Yet there seemed to be less land under cultivation now than six years ago.

Mimo to było chyba mniej obsianej ziemi teraz niż sześć lata temu.

Best of all, this land had once been under cultivation.

Najlepiej z całej tej ziemi kiedyś być obsiany.

On the order of 250 species are under cultivation in California.

Na kolejność 250 gatunków są obsiane w Kalifornii.

The western part of the island was under cultivation until 1994.

Zachodnia część wyspy była obsiana do 1994.

What kind of conclusions are under cultivation at the moment?

Jakie zakończenia są obsiane w tej chwili?

With an economy more than 90 percent agricultural, nearly every bit of land is under cultivation.

Z gospodarką więcej niż 90 procent rolniczy, niemal całkowicie ziemi jest obsiane.

As the population in this area grew, more land was put under cultivation.

Ponieważ populacja w tym obszarze wzrosła, więcej ziemi zostało położone poniżej uprawy.

Most of the land under cultivation is in the eastern region.

Większa część z obsianej ziemi jest we wschodnim regionie.

About 15,000 acres of land was brought under cultivation with the water.

O 15,000 akrach ziemi został przyniesiony poniżej uprawy z wodą.

More important was the increase in the area under cultivation within western Europe itself.

Co ważniejsze był wzrostem obsianego obszaru w obrębie zachodniej Europy samego.

Total production is very small, with only 100 acres or so under cultivation.

Całkowita produkcja jest bardzo mała, z tylko 100 akrów lub coś w tym stylu poniżej uprawy.

He hired staff and placed much of the land under cultivation.

Wynajął personel i umieścił dużo z obsianej ziemi.

A growing population would imply an increase in the area under cultivation.

Wzrastająca populacja zasugerowałaby wzrost obsianego obszaru.

The area under cultivation during the previous year shall be used for this.

Obsiany obszar podczas ubiegłego roku będzie używany dla tego.

"This is a poor country, and if the land were of prime quality, it would already be under cultivation."

"To jest kraj ubogi, a jeśli ziemia były najwyższej jakości, to już byłoby obsiane."

How many hectares did they need to keep under cultivation?

Ilu hektarów potrzebowali uciskać uprawę?

Their task was to drain the land and then bring it under cultivation.

Ich zadanie miało osuszyć ziemię a następnie przynieść to poniżej uprawy.

Oddly, not all the fields appeared to be under cultivation.

Dziwnie, nie wszystkie pola wydały się być obsianymi.

About 63% of the total land area comes under cultivation.

O 63% całkowitego obszaru lądowego podlega uprawie.

The site has been under cultivation since about the 1850s.

Miejsce było obsiane od tej pory o 1850s.

Much of the land today still is under cultivation.

Znaczna część z ziemi dziś wciąż jest obsiany.

Total land under cultivation in the district is 173540 hectares.

Całkowita obsiana ziemia w regionie jest 173540 hektarami.

The army said the area was not under cultivation.

Wojsko powiedziało, że obszar nie jest obsiany.

Since 1989 the amount of coca under cultivation has increased.

Od 1989 ilość obsianego krasnodrzewu wzrosła.

More than 50 acres (200,000 m) of government land was brought under cultivation.

Więcej niż 50 akrów (200,000 m) z rządu ziemia została przyniesiona poniżej uprawy.