vicar general
VG

On 4 September 1832, he became vicar general of his order.

4 września 1832, został pastorem ogólny z jego porządku.

After that, he remained as the vicar general until 1993.

Po tym, pozostał jako pastor ogólny do 1993.

He assumed the role of vicar general in Washington as well.

Przybrał rolę pastora ogólny w Waszyngtonie też.

The style is also associated with the office of vicar general.

Styl również jest powiązany z urzędem pastora ogólny.

Based in Rome, he served as vicar general for 12 years.

Umiejscowiony w Rzymie, służył w stopniu pastora ogólny przez 12 lat.

He was vicar general of the diocese from 1985 to 1988.

Był pastorem ogólny z diecezji od 1985 do 1988.

He became the vicar general of the diocese in 1895.

Został pastorem ogólny z diecezji w 1895.

A vicar general and secretary of the society run day-to-day administration.

Pastor ogólny i sekretarz biegu światowego codzienne zarządzanie.

He resigned from his post as vicar general in 1878 after 43 years of service.

Zrezygnował ze swojej poczty jako pastor ogólny w 1878 po 43 latach usługi.

Usually, the vicar general, or one of them, is appointed to this office.

Zazwyczaj, pastor ogólny, albo jeden z nich, jest mianowany do tego biura.

He was also vicar general of Lisbon from 1881 until 1884.

Był również pastorem ogólny z Lizbony od 1881 do 1884.

In 1880 he was named vicar general of the diocese.

W 1880 został wybranym pastorem ogólny z diecezji.

He was vicar general of Bordeaux from 1937 to 1940 as well.

Był pastorem ogólny z bordo od 1937 do 1940 też.

Tell the vicar general to find a better line.

Mówić pastorowi ogólny znaleźć lepszą linię.

He served as vicar general of the archdiocese from 1948 to 1953.

Służył w stopniu pastora ogólny z archidiecezji od 1948 do 1953.

From 1966 to 1971, he served as vicar general of Lille.

Od 1966 do 1971, służył w stopniu pastora ogólny z Lille.

From 1979 to 1983, he was vicar general and chancellor of the Archdiocese.

Od 1979 do 1983, był pastorem ogólny i kanclerz Archidiecezji.

Garza was vicar general of the legion from 1992 until 2011.

Garza była pastorem ogólny z legionu od 1992 do 2011.

He also served as chancellor and vicar general of the diocese.

Również służył w stopniu kanclerza i pastora ogólny z diecezji.

He returned to New Spain in the position of vicar general.

Wrócił do Nowej Hiszpanii w pozycji pastora ogólny.

Now, think of when you were first shown your new cathedral by the Vicar General.

Teraz, myśleć gdy ci pokazano najpierw twoją nową katedrę przez Pastora Ogólny.

Otto Garcia, the diocese's vicar general, to work out the language.

Otto Garcia, pastor diecezji ogólny, rozwiązać język.

He was made vicar general of Indianapolis on February 13, 1910.

Był zrobionym pastorem ogólny z Indianapolis 13 lutego 1910.

His vicar general and chancellor assumed the active administration of the diocese.

Jego pastor ogólny i kanclerz przejął aktywne wykonanie diecezji.

Between 1885 and 1904 he was vicar general.

Między 1885 a 1904 był pastorem ogólny.

VG Pulse covers the video game side of the industry.

Tętno VG przykrywa grę wideo strona przemysłu.

VG named him "player of the year" in 1990.

VG wymieniło go "gracz roku" w 1990.

A similar phrase was used in the inscription on Vg 154.

Podobny zwrot był używany w inskrypcji na Vg 154.

I see that some windows of the VG building and the government headquarters have been broken.

Widzę, że jakieś okna budynku VG i centrali rządowej zostały rozbite.

The song then became huge a hit, as it entered the official top 20-list at VG within the first week.

Piosenka wtedy stała się olbrzymia przebój, ponieważ to weszło do urzędowej najwyższej 20-lista przy VG w ciągu pierwszego tygodnia.

I believe I've read that we plan to rotate our VG every week, right?

Sądzę, że przeczytałem że planujemy obrócić nasze VG co tydzień, prawo?

The stone was removed in 1937 and is located along with Vg 154 near the entrance to the church.

Kamień został usunięty w 1937 i znajduje się wraz z Vg 154 blisko wejścia do kościoła.

The rectangular headlamps were carried over from the VG model.

Prostokątne reflektory sięgały korzeniami wzoru VG.

There are several representations of the VG process that relate it to other processes.

Jest kilka oświadczeń procesu VG, które wiążą to z innymi procesami.

Maximal values of Vg for similar groups are shown to allow comparison.

Maksymalne wartości Vg dla podobnych grup są wykazane umożliwić porównanie.

VG awarded him the Player of the Year title in 1969.

VG przyznało mu Gracza Roku tytuł w 1969.

In a VG sequence, tone only occurs the vowel head.

W serii VG, ton tylko następuje głowa samogłoskowa.

"Base Hopper died after crashing in the rock wall", vg.

"Base Hopper umarł po rozbijaniu w ścianie rockowej" vg.

Three other new VG Pocket models are available, based on software themes.

Trzech innych nowych modelów VG kieszonkowych jest dostępni, na podstawie tematów softwarowych.

VG included him in their Team of the Year in 1964-66 and 1970-72.

VG włączyło go w ich Zespół Roku w 1964-66 i 1970-72.

The range expanded in 1990 to include a utility variant, given the model designation VG.

Zakres rozszerzony w 1990 obejmować funkcjonalny wariant, dany desygnowaniu modela VG.

Shot just above ground level, VG with closeups "

Po prostu wyżej wymieniony parter strzelono, VG z closeups "

He provides worldwide lectures about sound in VG, films and trailers as of 2006.

On dostarcza ogólnoświatowe wykłady na temat dźwięku w VG, filmy i zwiastuny począwszy od 2006.

VG sold an average of 316,000 weekday copies in the fourth quarter, down from 344,000 a year earlier.

VG sprzedało średnią 316,000 kopii kursujących w dni powszednie za czwarty kwartał, w dół z 344,000 rok wcześniejszy.

Check out my Channel for VG songs, originals and more!

Sprawdź mój Kanał dla piosenek VG, oryginałów i więcej!

It is weekly presented in the newspaper VG.

To jest co tydzień przedstawiony w VG gazetowym.

The VG Pocket has built-in games, the number of which varies with each model.

Kieszeń VG ma wbudowane gry, który liczba zmienia się zależnie od każdego modela.

He was elected Man of the Match by VG 10 times.

Był wybranym bohaterem meczu przez VG 10 razy.

In 2007 he was named Norway's most talented young politician by VG.

W 2007 został wybranym najbardziej utalentowanym młodym politykiem Norwegii przez VG.

The focus of the VG is to develop concepts, methods, and best practices in the area of services.

Nacisk VG ma rozwinąć pojęcia, metody, i dobre praktyki w dziedzinie usług.