Turron is then finished off with a brown sugar glaze.

Turron wtedy jest skończony z cukrem brązowym szklić.

Favorite desserts were turron, an almond nougat; marzipan, and quince paste.

Desery ulubieńca były turron, nugat migdałowy; marcepan, i masa z pigwy.

This would be due to the victim, Turron Woodside, not being willing to cooperate with authorities.

To przypadałoby do ofiary, Turron Woodside, nie chcenie współpracować z władzami.

Another idea to support this line is the important tradition of another Spanish almond-based Christmas confectionery, the turron.

Inny pomysł by poprzeć tę linię jest ważną tradycją innych hiszpańskich migdał słodyczy świątecznych, turron.

In Spain it is turron, or nougat, from Jijona near Valencia.

W Hiszpanii to jest turron, albo nugat, z Jijona koło Walencji.

Traditional celebrations in Argentina include a family dinner of traditional dishes, including vitel tonné, asado, turron and pan dulce.

Tradycyjne świętowania w Argentynie obejmują obiad tradycyjnych potraw rodzinny, w tym vitel tonné, asado, turron i garnek dulce.

Butcher shops advertise fresh young pigs; bakeries are crowded with customers buying syrup-soaked fritters called bunuelos and nougat-like turron, the Spanish candy of Christmas.

Sklepy rzeźnika promują bezczelne prosięta; piekarnie są wtłoczone z klientami kupującymi syrop-namoczyć/namaczać pieczenie zadzwonić bunuelos i w stylu nugat turron, hiszpański cukierek Bożego Narodzenia.

A wide range of deCecco pasta, among the best of the dried brands, jostles for space on the shelves next to pretty tin boxes of turron, Spanish almond nougat.

Duża rozpiętość deCecco makaron, wśród najlepszy z suszonych marek, przepycha się do przestrzeni na półkach obok ładnych blaszanek z turron, hiszpański nugat migdałowy.

This year's menu included such delicacies as turron de casuy, a cashew nougat; 17th-century biancomangiare (made with a blender), "post-Futurist peralgarsi" and torshi larandsi, a Tunisian turnip salad.

Menu bieżącego roku obejmowało takie delikatności jak turron de casuy, nugat nerkowca; XVII wiek biancomangiare (zrobiony z mikserem), "poczta-futurysta peralgarsi" i torshi larandsi, tunezyjska sałatka rzepy.

One recent morning, as customers streamed in to buy coffee and pastries like alfores (Peruvian cookies) and turron de donas (Portuguese rolls), Mr. Plasencia greeted them with the confidence of a successful businessman.

Jeden ostatni poranek, ponieważ klienci podzielili na grupy w kupić kawę i ciasta tak jak alfores (peruwiańskie ciasteczka) i turron de donas (portugalskie rolki), Mr. Plasencia przywitała ich z pewnością siebie odnoszącego sukcesy biznesmena.

The Spanish chop almonds and add them to sauces, and grind them with water to make almond milk, but their most important use for Spaniards "is for the turron and all kinds of nougats," Ms. Presilla said.

Hiszpańskie migdały uderzenia i dodawać ich do sosów, i mleć ich z wodą robić mleko migdałowe, ale ich najważniejsze wykorzystanie do Hiszpanów "jest dla turron wszystko razem rodzaje nugatów," Ms. Presilla powiedziała.

A few weeks ago, the couple cooked a typical 16th-century Spanish meal that might have been served on the first night of Passover: Angelina's matzohs, with vermilioned eggs; roasted lamb in a coating of chard, mint, garlic and egg; chickpeas cooked with honey, onions and spices, and turron for dessert.

Paru całe tygodnie temu, para ugotowała typowy XVI wiek hiszpański posiłek, który mógł zostać podany podczas pierwszej nocy Paschy: mace Angeliny, z vermilioned jajka; upieczone jagnię w powłoce boćwiny, mięty, czosnku i jajka; ciecierzyce pospolite ugotowane z miodem, cebulami i przyprawami, i turron dla deseru.

Almonds are also a common choice as the nuts to include in torrone.

Migdały są również wspólnym wyborem jako orzechy obejmować w torrone.

"I don't think the general tech press will fully get the significance of what this means," Torrone said.

"Nie myślę ogólna uczelnia prasa w pełni dostanie znaczenie z co to oznacza , że," Torrone powiedziało.

Ms. Torrone had been shot in the temple.

Ms. Torrone zostało postrzelone w świątynię.

It is probable that this cake is the origin of the torrone.

To jest prawdopodobne że to ciasto jest pochodzeniem z torrone.

The torrone, made by a cousin in Umbria, is not to be missed.

Torrone, wyprodukowano przez kuzyna w Umbria, ma nie zostać opuszczonym.

Southern supporters are dismissed with the contemptuous word torrone, which is a sweet, white candy.

Południowi zwolennicy są zlekceważeni pogardliwym słowem torrone, który jest słodkim, białym cukierkiem.

He recognized Black and Torrone, telling the boys not to be surprised to get a visit from the police in the morning.

Rozpoznał czarnego i Torrone, zabraniając chłopcom zostania zaskoczonym dostać wizytę od policji rano.

In that occasion a new sweet was devised, which was later turned into the famous torrone.

W tej okazji nowy cukierek został opracowany, który później zostać zamienić sławny torrone.

"Still," Torrone said, not without a little pride: "Who has the better tools?

"Jeszcze," Torrone powiedziało, nie bez trochę dumy: "kto ma lepsze narzędzia?

Typical products of this place are torrone and salami, many different from the same products that you can find in other places.

Typowe produkty tego miejsca są torrone i salami, wielu inny niż takie same produkty, które możesz znajdować w innych miejscach.

San Marco is one of the best-known places in Italy for the production of torrone.

San Marco jest jednym z najsłynniejszych miejsc we Włoszech dla produkcji z torrone.

"They were smart to adopt what we were doing and turn it into a business for themselves," Torrone said of Microsoft.

"Byli bystrzy adoptować co robiliśmy i zamieniać to w biznes dla siebie," Torrone powiedziało z Microsoft.

Torrone has been a resident of Grand Rapids, Michigan since the 1970s.

Torrone było mieszkańcem Okazałych Bystrze, Michigan od 1970s.

Food industries include salted meat, sweets (torrone), vegetable oils, cheese and Italian mustard.

Przemysły spożywcze obejmują słone pożywienie, cukierki (torrone), oleje roślinne, ser i włoska musztarda.

"I looked in and I saw a man laying there," Mrs. Torrone said.

"Zajrzałem i zobaczyłem położenie człowieka tam" Mrs. Torrone powiedziało.

Torrone is a traditional winter and Christmas confection in Italy and many varieties exist.

Torrone jest tradycyjną zimą i ciastkiem świątecznym we Włoszech i wiele różnorodności istnieje.

Phillip Torrone.

Phillip Torrone.

Torrone wondered.

Torrone zastanawiało się.

"Microsoft's consistently tried to rewrite history with the Kinect," Torrone said.

"Microsoftu konsekwentnie spróbować pisać na nowo historię z Kinect," Torrone powiedziało.

He said they finished landscaping the front lawn last year and Ms. Torrone had spent days planting flowers in a flourishing garden.

Powiedział, że kończą urządzać przed budynkiem trawnik w zeszłym roku i Ms. Torrone spędziło dni sadzące kwiaty w ogrodzie w rozkwicie.

Tom Torrone also turned state's evidence, being allowed to plead no contest to second degree arson and serve one year in jail with 10 years probation.

Tom Torrone również zostało świadkiem koronnym, mając zezwolenie na nie tłumaczenie się żadnym konkursem do drugiego podpalenia stopnia i obsłużyć jeden rok w więzieniu z 10 latami nadzór kuratorski.

Spanish cooks have preferred marcona almonds for making torrone candy since the Middle Ages.

Hiszpańscy kucharze woleli marcona migdały dla robienia torrone cukierek od wieków średnich.

Anthony Torrone (born circa 1955) is an American Christian author who is developmentally disabled.

Anthony Torrone (urodzony około 1955) amerykański chrześcijański autor, który jest rozwojowo jest dla niepełnosprawnych.

For their part, even though they say "it seems clear that Microsoft wants everyone off the open drivers," Fried and Torrone are ready to try again.

Dla ich części, chociaż oni mówią "wydaje się czysty że Microsoft pragnie każdego od szczerych kierowców" usmażony i Torrone są gotowe aby spróbuj jeszcze raz.

Bagnara is known for its torrone, the typical delicacy of the village, and also for its swordfish.

Bagnara jest znana dla jego torrone, typowa delikatność wsi, a także dla jego miecznika.

The role of the torro is played by many different men in the community.

Rola z torro jest zagrany przez wielu innych ludzi w społeczności.

By 3 pm on the 2nd, the torro has killed all of the diablos.

Przez 3 po południu na 2., torro zabił wszystkich z diablos.

Mr. Torro added that customer feedback had enabled him to solve many of these problems.

Mr. Torro dodało, że reakcje klienta umożliwiły mu rozwiązanie wielu z tych problemów.

The diablos and the perro dance through the town looking for the torro.

Diablos i perro taniec przez patrzenie miasta dla torro.

By the time he reached the prototype stage, Mr. Torro said, "the price of oil had doubled, or even tripled."

Do czasu gdy sięgnął po prototypową scenę, Mr. Torro powiedziało, "cena ropy podwoiła się, albo nawet potroić się."

After launching the second generation in 2005, the first generations continues as León Torro until 2006.

Po wprowadzaniu na rynek drugiej generacji w 2005, pierwsze generacje kontynuuje jako León Torro do 2006.

Between 1974 and 1978, the one-tonne utility was sold as the Chevrolet El Torro.

Między 1974 a 1978, one-tonne użyteczność została zaprzedana jako Chevrolet El Torro.

The torro chases the diablos around the town, still guided by the sound of the Mayor's conch.

Torro goni diablos wokół miasta, wciąż poprowadzić przez dźwięk konchy Burmistrza.

Their pleads, however, go unanswered, and the torro is taken to the river where his costume, with the exception of the mask, is burned.

Ich błaga, jednakże, iść niewysłuchany, i torro jest zabrany do rzeki gdzie jego strój, z wyjątkiem maski, jest spalony.

Luigi Torro (1836-1900) was an Italian painter.

Luigi Torro (1836-1900) był włoskim malarzem.

Charisse plays her best friend and fellow movie star, Yvonne Torro, who secretly wants Ricardo for herself.

Charisse gra jej najlepszego przyjaciela i współ- gwiazdora filmowego, Yvonne Torro, kto potajemnie pragnie Ricardo dla siebie.

Osku Torro (born 21 August 1979) is a Finnish high jumper.

Osku Torro (urodzony 21 sierpnia 1979) jest fińskim skoczkiem wzwyż.

Torro Rosso driver does not fear returning to the track after 300kph accident in Shanghai.

Torro Rosso kierowca nie boi się wracania do śladu potem 300 kph wypadek w Szanghaju.

Osku Torro, high jumper.

Osku Torro, skoczek wzwyż.

TORRO has also developed a hailstorm intensity scale.

TORRO również rozwinęło skalę burzy gradowej intensywności.

Daniel Torro was later replaced by Jimmy Petterson.

Daniel Torro później zostało zastąpione przez Jimmy Petterson.

In Majorca there are coques de torro, marzipan sweets wrapped in rice paper.

Na Majorce jest coques de torro, cukierki marcepanowe zawinęły w papier ryżowy.

The TORRO scale has 12 levels, which cover a broader range with tighter graduations.

TORRO skala ma 12 poziomów, które przykrywają szersze pasmo ciaśniejszymi stopniami podziałki.

The torro hides as the diablos begin to hunt for him with the help of a new character, the "perro," or the dog.

Torro kryjówki jak diablos zaczynać poszukiwać go przy pomocy nowego charakteru, "perro," albo pies.

The burning of the torro marks both the end of the festival and the ultimate survival of the Brunka.

Spalenizna z torro oznacza zarówno koniec festiwalu jak i najwyższe przetrwanie Brunka.

Moving out onto the slab at the start of the second pitch of Torro (photo Bill Birkett).

Wyprowadzając się na płytę z początku z drugiego boiska Torro (zdjęcie Bill Birkett).

The hydroelectric potential of the Bocas del Torro region was discovered in the 1970s.

Hydroelektryczny potencjał Bocas del Torro region został odkryty w 1970s.

The single featured Roland Alphonso's "El Torro" on the B-side.

Jeden przedstawiany Roland Alphonsa "El Torro" na B-side.

All interactions between the diablos and the torro are symbolic of the historical struggles between the indigenous people and the Spanish.

Wszystkie interakcje pośrodku diablos i torro są symboliczne z historycznych walk między autochtonicznymi ludźmi i hiszpański.

On the morning of January 1, the historical significance shifts because the torro, representing the relentless conquest of the Spanish, joins the dance.

Podczas poranka 1 stycznia, zmiany historycznego znaczenia ponieważ torro, reprezentując nieustępliwą zdobycz Hiszpanów, łączy się z tańcem.