Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"ukierunkowanie" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "ukierunkowanie" po polsku
ukierunkowanie
rzeczownik
focus
*****
nacisk
(na
coś
)
,
ukierunkowanie (na
coś
)
The new policy was developed with a focus on the customer's expectations.
(Nowa polityka została opracowana z naciskiem na oczekiwania klienta.)
directedness
orientating
ukierunkowanie
,
orientowanie
(np. na rodzinę, na pracę)
orienting
ukierunkowanie
,
ukierunkowywanie
,
orientowanie
(np. na rodzinę, pracę)
canalizing
,
canalising
BrE
kierunek
rzeczownik
direction
****
kierunek
(np. rozwoju)
[policzalny]
This reform is a step in the right direction.
(Ta reforma jest krokiem w dobrym kierunku.)
orientacja
,
zorientowanie
rzeczownik
orientation
oficjalnie
**
orientacja
,
zorientowanie
(np. firmy na
jakiś
kierunek)
[policzalny lub niepoliczalny]
In what way will we have to change our orientation?
(W jaki sposób będziemy musieli zmienić naszą orientację?)
skłonność
,
upodobanie
,
tendencja
,
ciągoty
rzeczownik
inclination
*
Neither of us has the time or inclination for emotional complications.
(Nikt z nas nie ma czasu ani skłonności do emocjonalnych zawiłości.)
ukierunkować
czasownik
orient
*
ukierunkować
,
ukierunkowywać
,
orientować
(np. na rodzinę, na pracę)
I'm trying to orient myself on my family more.
(Próbuję się bardziej ukieunkować na moją rodzinę.)
orientate
ukierunkować
,
orientować
(np. na rodzinę, na pracę)
ukierunkowywać
coś
czasownik
channel
something
***
kierunkować
coś
(np. negatywne emocje)
,
ukierunkowywać
coś
(np. uczucia)
There are various ways of channeling your anger.
(Są różne sposoby kierunkowania własnego gniewu.)
zobacz także:
channel
something
into
something
ukierunkowywać
czasownik
canalize
,
canalise
BrE
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "ukierunkowanie"
rzeczownik
złe ukierunkowanie
=
misorienting
ukierunkowanie chromosomów Rable w interfazie
=
Rable configuration of interphase chromosomes
,
także:
Rable orientation of chromosomes
ukierunkowanie na zarządzanie
=
managerial orientation
Zobacz także:
ukierunkowanie na marketing
•
ukierunkowanie na wyniki
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej