use force

And she's almost never used force, certainly not against the common people.

I ona jest siłą prawie nigdy użytą, na pewno nie przeciwko prostym ludziom.

They'd have to use force of one kind or another.

Musieliby użyć siły takiej lub innej.

So you have to use force to get them out.

Więc musisz użyć siły by wyjąć ich.

She would not put it past him to use force.

Nie położyłaby tego za nim użyć siły.

I wanted to give Clinton the power to use force if necessary.

Chciałem dać Clintonowi władzę by użyć siły jeśli to konieczne.

In Washington, officials said a decision on whether to use force is still weeks away.

W Waszyngtonie, urzędnicy powiedzieli decyzję na czy do wykorzystania siła jest wciąż tygodniami daleko.

When it came to using force, she tried to consider everything.

Gdy to doszło do używania siły, spróbowała rozważyć wszystko.

"Are you saying that if they try to stop us, we might have to use force against them?"

"Mówisz, że jeśli oni spróbują zatrzymać nas, możemy musieć użyć siły przeciwko nim?"

Brother, this time you are going to have to use force.

Brat, tym razem zamierzasz musieć użyć siły.

And after all, truth is a woman; one must not use force with her.

I przecież, prawda jest kobietą; jeden nie może używać siły z nią.

I therefore believe that the decision to use force was taken several months ago.

Dlatego sądzę, że decyzja do siły wykorzystania została podjęta kilka miesięcy temu.

"Why use force on a girl to get her into clothes like these?"

"Dlaczego używać siły na dziewczynę by wprowadzić ją do ubrania tak jak te?"

I've never known him to need to use force on any of his subjects.

Nigdy nie znałem go potrzebować użyć siły na którymkolwiek z jego tematów.

In getting what you want, it is sometimes necessary to use force against other groups.

W rozumieniu czego chcesz, trzeba czasami użyć siły przeciwko innym grupom.

"But I still doubt if anyone would use force to keep me from going."

"Ale wciąż wątpię czy każdy użyłby siły by powstrzymywać mnie przed pójściem."

It was not clear whether officials planned to use force to open the university.

To nie było wolnym czy urzędnicy zaplanowali użyć siły by otworzyć uniwersytet.

And we should use force only as a last resort.

I powinniśmy używać siły tylko w ostateczności.

We will use force, when necessary, in the defense of freedom.

Użyjemy siły, kiedy zajdzie potrzeba, w obronie wolności.

"But we have to find a solution without using force."

"Ale musimy znaleźć rozwiązanie bez używania siły."

Anger makes you think of using force as an answer.

Gniew da ci do myślenia z używania siły jako odpowiedzi.

I'm not planning to use force if they vote us out.

Nie planuję użyć siły jeśli oni odsuwają od władzy nas.

"Do I have to use force to make you talk?"

"Muszę użyć siły by zmusić do mówienia cię?"

He expected to use force to push the door open.

Spodziewał się, że użyć siły by otworzyć drzwi.

There are times, too, he said, when officers must use force the public does not understand.

Są czasy, też, powiedział gdy urzędnicy muszą używać siły ludzie nie rozumieją.

The hardest decision a president makes is ever to use force.

Najbardziej sprawdzona decyzja, którą prezydent podejmuje ma kiedykolwiek użyć siły.