venue *

Another break comes from the location of the first game.

Inna przerwa dochodzi z lokalizacji pierwszej gry.

But, he said, the company is also looking at other locations.

Ale, powiedział, spółka również patrzy na inne lokalizacje.

A college had recently been moved to a location up the road.

College ostatnio został przeniesiony do lokalizacji w górę drogi.

They do not even have to come from the same location.

Oni nawet nie muszą pochodzić z takiej samej lokalizacji.

In the new show location he will have only 78.

W nowej lokalizacji widowiska on będzie mieć tylko 78.

The number to call for locations and other information is 693-1151.

Liczba wstąpić po lokalizacje i inne informacje jest 693-1151.

He said business would be better at the new location.

Powiedział, że biznes będzie lepszy w nowej lokalizacji.

"And where can I find another location within miles of here?"

"I gdzie mogę znajdować inną lokalizację w milach z tu?"

The second most common location was a place of business.

Druga najbardziej wspólna lokalizacja była siedzibą biura.

By the end of the month, the game will be in 2,250 locations.

Przed końcem miesiąca, gra będzie w 2,250 lokalizacjach.

But until a new location is found, some 750 people must continue coming to work.

Ale do czasu gdy nowa lokalizacja zostanie znaleziona, jakiś 750 ludzi musi kontynuować przychodzenie do pracy.

He has been at his current location for five years or so.

Był przy swojej obecnej lokalizacji pięciolecia lub coś w tym stylu.

On Location is not the first program of its kind.

W plenerach nie jest pierwszym programem jego rodzaju.

The new location is just in front of the old one.

Nowa lokalizacja prowadzi właśnie ze starego.

The food was good, the building and location were even better.

Jedzenie było dobre, budynek i lokalizacja były jeszcze lepiej.

I could tell you nothing of our home world's location, no matter what my decision.

Nie mogłem powiedzieć ci niczego z lokalizacji naszego świata domowego, choćby nie wiem co moja decyzja.

Rest first if you will, but only in a location known to us.

Reszta pierwszy jeśli chcesz, ale tylko w lokalizacji znanej do nas.

But the location might be a little hard to come by.

Ale lokalizacja może być trochę trudny do wpadnięcia.

He's never hit more than two at a time in the same location.

Nigdy nie uderzył więcej niż dwa na raz w takiej samej lokalizacji.

Some had only been at these locations for a matter of months.

Jakiś tylko być przy tych lokalizacjach kwestii miesięcy.

The building was moved to its present location in 1832.

Budynek został przestawiony na swoją obecną lokalizację w 1832.

The following year, they moved the society to its present location.

W następnym roku, przenieśli społeczeństwo do jego obecnej lokalizacji.

During the run of the show they have been moved to different locations.

Podczas biegu widowiska wzruszyli się do innych lokalizacji.

They told him he was going to be moved to another location.

Powiedzieli mu, że zamierza wzruszyć się do innej lokalizacji.

The time and location of the meeting were not clear.

Czas i lokalizacja spotkania nie były wolnym.

His other major interest is live music at small venues.

Jego inne główne zainteresowanie jest muzyką na żywo przy małych miejscach.

The building is still in use as a music venue today.

Budynek jest wciąż wykorzystywać jako miejsce muzyczne dziś.

The 2007/08 season saw a change in venue for the team.

2007 / 08 pora roku zobaczyła zmianę w miejscu dla zespołu.

The party was held for the first time at another venue in 2012.

Przyjęcie odbywało się po raz pierwszy przy innym miejscu w 2012.

A case can be brought only in a certain venue.

Przypadek może być zabrany tylko w jakimś miejscu.

In 1800 alone she was the venue for over 30.

W 1800 w pojedynkę była miejscem dla ponad 30.

The company moved its office to the venue in 1997.

Spółka przeniosła swoje biuro do miejsca w 1997.

The program used the field as its home venue through the end of the 1979 season.

Program użył pola jako jego miejsca domowego do końca z 1979 pora roku.

But several of these terms have at times been used for one and the same venue.

Ale kilka z tych warunków chwilami było używane dla jeden i tego samego miejsce.

It is not clear yet where the venues will be.

To nie jest wolnym już gdzie miejsca będą.

Not always the same venues, but we can sort that out later.

Nie zawsze takie same miejsca, ale możemy rozwiązywać to później.

They soon met again at another venue and then became a couple.

Szybko spotkali jeszcze raz przy innym miejscu a następnie stali się parą.

Several staff members have been at the venue for over 25 years.

Kilku członków ekipy było przy miejscu dla przez 25 lat.

Several other venues had a race of the same name.

Kilka innych miejsc ścigało się z takiego samego imienia.

It is best known as a venue for live music.

To najlepiej jest znane jako miejsce dla muzyki na żywo.

They played 65 venues over the course of the next five months.

Skierowali 65 miejsc na bieg następnych pięciu miesięcy.

It has been held every year since at the same venue.

To odbywało się co roku od tej pory przy takim samym miejscu.

The more likely venue for change is Congress, but that, too, seems a long way off.

Bardziej prawdopodobne miejsce dla zmiany jest Kongresem, ale tak, też, wydaje się długo daleko.

Now people are looking for every possible venue to get the work out there.

Teraz ludzie spodziewają się dla każdego możliwego miejsca dostać pracę tam.

Now if it can get a change of venue to a food court.

Teraz jeśli to może dostawać zmianę miejsca w sądzie spożywczym.

I had seen the group in the same venue nearly eight years ago.

Zobaczyłem grupę w takim samym miejscu niemal osiem lata temu.

The venue was so full that people were turned away at the door.

Miejsce było pełne tak że ludzie zostali odprawieni pod drzwiami.

Students from all schools would meet at a central venue and give a performance.

Studenci z wszystkich szkół wyszliby na centralne miejsce i wystawiliby.

Many venues in and around the city still stand even after the games.

Wiele miejsc w i wokół miasta być aktualnym nawet po grach.

If I find myself in the same venue as him again, it will be too soon.

Jeśli znajdę się w takim samym miejscu jako on jeszcze raz, to będzie też niedługo.