Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Six trio sonatas were the other immediate fruits of his time in London.
Sześć sonat triowych było innymi natychmiastowymi owocami jego czasu w Londynie.
Sherard published a second set of trio sonatas in 1711.
Sherard wydał drugi krąg sonat triowych w 1711.
This was the first printing of German trio sonatas in Germany.
To było pierwsze drukowanie niemieckich sonat triowych w Niemczech.
Bach also wrote six trio sonatas for organ.
Bach również napisał sześć sonat triowych do organu.
The six trio sonatas demand high virtuosity and expressive sensitivity from performers.
Sześć sonat triowych żąda wielkiej wirtuozerii i pełnej wyrazu wrażliwości od wykonawców.
His other works include two oratorios, six trio sonatas, and four secular cantatas.
Jego inny pracuje obejmować dwa oratoria, sześć sonat triowych, i cztery świeckie kantaty.
His trio sonatas are his best-known and most often performed pieces in modern times.
Jego sonaty triowe są jego najsłynniejszy i kawałki najczęściej wykonane w dzisiejszych czasach.
By the Numbers It's takes too long to explain why baroque trio sonatas require five players.
To przez Liczby jest wymaga też długi wyjaśnić dlaczego barokowe sonaty triowe wymagają pięciu graczy.
One of Giuseppe's first collections to be published was a set of 12 trio sonatas.
Jedno z pierwszych kolekcjonowań Giuseppe zostać wydanym był kręgiem 12 sonat triowych.
Opus 1 consisted of 12 church trio sonatas.
Opus 1 składać się z 12 sonat triowych kościelnych.
It consisted of 6 chamber trio sonatas, of which the last was a chaconne.
To składało się 6 sala sonaty triowe, z który ostatni był chaconne.
Eberlin wrote cantatas for church services and a set of trio sonatas.
Eberlin napisał kantaty do nabożeństw i kręgu sonat triowych.
Peuerl wrote the earliest published trio sonatas outside of Italy.
Peuerl napisał najwcześniejsze wydane sonaty triowe poza Włochami.
Nevertheless, several of his late trio sonatas show that he was not deaf to newly emerging Classical styles.
Niemniej, kilka z jego późnych sonat triowych pokazuje, że nie był głuchy aby nowo objawiające się klasyczności.
He also wrote some non-operatic pieces e.g. trio sonatas and church music.
Również napisał do jakichś nie-operowych kawałków e.g. sonaty triowe i muzyka kościelna.
Both the solo and trio sonatas of Vivaldi show parallels with the concerti he was writing at the same time.
Zarówno solo jak i sonaty triowe Vivaldiego widowisko dorównuje z koncertami, które pisał w tym samym czasie.
Sherard dedicated his first set of trio sonatas (1701, op.
Sherard poświęcił swój pierwszy krąg sonat triowych (1701, op.
This was also the year of his first musical publication, the six Trio Sonatas, Opus 1.
To był również rok jego pierwszej muzycznej publikacji, sześć sonat triowych, Opus 1.
His trio sonatas, among the first in the literature, provided for the development of an idiomatic and virtuoso violin technique.
Jego sonaty triowe, wśród pierwszy w literaturze, dostarczony rozwojowi z idiomatyczny i metoda wirtuozerska skrzypcowa.
In three concerts over the course of this season, this ensemble will offer all six trio sonatas as string trios.
W trzech koncertach przeszło bieg tej pory roku, ten zespół zaoferuje wszystkim sześć sonat triowych jako tercety sznurka.
Then he would improvise, playing complicated fugues, trio sonatas and chorale improvisations.
W takim razie zaimprowizowałby, grając skomplikowane fugi, sonaty triowe i improwizacje chorału.
Corelli's trio sonatas are for two violins and continuo.
Sonaty triowe Corelli są dla dwóch skrzypiec i basso continuo.
From this period three manuscripts of trio sonatas for flute, violin and basso continuo survive.
Od tego okresu trzy rękopisy sonat triowych dla fletu, skrzypiec i basso continuo przeżywają.
Fux mainly composed Masses and trio sonatas, which have survived in manuscripts.
Fux głównie napisał Masy i sonaty triowe, które przeżyły w rękopisach.
They are nonetheless called trio sonatas because they are written in three independent melodic lines, or "voices".
Oni są nazywani sonatami triowymi pomimo to ponieważ do nich piszą w trzech niezależnych liniach melodycznych, albo "głosy".