trouser suit BrE
pantsuit AmE , także: pants suit AmE

Daniel hadn't met Admiral Milne, a beefy, frog-faced woman in her sixties, but she was easy to identify from imagery even though she now wore a trousered suit with broad vertical stripes.

Daniel nie spotkał Admiral Milne, muskularna, o twarzy pełnej żaba kobieta za jej lata sześćdziesiąte, ale była łatwa do zidentyfikowania z metaforyki chociaż teraz nosiła trousered garnitur z szerokimi pionowymi pasami.

In a muddy alley known as Reisi market, Zakho's central gun market, scores of men dressed in the rebels' traditional baggy trousered suits, cummerbunds and turbans eyed each others' pistols and Kalashnikov assault rifles.

W błotnistej alei znanej jako Reisi rynek, centralny pistolet Zakho rynek, dwudziestki ludzi ubrały się w buntowników 'tradycyjny obszerny trousered garnitury, szerokie pasy i turbany przyjrzały się każdemu inni' pistolety i kałasznikow karabiny szturmowe.

There was no need to dust off her black pants suit.

Nie było żadnej potrzeby by odkurzyć jej czarne spodnie odpowiadać.

This is not just a girl in a pants suit - it's a chance to make over the world.

To jest nie tylko dziewczyna w spodnie służą - to jest okazja by przerobić świat.

She just knew it would lure American women out of pants suits.

Właśnie wiedziała, że to zwabi Amerykanki ze spodni garnitury.

He even showed a number of pants suits, always with wide legs.

Nawet pokazał szereg spodni garnitury, zawsze z szerokimi nogami.

The other day she wore a stunning white pants suit.

Któregoś dnia nosiła ogłuszanie białe spodnie służą.

She had on a pants suit today, black, with a large red valentine heart over the left breast.

Miała na sobie spodnie kolor dziś, czarny, z dużą czerwoną walentynką serce ponad lewą piersią.

And the pants suit is making a strong appearance.

I spodnie garnitur robi silny wygląd.

THE pants suit has been with us for a while, and shows little sign of going away.

Spodnie proces był z nami przez chwilę, i pokazuje mało znaku wyjeżdżania.

She insists on buying Beaver a short pants suit for school.

Ona upiera się by kupować Bobra krótkie spodenki służą dla szkoły.

The collection starts with the pants suits he made fashionable 25 years ago and that are still going strong.

Kolekcjonowanie zaczyna od spodni odpowiada, że zrobił modny 25 lata temu i że wciąż dobrze się trzymają.

It has taken this long for the slim-leg pants suit to become popular.

To wzięło to długi dla szczupły-noga spodnie dostosowują stawać się popularny.

"You're going to see a lot more pant suits and very short speeches," she said.

"Zamierzasz zobaczyć więcej, jak dużo dyszało garnitury i karłowate przemówienia," powiedziała.

A black woman in a brown pants suit got out, carrying an attaché case.

Murzynka w brązowe spodnie służą wyjęty, niosąc dyplomatkę.

A powder blue pants suit, for example, was identified as "creative director."

Jasnoniebieski dyszy proces, na przykład, był zidentyfikowany "twórczy dyrektor."

But even he is showing pants suits for summer, though never man-tailored.

Ale nawet on pokazuje ściągać gacie garniturom na lato, jednak nigdy nie człowiek-dostosować//dostosowywać.

Today she wore a dark blue pants suit with a white blouse and pearls.

Dziś nosiła ciemnoniebieskie spodnie służą z białą bluzką i perlą się.

In the early 70's, if a woman wore a tailored pants suit, it meant she was an executive.

W wczesny 70 's, gdyby kobieta nosiła uszyte spodnie odpowiadają, to oznaczało, że zajmuje kierownicze stanowisko.

Without it she was handsomely middle-aged in a green pants suit.

Bez tego była elegancko w średnim wieku w zielone spodnie służą.

I remember one woman in a gray pants suit, wearing designer glasses.

Pamiętam, że jedna kobieta w szarym dyszy garnitur, nosząc projektanta szklanki.

I was really going to have to invest in more dressy pants suits.

Zamierzałem musieć inwestować w elegantsze spodnie naprawdę garnitury.

She was completely dressed now and adjusting the jacket of her pants suit.

Całkowicie została ubrana teraz i poprawiając marynarkę jej spodni odpowiadać.

The first day I came she was wearing an elegant magenta pants suit.

Pierwszy dzień przyszedłem znosiła elegancki kolor fuksji spodnie służą.

I never felt anything as soft as the material which the pants suit had been made.

Nigdy nie poczułem niczego tak miękkiego jak materiał który spodnie garnitur został uszyty.

She, too, wore an overcoat and beneath that a dark pants suit.

Ona, również, nosił płaszcz i pod tym ciemne spodnie służą.

She wore a stylish pants suit that didn't do enough for her.

Nosiła eleganckie spodnie odpowiadają, że to nie zrobiło dość dla niej.