unlawful

So far, at least, anything unlawful has been on the other side.

Do tej pory, przynajmniej, coś nielegalnego było na tamtym brzegu.

But they did not think it unlawful to live under another form.

Ale nie pomyśleli to nielegalny żyć na mocy innego formularza.

"Study hard and do not take part in unlawful activities."

"Nauka mocno i brać udział w nielegalnych działalnościach."

The fact that something unlawful happened should not call the legal system itself into question.

Fakt, że coś nielegalnego zdarzyło się nie powinien podawać w wątpliwość systemu praw samego.

Believe it or not, some of the things we do here are unlawful in this state.

Wierz lub nie, jakieś ze spraw, które robimy tu są nielegalne w tym stanie.

Otherwise, it would be unlawful to use them for food.

W innym wypadku, to byłoby nielegalne użyć ich do jedzenia.

The second they had thought unlawful, and some still held to that opinion.

Drugi pomyśleli nielegalny, i jakiś wciąż wyznawać tę opinię.

Private nuisance need not be based on an unlawful act.

Nadużycie prywatne nie opiera się na czynie niezgodnym z prawem.

Especially if it might give them the wrong idea about unlawful entry.

Zwłaszcza jeżeli to może dawać im złą myśl na temat notatki niemiejącej mocy prawnej.

It is also unlawful for anyone to make campaign contributions in someone else's name.

To jest również nielegalne dla nikogo zarobić datki kampanii w kimś else's imię.

After all, it is indeed a case of unlawful conduct.

Przecież, to jest rzeczywiście przypadek bezprawnego zachowania.

He knows that I participated in something unlawful long ago.

On wie, że uczestniczyłem w czymś nielegalnym dawno temu.

If the stop is unlawful, everything after that must be excluded.

Jeśli przerwa jest nielegalna, wszystko, co potem to musi być wykluczyło.

"Who would want to gain a knowledge of it in that unlawful way?"

"Kto chciałby zdobyć wiedzę o tym w tej nielegalnej drodze?"

It would be unlawful for our client, or any other company, to cold call.

To byłoby nielegalne dla naszego klienta, albo jakakolwiek inna spółka, do niezapowiedzianej wizyty akwizytora.

Murder is the unlawful killing of a human being by another.

Morderstwo jest nielegalnym zabójstwem z ludzki będąc przez innego.

His continuing use of the name is unlawful, the suit said.

Jego toczące się dalej wykorzystanie imienia jest nielegalne, proces oznaczał.

I would really like to clarify that this is unlawful.

Naprawdę lubiłbym wyjaśnić że to jest nielegalne.

At the very least, there must be an unlawful act which was the cause of the ultimate death.

Przynajmniej, musi być czyn niezgodny z prawem, który był powodem najwyższej śmierci.

There were many unlawful killings by security forces during 2002.

Było wiele nielegalnych zabójstw przez bezpieki podczas 2002.

The measures taken, however, have failed to put an end to this unlawful practice.

Środki wzięty, jednakże, nie potrafić położyć kres tej nielegalnej praktyce.

Therefore, such workers can also be at risk of taking unlawful secondary action.

Dlatego, tacy robotnicy również mogą być zagrożonym braniem nielegalnej akcji solidarnościowej.

But I would like to know, once and for all, what is or isn't unlawful.

Ale chciałbym wiedzieć, raz na zawsze, co jest albo nie jest nielegalny.

I know that nearly every foreclosure in the past four years has been unlawful.

Znam to niemal każde zajęcie obciążonej nieruchomości w ciągu ostatnich cztery lat był nielegalny.

The 37 people were arrested for unlawful assembly, the police said.

37 ludzi zostało zaaresztowanych za nielegalne zgromadzenie, policja powiedziała.