Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniejSPRAWDŹ >>Zamknij

"układająca" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "układająca" po polsku

układająca

rzeczownik
  1. filer

układać

obrazek do "style" po polsku
czasownik
  1. file ****
    • segregować, układać [przechodni]
      Can you file these documents? (Czy możesz posegregować te dokumenty?)
      I filed my bills by date. (Posegregowałem moje rachunki zgodnie z datą.)
  2. layer ***
    • układać, nakładać
      I layered the books on the shelf. (Ułożyłem książki na półce.)
      Layer the sponges and sprinkle with caster sugar. (Ułóż biszkopty i posyp je cukrem pudrem.)
  3. style ****
  4. order , *****
  5. lay ****
  6. arrange ***
  7. array **
    • ustawiać, układać termin literacki
      Can you array these books on the shelf? (Czy możesz ustawić te książki na półce?)
      She arrayed the flowers in the vase. (Ona ułożyła kwiaty w wazonie.)
      It took me hours to array all my movies in alphabetical order. (Ustawienie wszystkich moich filmów w porządku alfabetycznym zajęło mi kilka godzin.)
  8. compose **
  9. coax *
  10. rig *
  11. set *****
    • układać (włosy) [przechodni]
      Will you help me set my hair for the party? (Czy pomożesz mi ułożyć włosy na imprezę?)
      I don't set my hair, I don't have time for that. (Nie układam włosów, nie mam na to czasu.)
  12. neaten
  13. preorder
  14. indite , endite przestarzale

układać się

czasownik
  1. align * , także: aline
    • układać się (np. gwiazdy, planety) [nieprzechodni]
      Planets allign differently every week. (Planety układają się w różny sposób każdego tygodnia.)
  2. fall into place
phrasal verb
  1. pan out
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "układająca"

rzeczownik
układ = system , syst. (skrót) +19 znaczeń
układanka = puzzle , jigsaw , także: jigsaw puzzle
osoba układająca harmonogramy = programmer
osoba układająca wykładziny dywanowe = fitter , carpet fitter
układająca kalambury = punner
osoba układająca egzamin = exam setter
maszyna ścinkowo-układająca = feller buncher
osoba układająca wiersze = poetiser BrE , poetizer AmE
czasownik
składać = fold +10 znaczeń
składać się = consist +1 znaczenie
składać coś komuś = submit something to somebody
układać w stos = stack +1 znaczenie
układać w kolejności = sequence
ułożyć na stercie = heap , heap up
ułożyć w stertę = rick
układać do snu = tuck
inne
składać = bow the knee
phrasal verb
składać coś = hand something in , hand in something +4 znaczenia
składać się = make up something , make up
układać w stos = pile up
przymiotnik
ułożony = well-behaved
Zobacz także: osoba układająca