unromantic

Perhaps this is a very unromantic thing to say on such a morning.

Może to jest bardzo nieromantyczna rzecz do powiedzenia podczas takiego poranka.

Children ready for the unromantic aspects of life and death should go.

Dzieci gotowe do nieromantycznych aspektów życia i śmierć powinny iść.

Of hanging I only know that it is quite unromantic.

Z zawieszania tylko wiem, że to nie ma w sobie ani odrobiny romantyzmu całkiem.

However, she gets annoyed by how unromantic he's being he leaves.

Jednakże, ona denerwuje się przez jak nieromantyczny on jest on wychodzi.

As for what happened during affairs, she was utterly unromantic.

Co do co zdarzyć się podczas wydarzeń, nie miała w sobie ani odrobiny romantyzmu całkowicie.

Perhaps that explains why I find the way they speak about marriage so unromantic.

Może to wyjaśnia dlaczego uważam drogę, w języku której oni mówią o małżeństwie za tak nieromantyczną.

I was just too busy with unromantic things that really mattered.

Byłem właśnie zbyt zajęty nieromantycznymi sprawami, które naprawdę liczyły się.

It was a very unromantic position, but I didn't think about that at the time.

To była bardzo nieromantyczna pozycja ale nie pomyślałem o tym wtedy.

Unromantic though it may sound, what drew him was my common sense."

Nieromantyczny chociaż to może brzmieć, co zaciągnął go był moim zdrowym rozsądkiem. "

That's a pretty unromantic way to view the world, but it's important to recognise.

Być całkiem nieromantycznym sposobem by obejrzeć świat ale to należy rozpoznać.

"Corey, you are the most unromantic person I've ever met."

"Corey, jesteś najbardziej nieromantyczną osobą kiedykolwiek spotkałem."

That may sound unromantic, but investors need to be cold-hearted.

To może brzmieć nieromantyczny, ale inwestorzy muszą być nieczułymi.

They were the kind, built for walking, likely to be in a state of unromantic preservation at his journey's end.

Byli rodzajem, zbudowany chodzeniu, mający duże szanse być roztrzęsionym z nieromantycznej ochrony w końcu jego podróży.

The position seemed even more unromantic than before, and yet something in me urged towards its acceptance.

Pozycja wyglądała na jeszcze bardziej nieromantyczną niż wcześniej, a jednak coś we mnie zalecony na jego akceptację.

Morgan finds her and again proposes marriage in a rather unromantic way.

Morgan znajduje ją i jeszcze raz oświadcza się w raczej nieromantyczny sposób.

An unromantic but essential role is the progress chaser's lot.

Nieromantyczny ale podstawowa rola jest postępem los popitki.

"So yes, I will marry you despite that decidedly unromantic proposal."

"Tak tak, poślubię cię pomimo tych zdecydowanie nieromantycznych oświadczyn."

Their remaining 15 minutes on the train together were amiable, if unromantic.

Ich pozostawanie 15 minut w pociągu razem były życzliwe, jeśli nieromantyczny.

This last, however, she excluded as being too unconscionably unromantic.

Tak ostatni, jednakże, wykluczyła jako bycie też niesumiennie nieromantyczny.

"I may be a beast, but not an unromantic one; a fire always makes things nicer, right?"

"Mogę być bestią, ale nie nieromantyczny; ogień zawsze czyni rzeczy milsze, prawe?"

Men continue turning women off with their unromantic triple-X approaches.

Mężczyźni kontynuują odrzucanie kobiet z ich nieromantycznym triple-X podejścia.

He landed with an even more unromantic thud almost at Blade's feet.

Wylądował z jeszcze bardziej nieromantycznym głuchym odgłosem prawie u stóp Ostrza.

They met once or twice a week, for a hurried supper and a deep, unromantic sleep.

Spotykali raz czy dwa razy w tygodniu, dla krótkiej kolacji i głębokiego, nieromantycznego snu.

She kissed him quickly and then looked very proper and unromantic.

Pocałowała go szybko a następnie wyglądała bardzo właściwy i nieromantyczny.