variously

His age was variously reported as 79, 80 and 81.

O jego wieku różnie poinformowano jako 79, 80 i 81.

He was variously reported to be 78 or 79 years old.

Różnie został poinformowany mieć 78 albo 79 lat.

The woman's age has been variously reported, as either 18 or 30.

Wiek kobiety był różnie poinformowany, jako żaden 18 albo 30.

In the past months I had spent my time variously.

W minionych miesiącach spędziłem swój czas różnie.

Their number is variously reported as between two and five.

O ich liczbie różnie informują jak pośrodku dwa i pięć.

The year of his death is reported variously as 290, 296, or 306.

O roku jego śmierci informują różnie jak 290, 296, albo 306.

The year in which this happened is given variously as 1864, 1865 and 1866.

Rok, w którym to zdarzyło się jest dany różnie jako 1864, 1865 i 1866.

The authorities variously gave the number as 7, 9 or 15.

Władze różnie dały liczbę jak 7, 9 albo 15.

Today, the terms are variously used in different parts of the world.

Dziś, warunki są używane różnie w innych częściach świata.

The date of his death is said variously to be 538, 539, or 542.

Dacie jego śmierci każą różnie być 538, 539, albo 542.

His date of death has been given variously as 1973, 1982, and 1985.

Jego data śmierci została podana różnie jako 1973, 1982, i 1985.

The parents continue to tend to them for variously 40 to 80 days.

Rodzice kontynuują zajmowanie się nimi dla różnie 40 do 80 dni.

You can die variously along the way, and there will be no help.

Możesz umierać różnie po drodze, i nie będzie żadnej pomocy.

The answer to each of these questions is probably a variously qualified yes.

Odpowiedź na każdego z tych pytań jest prawdopodobnie różnie umiarkowane tak.

His date of death is given variously as 1620, 1621, 1623, or 1631.

Jego data śmierci jest podana różnie jako 1620, 1621, 1623, albo 1631.

The age at which she started training has been variously reported as six, eight and nine.

Wiek, przy którym zaczęła szkolenie był różnie poinformowany jak sześć, osiem i dziewięć.

The death toll was reported variously above 20 and up to 24.

O liczbie ofiar śmiertelnych poinformowano różnie wyżej 20 i do 24.

This is called variously the front month or the top step contract.

Do tego dzwonią różnie frontowy miesiąc albo najwyższy schodek umowa.

The current features date variously from 1712, 1743 and 1866.

Obecne cechy spotykają się różnie od 1712, 1743 i 1866.

And as the sounds were various, so they named them variously.

I ponieważ dźwięki były rozmaite, więc wymienili ich różnie.

The litter size has been variously reported as only 1 or up to 10.

Wielkość śmieci była różnie poinformowany jak tylko 1 albo do 10.

Ashley shows it variously as the one or the other in his book.

Ashley pokazuje to różnie jak jeden albo drugi w jego książce.

The members he selected were variously engaged in the music business.

Członkowie, których wybrał zajmowali się różnie biznesem muzycznym.

However, the exact day was variously given by the sources.

Jednakże, dokładny dzień różnie został dany przez źródła.

Although the idea is well known the specific hills involved are variously described.

Pomimo że pomysł dobrze jest znany określone wzgórza objęły różnie są opisane.