Unknown Soldier
Unknown Warrior

The remains of an unknown soldier were discovered in 2012.

Pozostałości nieznanego żołnierza zostały odkryte w 2012.

He saw it fall and be dragged up by an unknown soldier.

Zobaczył, jak to spadło i puszczony samopas przez nieznanego żołnierza.

Near the tree are the graves of seven unknown soldiers.

Obok drzewa są grobami siedmiu nieznanych żołnierzy.

He might as well be called the unknown soldier.

On móc też być nazywanym nieznanym żołnierzem.

In time, he became the living unknown soldier of Germany."

Z czasem, został żywym nieznanym żołnierzem Niemiec. "

Every war leaves behind unknown soldiers, missing remains and other mysteries.

Każda wojna porzuca nieznanych żołnierzy, chybianie pozostałości i inne tajemnice.

Or is it just you? and the unknown soldier here.'

Albo jest tym właśnie ty? i nieznany żołnierz tu. '

Besides these works, the portrait of an unknown soldier was also painted.

Ponadto te pracuje, portret nieznanego żołnierza również był malowany.

Officials at the Pentagon have already begun to ask whether there should even be a new search for an unknown soldier.

Urzędnicy przy Pentagonie już zaczęli pytać czy nawet powinno być nowe szukanie dla nieznanego żołnierza.

The brave men would probably rest as "unknown soldiers."

Dzielni ludzie prawdopodobnie oparliby jak "nieznani żołnierze."

For example, there need be no future "unknown soldiers."

Na przykład, jest nie przyszły "nieznani żołnierze."

The War Department then began a selection process of an unknown soldier.

Departament Wojny wtedy zaczął procedurę kwalifikacyjną związana z nieznanym żołnierzem.

This could explain why one of the soldiers buried in the grave is an unknown soldier.

To mogło wyjaśnić dlaczego jeden z żołnierzy pochowanych w grobie jest nieznanym żołnierzem.

Just a view of the monument wherein the unknown soldier is buried.

Właśnie opinia pomnika, że w czym nieznany żołnierz jest pochowała.

It is also India's memorial of the unknown soldier.

To jest również pomnik Indii nieznanego żołnierza.

There are 11 graves containing remains of unknown soldiers, one being a Union soldier.

Jest 11 grobów zawierających pozostałości nieznanych żołnierzy, jeden będąc Unią żołnierz.

It occurred to him now that there would be more unknown soldiers, fallen on some nameless field.

To przyszło do głowy mu ponieważ byliby bardziej nieznani żołnierze, zapadnięty nad jakimś nienazwanym polem.

In Ottawa, the unknown soldier lay in state for three days.

W Ottawie, nieznany żołnierz leżał z wielką pompą przez trzy dni.

The other places that have tombs of the unknown soldiers:

Inne miejsca, które mają grobowce nieznanych żołnierzy:

World War I also inspired tombs of the unknown soldier.

Pierwsza wojna światowa również zainspirowała grobowce nieznanego żołnierza.

Like the tomb of the unknown soldier, something like that."

Jak grobowiec nieznanego żołnierza, coś w tym guście. "

At the tomb of the unknown soldiers, the column stood for prayers and hymns.

Przy grobowcu nieznanych żołnierzy, kolumny zniesionej dla modlitw i hymnów.

But barely two years after the war ended, the memorial to the unknown soldier, and other sites like it, are often deserted.

Ale ledwie dwa lata już po wojnie skończony, pomnik nieznanego żołnierza, i inne witryny jak to, często są opuszczone.

One of the children wraps his face in bandages like the Unknown Soldier.

Jedno z dzieci zawija swoją twarz w bandaże jak Nieznany Żołnierz.

A monument at the west end of the church commemorates unknown soldiers buried in the cemetery.

Pomnik przy zachodzie koniec kościoła czci pamięć nieznanych żołnierzy pochowanych w cmentarzu.

One more unknown warrior if we do not succeed, he thought, then bent his will to the coming battle.

Jeszcze jeden nieznany wojownik jeśli nie osiągamy cel, pomyślał, wtedy zgiąć jego wolę do przychodzącej bitwy.

Some call these Canadians the unknown warriors, men who for years have not called attention to themselves because of the war's unpopularity.

Jakiś nazywać tych Kanadyjczyków nieznanymi wojownikami, ludzie kto przez wiele lat mieć uwagę nie ogłoszoną na siebie z powodu niepopularności wojny.

Beside these portraits he also painted a portrait of "Unknown warrior".

Obok tych portretów również malował portret "Nieznanego wojownika".

It carried the body of The Unknown Warrior in 1920.

To trzymało ciało Nieznanego Żołnierza w 1920.

Heads of state from over 70 countries have now given the Unknown Warrior this honour.

Przywódcy stanu sponad 70 krajów teraz dali Nieznanemu Żołnierzowi ten honor.

Tomas is a close friend of the Unknown Warrior.

Tomas jest bliskim przyjacielem Nieznanego Żołnierza.

Do you know about the unknown warrior?"

Wiesz o nieznanym wojowniku? "

His comrades were hot on his heels, outraged, eager to bring this unknown warrior down.

Jego towarzysze mieli bzika na punkcie jego pięt, oburzony, chętny do sprowadzenia tego nieznanego wojownika.

The wreath was then laid on the Tomb of the Unknown Warrior.

Wieniec wtedy został złożony na Grobowiec Nieznanego Żołnierza.

The bouquet will later be placed on the Tomb of the Unknown Warrior.

Bukiet później zostanie położony na Grobowcu Nieznanego Żołnierza.

The unknown warrior was buried in Westminster Abbey on November 11, 1920.

Nieznany wojownik został pochowany w Westminster Abbey 11 listopada 1920.

There have been three related memorials erected since 1920 for the Unknown Warrior:

Były trzy powiązane pomniki wzniesione od 1920 dla Nieznanego Żołnierza:

What is the Grave of the Unknown Warrior?

Co jest Grobem Nieznanego Żołnierza?

The Unknown Warrior was a British soldier killed on a battlefield in Europe.

Nieznany Żołnierz był brytyjskim żołnierzem zabitym na polu bitwy w Europie.

On the northern side of the complex lies the Tomb of the Unknown Warriors.

Na północnym boku kompleksu kłamie Grobowiec Nieznanych Wojowników.

The body for the New Zealand Tomb of the Unknown Warrior was taken from here.

Ciało dla nowozelandzkiego Grobowca Nieznanego Żołnierza zostało wzięte stąd.

Oh thou unknown warrior!

O ty nieznany wojownik!

During the Unknown Warriors time as a Protector, he is the Unknown's Given.

W okresie gdy Nieznani Wojownicy był Opiekunem, on jest Unknown dany.

'The original unknown warrior,' she said.

'Oryginalny nieznany wojownik,' powiedziała.

The singers played heavily on that; it would have been far less of a tale if the traitor had been an unknown warrior from another land.

Śpiewacy zagrani ciężko na tym; to byłoby dużo mniej z opowieści gdyby zdrajca był nieznanym wojownikiem z innej ziemi.

The cry came from an unknown warrior among the Ffolk, but it called the attention of the gathered multitudes to the moor below them.

Krzyk dochodził z nieznanego wojownika wśród Ffolk ale to wezwało uwagę zebranych mnóstw do wrzosowiska pod nimi.

The Unknown Warrior is one of over 250,000 New Zealanders who served in overseas wars.

Nieznany Żołnierz jest jednym z ponad 250,000 New Zealanders kto służyć w zagranicznych wojnach.

November 11 - The Unknown Warrior is buried in Westminster Abbey.

11 listopada - Nieznany Żołnierz jest pochowany w Westminster Abbey.

The unknown warrior was awarded the United States Medal of Honor on October 17, 1921.

Nieznanemu wojownikowi nagrodzono Stany Zjednoczone Medal Honoru 17 października 1921.

The Unknown Warrior (Sol): Another founding member of the Raven.

Nieznany Żołnierz (Sol): inny członek-założyciel Kruka.