Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
So the tubercle bacillus is a particularly difficult target for chemical attack.
Więc prątek gruźlicy jest szczególnie trudnym celem dla chemicznego ataku.
The statistics tell us that one third of the world's population is infected with the tubercle bacillus.
Statystyka mówi nam, że jeden trzeci z populacji świata zarazi się prątkiem gruźlicy.
According to recent estimates, around two billion people are infected with the tubercle bacillus, or in other words one third of the world's population.
Zgodnie z niedawnymi ocenami, około dwa miliard ludzi zarażą się prątkiem gruźlicy, albo innymi słowy jeden trzeci z ludności świata.
Such is no longer the case since scientists came up with the agents to tame and destroy the tubercle bacillus.
Taki nie jest już przypadkiem od naukowców przyszedł w górę z agentami poskromić i niszczyć prątek gruźlicy.
Every second, the tubercle bacillus claims another victim.
Każdy drugi, prątek gruźlicy żąda innej ofiary.
Some of the ways the tubercle bacillus acquires drug resistance are:
Jakaś z dróg, które prątek gruźlicy nabywa oporność na leki są:
Koch identified the tubercle bacillus only in 1882.
Koch zidentyfikował prątek gruźlicy tylko w 1882.
We are not likely to find a cause as precisely as the tubercle bacillus can be shown to produce tuberculosis.
Nie mamy duże szanse znaleźć powód jak dokładnie ponieważ prątek gruźlicy może być pokazany wywołać gruźlicę.
Tuberculin is a glycerol extract of the tubercle bacillus.
Tuberkulina jest urywkiem glicerolu prątka gruźlicy.
German bacteriologist Robert Koch had discovered the tubercle bacillus in 1882, but the best treatment was not yet clear.
Niemiecki bakteriolog Robert Koch odkrył prątek gruźlicy w 1882 ale najlepsze traktowanie było jeszcze nie czysty.
True, the symptoms appeared to indicate that it was the tubercle bacillus at work in Broni's lungs.
Prawdziwy, przejawy wydać się wskazać, że to był prątek gruźlicy w pracy w płucach Broni.
Their work included subculturing virulent strains of the tubercle bacillus and testing different culture media.
Ich praca obejmowała subculturing zjadliwe obciążenia prątka gruźlicy i wystawiania na próbę innych pożywek.
In all likelihood, the tubercle bacillus was never transported across interstellar space, at least not in an active state."
Najprawdopodobniej, prątek gruźlicy nigdy nie został przewieziony przez międzygwiezdną przestrzeń, co najmniej nie w stanie aktywnym. "
His efforts to make progress with the tubercle bacillus came to a standstill until he tackled its tough (lipid) capsule.
Jego wysiłki by robić postępy z prątkiem gruźlicy zatrzymały się do czasu gdy nie stawił czoło jego nieustępliwy (lipid) kapsułka.
See Tubercle bacillus.
Zobacz prątek gruźlicy.
After the tubercle bacillus was identified, accurate diagnosis of tuberculosis, of the lungs and of other organs, became possible.
Po tym jak prątek gruźlicy został zidentyfikowany, trafne rozpoznanie gruźlicy, z płuc i z innych organów, stał się możliwy.
Before Robert Koch discovered the tubercle bacillus in 1882, theories ascribed tuberculosis to everything from stress to genes to bad air.
Przed Robertem Koch odkrył prątek gruźlicy w 1882, teorie przypisywały gruźlicę wszystko, począwszy od stresu na genach do złego powietrza skończywszy.
In 1882, Koch reported identification of the tubercle bacillus as the cause of tuberculosis, cementing germ theory.
W 1882, Koch zrelacjonował identyfikację prątka gruźlicy jako powód gruźlicy, cementując teorię drobnoustroju.
The discovery seems to explain how isoniazid, a key antituberculosis drug, kills the tubercle bacillus.
Odkrycie wydaje się wyjaśnić jak izoniazyd, kluczowy antituberculosis lek, zabija prątek gruźlicy.
Franz Ziehl introduced the carbolfuchsin stain for the tubercle bacillus in 1882.
Franz Ziehl wprowadził carbolfuchsin plama dla prątka gruźlicy w 1882.
Tubercle bacillus is inhibited by copper as simple cations or complex anions in concentrations from 0.02 to 0.2 g/L.
Prątek gruźlicy ma zahamowania przez miedź jako proste kationy albo złożone aniony w koncentracjach z 0.02 do 0.2 g/L.
He became a research fellow at Leeds School of Medicine after the war, working with tubercle bacillus and diphtheria toxins.
Został pracownikiem naukowy przebywający na stypendium badawczym przy Leeds School z medycyna już po wojnie, pracując z prątkiem gruźlicy i toksynami błonicy.
Every time human scientists developed a new and stronger antibiotic to treat the tubercle bacillus, the bacillus evolved a resistant strain.
Ile razy ludzcy naukowcy rozwinęli nowy i silniejszy antybiotyk traktować prątek gruźlicy, pałeczka opracowała szczep oporny.
Unfortunately, he selected M chelonei (the turtle tubercle bacillus), one of the two rapid growers pathogenic for humans.
Niestety, wybrał M chelonei (żółw prątek gruźlicy), jeden z dwóch szybkich hodowców patogenetyczny dla ludzi.
Mycobacterium tuberculosis (tubercle bacillus)
Prątek gruźlica (prątek gruźlicy)