Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The trinary system allows quick access to the city centre for car drivers.
Potrójny system przeznacza szybki dostęp do centrum na kierowców samochodowych.
The pirates used a simple series of trinary signal?
Piraci użyli prostego cyklu potrójnego sygnału?
"The nervous system is essentially a trinary computer, not yet running but already programmed.
"Układ nerwowy jest zasadniczo potrójnym komputerem, jeszcze nie biegnąc ale już nastawić.
Most multiple star systems are triple stars, also called trinary or ternary.
Najbardziej wielorakie układy gwiezdne są potrójnymi gwiazdami, również nazwać potrójny albo trójskładnikowy.
Her Dolphin squeakings were starting to take on form and sound like Trinary words.
Jej Delfin squeakings zaczynały nabierać formy i dźwięk jakby Potrójnych słów.
She probably didn't understand the Trinary burst in detail, but she got the basic idea.
Prawdopodobnie nie zrozumiała Potrójnego wybuchu szczegółowo ale zrozumiała podstawowy pomysł.
Or: he could ascend to the ethereal world above, which constituted the third of the trinary layers.
Albo: mógł wspiąć się do eterycznego świata wyżej, który stanowić trzeci z potrójnych warstw.
A complete list of trinary outputs for H. pylori.
Pełna lista potrójnych produkcji dla H. odźwierniki.
"That's a trinary sun up there," he said.
"Być potrójnym słońcem tam w górze" powiedział.
It's a trinary system, no planets, just the debris field, which according to my informants is being used as a staging area."
To jest potrójny system, żadne planety, właśnie pole ruin, który zgodnie z moimi informatorami jest używany jako punkt etapowy. "
How rigid the Trinary verse sometimes seemed!
Jak sztywny Potrójna poezja czasami wydawała się!
Another faint Trinary challenge was answered by a shivering scream and another crash.
Na inne słabe Potrójne wyzwanie drżący krzyk i inny wypadek odpowiedziały.
Secondly, a trinary paradigm, in which a single response judges the "remember vs. know" and "new" alternatives is investigated.
Po drugie, potrójny paradygmat, w który jedna odpowiedź sędziowie "pamiętać p-ko wiedzieć" i "nowy" alternatywy jest sprawdzany.
Shall I print out decimal and trinary expressions?"
Wydrukuję dziesiętne i potrójne wyrażenia? "
Before them, though the cutter was crossing laterally and not daring to get any closer, was the trinary star system.
Przed nimi, chociaż nóż krzyżował się na boki i nie śmiały zdobyć któregokolwiek bliższy, był potrójnym układem gwiezdnym.
Toshio stumbled through the ruined undergrowth whistling a Trinary call when he felt able.
Toshio potknęło się przez zrujnowane zarośle gwiżdżące Potrójną rozmowę telefoniczną gdy poczuł się zdolny.
The Enterprise decides to explore a unique black-hole nestled within a trinary star-system.
Przedsięwzięcie decyduje się badać czarny-dziura jedyną w swoim rodzaju umościć się w zasięgu potrójnego gwiazdorski-system.
Using the combination of a less conservative cutoff and trinary output shows that such loci are not very likely to be highly conserved.
Używając połączenia z mniej konserwatywny cutoff i potrójna produkcja pokazuje, że takie locus są nie nazbyt mający duże szanse być bardzo chroniony.
But you won't have to reply; your brain will do it for you, and the computer's trinary logic system will know what it's saying.
Ale nie będziesz musieć odpowiedzieć; twój mózg zrobi to dla ciebie, i potrójny system komputera logiki będzie wiedzieć to co mówi.
The off-the-shelf kill ware wasn't designed to detect trinary bugs, and so it didn't.
Artykuł zabicia dostępny od ręki nie był zaprojektowany by wykryć potrójne pluskwy, zatem to nie.
The trinary primar- ies in the upper left were yellow spheres.
Potrójny primar- ies w górnej lewej stronie były żółtymi sferami.
Akeakemai sighed a re- signed Trinary haiku.
Akeakemai westchnął re- podpisane Potrójne haiku.
Gillian Baskin knelt by the poolside and whistled a Trinary welcome.
Gillian wygrzewanie się uklękło przez brzeg basenu i zagwizdało Potrójne powitanie.
"A trinary star in the Rosette Nebula, neighboring Faramond.
"Potrójna gwiazda w Kokardzie Mgławica, sąsiedni Faramond.
Up the trinal steps My leader cheerily drew me.
W górę trinal kroki mój przywódca radośnie zaciągnął mnie.
O trinal beam Of individual star, that charmst them thus, Vouchsafe one glance to gild our storm below!
O trinal promień pojedynczej gwiazdy, że charmst ich stąd, zaszczycać jednym spojrzeniem pozłocić naszą burzę poniżej!
O Trinal Light, that in a single star Sparkling upon their sight so satisfies them, Look down upon our tempest here below!
O Trinal Światło, że w stanu wolnego gwieździe skrzenie się na ich wzroku tak zadowala ich, spuść wzrok o naszej burzy na ziemi!
The bridge and the hyphen suggest that one's mind makes the dual dumbbell triple, "trinal": "God or Devil or passion of the mind," for instance.
Most i łącznik wskazują, że jedynka umysł robi liczbie podwójnej potrójną ilość ciężarka "trinal": "Bóg albo Diabeł albo namiętność umysłu," na przykład.
Then there is the trinal calculation which utilizes the elemental trines to each sign; In Aries there is Aries, Leo, and Sagittarius, while in Taurus there is Taurus, Virgo, and Capricorn.
W takim razie jest trinal kalkulacja, które wykorzystuje żywiołowy trines do każdego znaku; w Baranie jest Baran, Lew, i Strzelec, podczas gdy w Byku jest Byk, Panna, i Koziorożec.
And at this utterance the flaming circle Grew quiet, with the dulcet intermingling Of sound that by the trinal breath was made, As to escape from danger or fatigue The oars that erst were in the water beaten Are all suspended at a whistle's sound.
I przy tej wypowiedzi płonące koło stało się ciche, z melodyjnym mieszaniem dźwięku że przez trinal oddech został zrobiony, co do uciekać od niebezpieczeństwa albo męczyć wiosła tak onegdaj były w wodzie zbity są wszystkimi zawieszonymi przy dźwięku gwizdka.
The Buddhist point of view intents at giving work a trinal function: to give man a chance to utilize and develop his aptitude; to enable him to overcome his self-aggrandizement by engaging with other people in common tasks; and to bring forward the goods and services needed for a better existence.
Buddyjski punkt widzenia zamiary przy daniu pracy trinal funkcja: dać człowiekowi szansę by wykorzystać i rozwinąć jego uzdolnienie; umożliwić mu pokonanie jego autokreacji przez radzenie sobie z innymi ludźmi wspólnie zadania; i przyśpieszyć datę dobra i usługi potrzebowanych dla lepszego istnienia.
As when, for ease of labour, or to shun Suspected peril at a whistle's breath, The oars, erewhile dash'd frequent in the wave, All rest; the flamy circle at that voice So rested, and the mingling sound was still, Which from the trinal band soft-breathing rose.
Jak kiedy, dla ułatwienia pracy, albo wymigiwać się od podejrzewanego zagrożenia przy oddechu gwizdka, wiosła, erewhile dash'd bywać w fali, cała reszta; flamy koło przy tym głosie tak oparło, i mieszający się dźwięk był wciąż, który z trinal zespół miękki-oddychanie wzrosło.
Because they are the Lakshmisthanas i.e. wealth-giving bhavas, the 5th and the 9th bhavas and their lords, and planets associating with the lords of these trines and trinal lords giving rise to significant Dhana yogas ensure wealth and prosperity.
Ponieważ oni są Lakshmisthanas t.j. bogactwo-dać/dawać bhavas, 5. i 9. bhavas i ich panowie, i planety wiążące z panami z te trines i trinal panowie dający początek znacznej Dhana jogi zapewniają bogactwo i dobrobyt.
At the 1958 Annual Conference in Des Moines, Iowa, trine immersion was no longer required for all members, women were given an ordination status equal to men, love feast was opened to members of any church, and bread and cup communion was permitted without having love feast.
Przy 1958 doroczna konferencja w Des Moines, Iowa, troiste zanurzenie już nie była wymagana dla wszystkich członków, kobiety dostały status święceń równy mężczyznom, uczta miłosna została otwarta do członków z jakiegokolwiek kościoła, i chleb i wspólnota filiżanki miał zezwolenie bez jedzenia uczty miłosnej.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.