umbrella *

And the bit about the umbrella really set them off.

I kawałek o parasolu naprawdę włączył ich.

He must have moved while I was getting the umbrella.

Musiał ruszyć się podczas gdy miałem parasol.

He went away and came back with a big umbrella.

Wyjechał i wrócił z dużym parasolem.

At least they'd let him keep the umbrella for the time being.

Przynajmniej pozwolili mu trzymać parasol na razie.

He got his first job at age 14 as an umbrella boy.

Zdobył swoją pierwszą pracę w wieku 14 jako parasol chłopiec.

Keep low until you get out from under their umbrella.

Trzymać niski do czasu gdy wychodzisz spod ich parasola.

She made for the stand where her umbrella was kept.

Skierowała się ku stoisku gdzie jej parasol był trzymany.

Nothing with a little paper umbrella in it, not for her.

Nic z trochę papierowego parasola w tym, nie dla niej.

And have we got too many people under that umbrella?

I mieliśmy zbyt wielu ludzi pod tym parasolem?

I can put away the umbrella and he will have nothing to fear.

Mogę odkładać na miejsce parasol i on nie będzie mieć niczego do strachu.

"You are never going to be out from under that umbrella."

"Nie zamierzasz zostać wyeliminowanym spod tego parasola nigdy."

He took an umbrella from the stand, and they walked together down to the street.

Wziął parasol z stojaka, i chodzili razem w dół do ulicy.

Just as I came up, the umbrella fell right before me.

Właśnie kiedy stanąłem przed sądem, parasol odpadł tuż mną.

So I just stood there as she set up the umbrella.

Więc właśnie stanąłem tam ponieważ założyła parasol.

The umbrella part was not really round as she had thought at first.

Część parasola była niespecjalnie naokoło ponieważ pomyślała początkowo.

"I had to have an umbrella to walk you home."

"Musiałem mieć parasol odprowadzić cię do domu."

She had to put up her umbrella at once against the rain.

Musiała rozłożyć swój parasol od razu przed deszczem.

He would use the time to buy an umbrella somewhere.

Użyłby czasu by kupić parasol gdzieś.

"They're been pretty good about giving me an umbrella so far."

"Oni są być całkiem dobry o dawaniu mi parasola do tej pory."

The organization's activities fall under the umbrella of the following three programs.

Działalności organizacji przypadają w udziale pod patronatem z następnych trzech programów.

At an umbrella level, I take cities as an example.

Na poziomie parasola, zdobywam miasta przykładowo.

And he's holding what looks very much like a huge umbrella.

I on trzyma co patrzy bardzo jak olbrzymi parasol.

One model can be taken out of the box and opened like an umbrella.

Jeden model może być wybrany z pudła i może otworzyć jak parasol.

On the way back, the experienced man must not open the umbrella himself.

W drodze, doświadczony człowiek nie może rozłożyć parasola samego.

Can you really afford to step out without your umbrella?

Naprawdę możesz pozwolić sobie na wybicie się bez twojego parasola?