underhand deal

The story is about a gang of five that run a gambling club and conduct other underhand deals.

Historia jest o gangu z pięć ten bieg klub hazardowy i prowadzić inne krętackie interesy.

The two large parties are responsible for the ethos of nepotism and underhand dealing which permeates this House.

Dwie duże partie są odpowiedzialne za etos nepotyzmu i krętackiego handlu, który przenika tę izbę.

'You accuse me of underhand dealing, of using dubious methods to get what I want?

'Oskarżasz mnie o krętacki handel, z wykorzystywania niepewnych metod do rozumienia czego chcę?

Or are you too afraid to actually admit that the great Luke Calder could ever stoop to underhand dealing to get what he wants?'

Albo są ty również wystraszony aby faktycznie przyznawać, że wielki Łukasz Calder kiedykolwiek mógł zniżyć się od dołu robiąc interesy rozumieć czego on chce? '

They involve underhand deals, faits accomplis and physical obstacles. Obstacles to freedom of movement for workers are of a different nature.

Oni obejmują krętackie transakcje, faits accomplis i fizyczne przeszkody. Przeszkody do swobodnego przepływu pracowników są z innej natury.

I hope that the Member States will not each time hide behind the unanimity rule and the option they have to put up all kinds of blockades and to conclude underhand deals.

Mam nadzieję, że państwa członkowskie chcą nie za każdym razem ukrywać się za zasadą jednomyślności i opcją, którą oni mają zwiększyć wszystkie rodzaje blokad i kończąc krętackie umowy.

Clough felt his old mate had pulled off an underhand deal, and the two former partners fell out, never to reconcile their differences before Taylor's death in Majorca in October 1990.

Clough czuł, że jego stary kolega zawarł krętacką umowę, i dwóch dawnych partnerów nie przypadło w udziale na zewnątrz, nigdy by godzić ich różnice wobec śmierci Taylora na Majorce w październiku 1990.

He had suspected his agent of some underhand dealing; of meaning to bias him against the deserving; and he had determined to go himself, and thoroughly investigate the merits of the case.

Podejrzewał swojego agenta jakiegoś krętackiego robienia interesy; z znaczenia uprzedzić go do zasługiwania; i zdecydował się udać się, i dokładnie badać zalety przypadku.

Dionysius launched a combined land and sea attack on the Carthaginian forces, and Himilco escaped with the Carthaginian citizens after an underhand deal with Dionysius.

Dionizos przypuścił łączną ziemię i atak morski na kartagińskie siły, i Himilco uciekło z kartagińskimi obywatelami po krętackiej umowie z Dionizosem.

In the show's tenth series, Ric applied for the position of Director of Surgery, making an underhand deal to turn the position over to Connie Beauchamp in return for her support with his application.

W dziesiątej serii widowiska, Ric ubiegał się o pozycję Dyrektora Operacji, sporządzając krętacką umowę przekazać pozycję Connie Beauchamp w zamian za jej wsparcie z jego podaniem.

The coalheaver's words, the expression of cunning on his ugly face, the cringing obsequiousness of his attitude, all suggested the spirit of intrigue, of underhand dealing, of lies and denunciations, which were as the breath of life to this master-spy.

Coalheaver's słowa, wyrażenie z przebiegły na jego groźnej twarzy, kuląca się służalczość jego nastawienia, wszystko zasugerować ducha intrygi, z krętackiego handlu, z kłamstw i potępień, które były jako oddech życia do tego mistrzowski-szpieg.

Rumours, too, of underhand deals; trade in weapons and illegal technologies, and while the general standard of living on the colony was higher than in Sylveste's time - witness the servitors, and the implants Pascale now took for granted - unhealable divisions had opened amongst the Inundationists.

Pogłoski, również, z krętackich umów; handel bronią i technikami niezgodnymi z prawem, i podczas gdy ogólny poziom życia na kolonii był wyższy niż w Sylveste's czas - świadek sługa, i implanty Pascale teraz uważało za rzecz oczywistą - unhealable podziały rozpoczęły się wśród Inundationists.

Sparks seems to have the vice of cupidity, as his quest for money has been in several plots; such as the murdering of the crew to collect on life insurance policies, the creation of Stimutacs to "make an assload of money", and his numerous underhand deals with Paddy O'Reilly.

Radiooficer wydaje się mieć wadę chciwości, jako jego poszukiwanie zarobkowo był w kilku fabułach; taki jak mordowanie załogi zebrać na polisach ubezpieczenia na życie, tworzenie Stimutacs aby "robić assload z pieniędzy", i jego liczne krętackie umowy z Paddy O'Reilly.

Besides my being but little disposed to suffer myself to be led by the nose under your name by any third or fourth person, I observe in this secondary advice certain underhand dealing, which ill agrees with your candor, and from which you will on your account, as well as mine, do well in future to abstain.

Ponadto mój będąc ale mało skłoniło by cierpieć z powodu siebie być wodzonym za nos na mocy twojego imienia przez jakąkolwiek trzecią albo czwartą osobę, zauważam w tej drugorzędnej radzie pewny krętacki handel, który źle zgadza się z twoją szczerością, i od którego kibicujesz swojemu kontu, jak również kopalnia, robić dobrze dalej powstrzymywać się.