Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"tryskać" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "tryskać" po polsku
tryskać
czasownik
fountain
*
spout
chlustać
,
tryskać (o wodzie, krwi)
Blood spouted from the wound.
(Krew trysnęła z rany.)
This fountain is broken and it doesn't spout water.
(Ta fontanna jest zepsuta i nie tryska wodą.)
wypuszczać wodę
,
tryskać (o wielorybie)
The whale spouted in front of our ship.
(Wieloryb wypuścił wodę przed naszym statkiem.)
gush
tryskać
,
wytrysnąć
(np. o krwi, ropie)
[przechodni/nieprzechodni]
exude
tryskać (np. humorem)
play
*****
tryskać (o fontannie)
język pisany
[nieprzechodni]
Our fountain plays high.
(Nasza fontanna tryska wysoko.)
The water played from the fountain.
(Woda tryskała z fontanny.)
tryskać
czymś
phrasal verb
bubble with
something
być pełnym
czegoś
,
tryskać
czymś
,
promieniować czym
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
bubble over
tryskać
czymś
,
być pełnym
czegoś
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
gush with
something
tryskać
czymś
,
wylewać potoki
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
trysnąć
czasownik
scoosh
,
także:
skoosh
trysnąć
,
psiknąć
,
prysnąć
squitter
dialekt
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "tryskać"
rzeczownik
wytrysk
=
jet
+8 znaczeń
czasownik
wytrysk
=
cum shot
slang
,
także:
cumshot
slang
,
come shot
slang
,
pop shot
slang
,
money shot
slang
tryskać strumieniem
=
jet
tryskać z
czegoś
lub
kogoś
=
squirt out
tryskać energią
,
tryskać radością
=
effervesce
idiom
tryskać energią
=
be full of beans
+1 znaczenie
tryskać radością
=
burst with joy
+1 znaczenie
tryskać entuzjazmem
=
burst with enthusiasm
phrasal verb
tryskać energią
=
pep up
Zobacz także:
mieć wytrysk
•
tryskanie
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej