trilby BrE
trilby hat BrE

On top of his head is a brown felt trilby.

Na jego głowie jest brązowym poczuć kapeluszem filcowym.

This Trilby probably came as close to one that she could expect.

Ten Kapelusz Filcowy prawdopodobnie przyszedł jak blisko do jednego że mogła oczekiwać.

And she had Trilby for added security; nothing got past the little dog.

I miała Kapelusz Filcowy dla dodatkowego bezpieczeństwa; nic nie dostało za małym psem.

Not that the girl Trilby had any particular importance in herself.

Nie że dziewczyna Kapelusz Filcowy miał jakiekolwiek szczególne znaczenie w sobie.

Adrian turned his back on Trilby and started to take a walk.

Adrian skierował swój tył w stronę Kapelusza Filcowego i zaczął iść na spacer.

It would be no surprise if Trilby had been caught.

To nie byłoby żadnym zaskoczeniem gdyby Kapelusz Filcowy został złapany.

Above them was a trilby that had belonged to Peter's father.

Nad nimi był kapeluszem filcowym, który należał do ojca Petera.

She could not be responsible for Trilby being caught in such a lie.

Nie mogła być odpowiedzialna za Kapelusz Filcowy łapany w takim kłamstwie.

"We'd better take a look around the perimeter of the park," said Trilby.

"Lepiej przyjrzelibyśmy się około granicy parku" powiedział Kapelusz Filcowy.

Over time, Trilby learns about the nature of the "dark world".

Z czasem, Kapelusz Filcowy dowiaduje się o naturze z "ciemność świat".

Upon his head was the black trilby hat of the peasant.

Na jego głowę czarny kapelusz filcowy był kapeluszem chłopa.

Trilby looked as if she had been crying when they met her on the stairs.

Kapelusz filcowy wyglądał jakby była zapłakana gdy spotkali ją na schody.

Apparently Trilby wasn't quite sure what might get her into trouble.

Najwyraźniej Kapelusz Filcowy nie był całkiem pewny co móc pakować w kłopoty ją.

Trilby knelt down suddenly and thrust her hand into the water.

Kapelusz filcowy klęknął nagle i wepchnął jej rękę do wody.

But Trilby had provided all the help she needed.

Ale Kapelusz Filcowy zapewnił całą pomoc musiała.

She stood and went over to the table where Trilby had placed a bowl of fresh water the evening before.

Stanęła i podeszła do stołu gdzie Kapelusz Filcowy położył miskę słodkiej wody poprzedniego wieczoru.

A few fedoras have names of their own, including the trilby.

Kilka fedor ma imiona z ich własny, w tym kapelusz filcowy.

He must have just arrived or Trilby would have run to her.

On musi mieć właśnie przybyć albo Kapelusz Filcowy farbowałby do niej.

Trilby was incorporated as a town in 1901 and again in 1913.

Kapelusz filcowy został włączony jako miasto w 1901 i jeszcze raz w 1913.

"Jack," Trilby said as one of her free fingers ran over the silky head.

"Jack," Kapelusz Filcowy powiedział ponieważ jeden z jej wolnych palców przeciągnął po jedwabistej głowie.

"There must be some magical reason why he can't go himself," Trilby decided.

"Musi być jakiś magiczny powód dlaczego on nie może udać się," Kapelusz Filcowy przesądził.

It is essentially the shape known as the trilby.

To jest zasadniczo kształt znany jako kapelusz filcowy.

It was a gnome-like little man who asked the question after removing his trilby.

To był typek w stylu krasnal, który poprosił o pytanie po zdejmowaniu jego kapelusza filcowego.

Trilby had told her that he and his father had not cared for one another.

Kapelusz filcowy powiedział jej, że on i jego ojciec nie zadbali o siebie.

Martin comes in the video store to return a rental and then makes his way for a date with Trilby.

Martin wchodzi do sklepu wideo by zwrócić czynsz a następnie robi jego drogę randce z Kapeluszem Filcowym.