpowiedź dla go i jego sąsiadów była dyskretnym treliażem.

The garden in back seats 180 under an ivy trellis.

Ogród w miejscach 180 pod treliażem bluszczu.

In time, we ended up under the trellis adjacent to the garden.

Z czasem, skończyliśmy pod treliażem przyległym do ogrodu.

In the long history of agriculture, trellises are comparatively recent.

W długiej historii rolnictwa, treliaże są stosunkowo najnowsze.

He did not see the shape that was descending from the window by the trellis.

Nie dostrzegł kształtu, który przechodził z okna przez treliaż.

And if that didn't work, there was always the rose trellis.

A jeśli że nie praca, była zawsze róża treliaż.

In one corner was a trellis with a long table of rough boards.

W jednym kąt był treliażem z długim stołem prymitywnej podłogi.

Broken sections of the trellis were lying on the ground around them.

Łamane części treliażu leżały na ziemi wokół nich.