Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
"Great successes are usually initiated by intuition, not trend forecasting.
"Wielkie sukcesy zazwyczaj są rozpoczynane intuicyjnie, nie przewidywanie tendencji.
The course specialises in design development skills, fashion presentation, market knowledge and trend forecasting.
Kurs specjalizuje się w umiejętnościach rozwoju projektowych, modnej prezentacji, wiedzy rynkowej i przewidywaniu tendencji.
This is a business of broad trends forecasting.
To jest biznes szerokich tendencji przepowiadając.
The buyer must also consult with the overall design team to understand the cohesion between trend forecasting and consumer's wants.
Nabywca również musi konsultować się z ogólnym zespołem konstruktorów rozumieć spójność między przewidywaniem tendencji i konsumenta chce.
"But I don't care about their trend forecasts.
"Ale nie troszczę się o ich prognozy tendencji.
Fashion is one area of trend forecasting.
Moda jest jednym obszarem przewidywania tendencji.
Wilson is well known for her social commentary on politics, health advocacy, restaurant reviewing, opinion writing and trend forecasting.
Wilson jest dobrze znany z jej towarzyskiego komentarza na temat polityki, poparcia zdrowotnego, analizowanie restauracji, opinia pisanie i przewidywanie tendencji.
Attire Accessories also offers advice on financial and legal matters, and providing trend forecasts.
Strój Dodatki również zawiera porady finansowy i kwestie prawne, i dostarczając prognozy tendencji.
The report is known as the R&D Trends Forecast.
Raport jest znany jako badawczo-rozwojowy Tendencje przepowiadają.
Soon she created the consultancy Trend Union, a trend forecasting service based in Paris.
Niedługo stworzyła firmę konsultingową Trend Union, przewidywanie tendencji służba umiejscowiła w Paryżu.
Trend forecasting is an overall process that focuses on other industries such as automobiles, medicine, food and beverages, literature, and home furnishings.
Przewidywanie tendencji jest ogólnym procesem że naciski na inne przemysły takie jak samochody, medycyna, jedzenie i napoje, literatura, i wyposażenie domowe.
Each retailers trend forecasting varies and is mainly dependent upon whether the company is a wholesale brand or private label developer.
Każdy detaliści przewidywanie tendencji różni się i jest głównie zależny na czy spółka jest hurtową marką albo developerem własnej marki.
Though Misdom isn't sure why, trend forecasts show that many young people respond favorably to the color red and Soviet icons.
Chociaż Misdom nie ma pewności jak to, prognozy tendencji pokazują, że wielu młodzi ludzie odpowiadać przychylnie do koloru czerwonego i radzieckich ikon.
Trend Union provides bi-annual trend forecasting books for the fashion and design community with colour and lifestyle information.
Tendencja Unia dostarcza bi-annual tendencja przepowiadająca książki dla mody i społeczności projektowej z kolorem i informacjami luksusowymi.
Young & Rubicam Inc. has hired two executives in the fields of consumer trend forecasting and business development.
Młody & Rubicam Inc. zatrudnił dwu pracowników szczebla kierowniczego w polu z przewidywania konsumenta tendencji i rozwoju handlowego.
BCA provides economic analysis and trend forecasts of the major financial asset classes and geographic markets.
BCA dostarcza analizę ekonomiczną i prognozy tendencji głównych finansowych rodzajów aktywów i rynki geograficzne.
Buckingham left the Intelligence Group in 2009 to start Trendera, an innovative trend forecasting, consulting, research, and multi media company.
Buckingham zostawiło Grupę wywiadowczą w 2009 początkowi Trendera, nowatorskie przewidywanie tendencji, konsultowanie się, badania, i multi spółka medialna.
It also involves design research, scenario building and trend forecasting, creating a right design mix, branding and design communication strategies.
To również obejmuje badania projektowe, budynek scenariusza i przewidywanie tendencji, stwarzanie prawej mieszanki projektowej, piętnowanie i strategie komunikacyjne projektowe.
A trend forecast is a truncated version of a TAF giving the expected conditions in a two hour period following the issue of an observation.
Prognoza tendencji jest skróconą wersją TAF oddającego spodziewać się warunki dwa godzina okres następujący po kwestii obserwacji.
Mr. Grégoire is a director at Nelly Rodi, a trend forecasting agency in Paris.
Mr. Grégoire jest dyrektorem przy Nelly Rodi, tendencja przepowiadająca agencję w Paryżu.
After helping the birth of the Trend Forecasting website WGSN, in 1999 he began his career as fashion and people photographer.
Po pomaganiu narodzinom Tendencji Przewidywanie serwis internetowy WGSN, w 1999 zaczął swoją karierę jako moda i ludzie fotograf.
It is also one of the standards used by the International Colour Authority, a leading publisher of color trend forecasts for the interior design and textile markets.
To jest również jeden ze standardów wykorzystanych przez Międzynarodową Władzę kolorową, przodującego wydawcę prognoz koloru tendencji dla wystroju wnętrz i rynki włókiennicze.
"The old trend forecasting methods relied too heavily on the interpretations of a single person: the cool guru," said Claire Brooks, the agency's director of research and planning.
"Stara tendencja metody przepowiadania opierały się też ciężko na interpretacjach osoby samotnej: guru na luzie," powiedzieli Claire Brooks, dyrektor agencji badań i planowanie.
The trend forecasting business WGSN presents predictions as well as catwalk shows illustrating their research with clothing from the event.
Przewidywanie tendencji biznesowe WGSN składa przewidywania jak również wybieg pokazuje ilustrowanie ich badań odzieżą z wydarzenia.
Other international work Paul has been involved in includes being an art director in the publishing, fashion, and design industries doing photo styling and editing, and trend forecasting.
Do innego międzynarodowego Paula roboczego włączono włącza bycie art director w działalność wydawniczą, moda, i przemysły projektowe wykonujące zdjęcie fason i redagowanie, i przewidywanie tendencji.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.