universal joint , także: U-joint

Somewhere in most vehicles there is something called a universal joint.

Gdzieś w większość pojazdów jest coś nazwanego przegub uniwersalny.

There is a universal joint in the handle of the machine, and any one can soon learn to use it.

Jest przegub uniwersalny w załatwiać z maszyny, i jakakolwiek można szybko uczyć się użyć tego.

Model year 2010 and later Rams use larger universal joints than the 2003-2009 models.

Rok modela 2010 i później Barany używają większych przegubów uniwersalnych niż 2003-2009 wzorów.

It consists of three arms connected to universal joints at the base.

To składa się z trzech ramion połączonych z przegubami uniwersalnymi przy podstawie.

The floors are all suspended upon universal joints in order to maintain a normal level.

Piętra są wszystkimi zawieszonymi na przegubach uniwersalnych aby utrzymywać normalny poziom.

Obviously, you should avoid being drawn into a long philosophical discussion about universal joints.

Oczywiście, powinieneś unikać zostania wciągniętym w długą filozoficzną dyskusję o przegubach uniwersalnych.

Gear couplings and universal joints are used in similar applications.

Sprzężenia biegu i przeguby uniwersalne są używane w podobnych podaniach.

The top link is the driving half-shaft with a universal joint at each end.

Najwyższe połączenie jest zacinającym połowa-trzonek z przegubem uniwersalnym w każdym końcu.

It uses a universal joint in the center that allows the wheels to move independently of each other.

To używa przegubu uniwersalnego pośrodku to pozwala kołom ruszyć się niezależnie od siebie.

In turn, the frames were attached to the firewall by universal joints.

Z kolei, ramy zostały przymocowane do przegrody ogniotrwałej przez przeguby uniwersalne.

It had a single universal joint immediately behind the engine/gear-box unit.

To miało pojedynczy przegub uniwersalny natychmiast za engine/gear-box jednostka.

Whatever it is, you can get a lot of mileage out of "universal joint."

Cokolwiek to jest, możesz wychodzić z dużo odległości w milach "przegub uniwersalny."

Also beefed up were the universal joints and axle components.

Również wzmocnić przeguby uniwersalne i oś były składnikami.

All he has left, he says, is his Cadillac, "and that needs a universal joint."

Wszystko, co on ma wyszło, on mówi, jest jego Cadillac, "i to potrzebuje przegubu uniwersalnego."

The birdies sit on a universal joint and thus will point in the direction of the relative wind.

Ptaszki siedzą na przegubie uniwersalnym i stąd wskaże w kierunku względnego wiatru.

It consisted of a single center section and two outer sections installed using four universal joints.

To składało się z jednej części centrum i dwa zewnętrzne działy zainstalowały używanie czterech przegubów uniwersalnych.

An advantage to this type of coupling, as compared to two universal joints, is its compact size.

Zaleta do tego typu sprzężenia, jak w stosunku do dwa przeguby uniwersalne, jest jego niewielkich rozmiarów wielkością.

The tube, second mirror box, and universal joint survived.

Rura, drugie lustro pudło, i przegub uniwersalny przeżył.

The rotor must be driven through a set of universal joints or other mechanisms to allow for the movement.

Śmigło musi być zawiezione przez zbiór przegubów uniwersalnych albo innych mechanizmów pozwolić na ruch.

If the second universal joint is rotated 90 degrees with respect to the first, then .

Jeśli drugi przegub uniwersalny jest obrócony 90 stopni w odniesieniu do pierwszy, wtedy.

Limped the vehicle into the park, where it took the rest of the day for a local garage to replace a universal joint.

Kuleć pojazd do parku, gdzie to wzięło resztę dnia za pobliski garaż zastąpić przegub uniwersalny.

Bearings ground against a fluid universal joint and shed vibrations into the whole ship.

Zachowania ziemia przeciwko płynnemu przegubowi uniwersalnemu i zrzuconym wibrowanie do całego statku.

Suddenly the pink lights of the "Universal Joint," a bar, come on.

Nagle różowe światła z "przegub uniwersalny," bar, no.

However, this arrangement was judged unreliable, and conventional universal joints were fitted beginning in 1941.

Jednakże, to ustawienie zostało uznane za niesolidne, i konwencjonalne przeguby uniwersalne były początkiem pasowano w 1941.

The differential is connected to the engine via a swinging drive shaft and a universal joint.

Różnica jest połączona z silnikiem przez kołyszący wał napędowy i przegub uniwersalny.