"uciekać niczym szczur z tonącego okrętu" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "uciekać niczym szczur z tonącego okrętu" po polsku

uciekać niczym szczur z tonącego okrętu

idiom

like rats leaving a sinking ship , like rats deserting a sinking ship , like rats from a sinking ship
- uciekać niczym szczur z tonącego okrętu, uciekać jak szczur z tonącego okrętu
  You know your true friends if they don't desert you like rats leaving a sinking ship. (Prawdziwych przyjaciół poznasz po tym, że nie porzucą cię jak szczury uciekające z tonącego statku.)
  
  Idiomy