vengefully

If the humans did not vengefully follow- Why should they?

Gdyby ludzie zrobili nie mściwie następować- dlaczego powinien oni?

He spends the next several years vengefully hunting her down.

On spędza następnych kilka lat mściwie wytropić ją.

Much better than flying so vengefully after a pair who were only trying their wings out.

Znacznie lepszy niż lecenie tak mściwie po parze kto tylko wypróbowywać ich skrzydła.

Eventually there was only one single thin voice left to howl vengefully at me.

Ostatecznie był jedyny jeden cienki głos wyszedł do wycia mściwie u mnie.

I found myself thinking vengefully over what was only a light, ironical remark.

Znalazłem sobie myślenie mściwie ponad co był tylko lekką, ironiczną uwagą.

After independence, the republics sometimes treated their Russian residents vengefully.

Po niezależności, republiki czasami traktowały swoich rosyjskich mieszkańców mściwie.

Holding the baby, he struggled to his feet and looked vengefully at the youthful policeman.

Trzymając w ramionach dziecko, walczył do swoich stóp i popatrzał mściwie u młodego policjanta.

The second man carefully grounded his weapon, eyes glaring vengefully.

Drugi człowiek ostrożnie uniemożliwił lot swojej broni, oczy piorunujące wzrokiem mściwie.

In the past, she'd vengefully participated in the destruction of his good name.

Dawniej, ona by mściwie uczestniczyć w zniszczeniu jego dobrego imienia.

"The next time we meet," he said vengefully, "I'll carry a big club."

"Następnym razem spotykamy" powiedział mściwie "będę nieść duży klub."

He said it almost vengefully, as if he had loved the child to spite his wife.

Powiedział to prawie mściwie jakby kochał dziecko na przekór jego żona.

Help that nobody will act vengefully against them.

Pomagać temu nikt nie będzie działać mściwie przeciwko nim.

She turned on the blue vengefully, flamed it, and neatly avoided fire from two more.

Włączyła niebieskiego mściwie, wysłać obraźliwą wiadomość do tego, i ogień schludnie uniknąć z dwa więcej.

Gnats and the like rose vengefully as we disturbed their slumber.

Komary i tym podobne wzrósł mściwie ponieważ zakłóciliśmy ich sen.

"He is within reach, then," she said, vengefully glowing.

"On jest w zasięgu, w takim razie," powiedziała, mściwie świecąc.

He vengefully marked the waybill of the parcel that had blown up.

On mściwie zapamiętać list przewozowy z paczki, która wybuchnęła.

He, vengefully, refused to see Claude or Paloma ever again.

On, mściwie, odmówić zobaczenia Claude'a albo Paloma kiedykolwiek jeszcze raz.

Several of his officers were already shooting vengefully into the mob, trying to drive them back from the flaming wreck.

Kilku z jego urzędników już strzelało mściwie do tłumu, próbując przywieźć z powrotem ich z płonącego wraka.

There isn't much you can do about this other than vengefully shoot up the sacrificial unit in your following turn.

Nie ma dużo możesz robić o tym inny niż mściwie strzelać w górę ofiarnej jednostki w twojej następującej kolei.

She smiled vengefully as he went chalk white.

Uśmiechnęła się mściwie ponieważ poszedł kreda biały.

As his family vengefully pulls him to join them underground, memories of their deaths were shown until he was pulled down.

Jako jego rodzina mściwie ciągnie go dołączyć do nich pod ziemią, wspomnienia ich śmierci zostały ukazane do czasu gdy nie został zburzony.

Why should they believe America and its latest Iraqi clients will act more wisely, or less vengefully, now than in the past?

Dlaczego oni powinni wierzyć Ameryce i jego najnowszemu Irakijczykowi klienci będą działać mądrzej, albo mniej mściwie, teraz niż dawniej?