unsightliness

But for many residents, the main issue is the sheer unsightliness.

Gdyby nie wielu mieszkańców, główna kwestia jest czystą szpetotą.

If unsightliness were the extent of their intrusion in my life, I could look the other way.

Jeśli szpetota były rozmiarami ich wtrącania się w moim życiu, mogłem patrzeć w inną stronę.

They say they are concerned only about the unsightliness of the huts.

Oni mówią, że oni są dotyczyć tylko o szpetocie szop.

Given the general unsightliness of the first inning, Nielsen was fortunate to be nicked for just a single run.

Dany ogólną szpetotę pierwszej rundy, Nielsen miał szczęście, że został nacięty dla właśnie jeden bieg.

During a strike, when torn garbage bags may sit indefinitely on the street, unsightliness gives way to a health concern.

Podczas strajku, gdy podarte worki na śmieci mogą siadać na czas nieokreślony na ulicy, szpetota ustąpi miejsca niepokojowi zdrowotnemu.

It's a lot of unsightliness to overlook.

To ma dużo ze szpetoty przeoczyć.

Aesthetic impact is evidently not a consideration, although unsightliness may affect resale value eventually.

Estetyczny wpływ jest widocznie nie rozważanie, pomimo że szpetota może wpływać na wartość odsprzedaży ostatecznie.

Naked but invisible, by reason of unsightliness.

Nagi ale niewidoczny, w związku ze szpetotą.

"But organic forests and animals ... a whole world full of such unsightliness?"

"Ale lasy stosujące naturalne metody uprawy i zwierzęta... cały świat pełny takiej szpetoty?"

What Jill did for a formal uniform more than made up for the unsightliness I brought to the party tonight.

Co Jill zrobiła dla galowego uniformu więcej niż zrekompensować szpetotę, którą przyniosłem stronie dziś wieczorem.

Street-corner labor markets are prone to unsightliness, unruliness and danger - not least for the laborers themselves.

Rynki pracy uliczny-narożnikowy mają skłonność do szpetoty, awanturnictwa i niebezpieczeństwa - zwłaszcza dla robotników samych.

In "Outgrowth-Family" he has achieved his goal: absolute unsightliness.

W "narośl-rodzina" zrealizował swój cel: absolutna szpetota.

Sabat slowed on a rise that fell away to the old village, cast his gaze upon the unsightliness of it all.

Sabat slowed o wzroście, który opadał w kierunku starej wsi, rzucać jego spojrzenie na tego szpetocie wszystko.

The center of town is filled with motels, restaurants and souvenir shops, although it avoids the commercial unsightliness of many resort communities.

Centrum miasta jest napełnione się motele, restauracje i sklepy z pamiątkami, pomimo że to unika handlowej szpetoty wielu społeczności kurortu.

Itching, irritation, inflammations or unsightliness of lesions may require surgical removal of affected skin areas.

Swędzenie, rozdrażnienie, zapalenia albo szpetota ran mogą wymagać chirurgicznego usunięcia obszarów skóry wpłynięto.

The location of waste treatment and disposal facilities often has an impact on property values due to noise, dust, pollution, unsightliness, and negative stigma.

Lokalizacja oczyszczania ścieków i obiektów usuwania często wywrze wpływ na wartości deweloperskie z powodu hałasu, kurz, zanieczyszczenie, szpetota, i ujemne piętno.

Some controversy has arisen over damage to wharves and unsightliness at Oyster Bay; other locals have wanted her retained there.

Jakaś kontrowersja powstała ponad uszkodzeniem nabrzeży i szpetoty na Zatoce z ostryg; inni tutejsi pragnęli ją zachowany tam.

They trailed, 7-2, going into the bottom of the eighth, and even after the Mets won, they acknowledged the unsightliness of the game.

Podążyli tropem, 7-2, pójść na spód z ósmy, i nawet potem Mets wygrał, przyznali się do szpetoty gry.

Attraction, however, is every bit as potent as repulsion in art; and beauty, like unsightliness, is a surface attribute with profound implications.

Atrakcyjność, jednakże, jest całkowiciem tak mocnym jak wstręt w sztuce; i piękno, jak szpetota, jest pozornym atrybutem z głębokimi konsekwencjami.

"In November I sometimes feel as if spring could never come again," she sighed, grieving over the hopeless unsightliness of her frosted and bedraggled flower-plots.

"W listopadzie czasami mam wrażenie, że wiosna nigdy nie mogła przyjść jeszcze raz" westchnęła, rozpaczanie po jej beznadziejnej szpetocie polukrowało i przemoczone kwiat-fabuła.

White glass worsens the problems of glass buildings: lack of privacy, for instance, or the unsightliness of messy interiors.

Biały szkło pogarsza problemy szklany budynki: brak prywatności, na przykład, albo szpetota niechlujnych wnętrz.

Though there were no marked symptoms and though there was none of the unsightliness that usually goes with emaciation, she was progressively weaker.

Chociaż było nie wyraźny przejawy i chociaż nie było żadnego ze szpetoty, która zazwyczaj idzie z wyniszczeniem, była coraz słabsza.

Oliver Blackwell, a Champion vice president and manager of the plant, said the main problem with the dark water flowing out after the bleaching process was unsightliness.

Oliver Blackwell, Mistrz wiceprezes i kierownik rośliny, powiedzieć, że główny problem z ciemną wodą wypływającą po procesie rozjaśniania jest szpetotą.

The unsightliness, odor, and processing waste from harbor canneries dictated that all future canneries would have to locate away from any business or residential district.

Szpetota, woń, i przetwarzanie odpadów z fabryk konserw portu dyktowało że wszystkie przyszłe fabryki konserw musiałyby zlokalizować z dala od jakiegokolwiek biznesu albo dzielnicy mieszkaniowej.

The reward for such unsightliness was the tree-shaded brownstones of Fort Greene and an exhilarating final push over the Brooklyn Bridge.

Nagroda za taką szpetotę była drzewo-cieniować/zacieniować kamienicami z elewacją z piaskowca Fort Greene i wprawiającego w radosny nastrój ostatniego pchnięcia ponad Brooklyn Most.