virtually certain

After about 10 minutes, she said, death is virtually certain.

Potem około 10 minut, powiedziała, śmierć jest pewna praktycznie.

At least one board member, however, is virtually certain not to return.

Przynajmniej 1 członek zarządu, jednakże, jest pewny praktycznie nie wrócić.

He was virtually certain that she knew nothing about them.

Był pewny praktycznie, że nie wie nic na temat ich.

If passed, as seems virtually certain, it would take effect late next month.

Jeśli minięty, jak wygląda na praktycznie pewny, to zaczęłoby działać późny w przyszłym miesiącu.

But it is virtually certain that they were only part of his force.

Ale to jest pewne praktycznie, że byli częścią jego siły tylko.

Why would a company issue a security that was virtually certain to drive down the price of its stock?

Dlaczego chciał kwestii spółki bezpieczeństwo, które było pewne praktycznie obniżyć cenę jego towaru?

Dividing Iraq, however, is virtually certain to make things worse.

Dzielenie Iraku, jednakże, jest pewne praktycznie czynić rzeczy gorszymi.

Passage is virtually certain, since the Senate has passed a similar bill.

Przejście jest pewne praktycznie odkąd senat przyjął podobny rachunek.

The seats are seen as virtually certain to remain Democratic.

Miejsca są zobaczone jak praktycznie pewny pozostać Demokratycznym.

This makes it virtually certain that no regulations will be in effect before 1990.

To czyni to praktycznie pewne że żadne rozporządzenia nie będą obowiązywać przed 1990.

That record is virtually certain to be broken because the Americans have four games left this year.

Ten zapis jest pewny praktycznie zostać rozbitym ponieważ Amerykanie mają cztery gry w lewo w tym roku.

The committee is virtually certain to go along with the task force and ask that the House drop the matter.

Komitet jest pewny praktycznie zgodzić się z grupą roboczą i pytać to o izbę zarzucać sprawę.

But officials on both sides said they were virtually certain to reach an agreement before the end of the day.

Ale urzędnicy obustronnie powiedzieć, że są pewni praktycznie dojść do porozumienia przed końcem dnia.

But the raises are virtually certain to take effect next Wednesday.

Ale podwyżki są pewne praktycznie zacząć działać w przyszłą środę.

"It is virtually certain we will challenge one," he said.

"To jest pewne praktycznie, że podamy w wątpliwość jednego" powiedział.

The trade could come after news broke that was virtually certain to move the market in one direction or another the next day.

Handel mógł przyjść potem wiadomości rozbił to był pewny praktycznie przenieść rynek jednego kierunku albo innego następnego dnia.

The new development makes it virtually certain that the operation will not be carried out.

Nowość czyni to praktycznie pewne że operacja nie zostanie przeprowadzona.

Most of those free agents are virtually certain to return to their old clubs May 1.

Większość z tych panów samego siebie jest pewna praktycznie wrócić do ich starych klubów 1 maja.

But there are virtually certain to be some ugly outcomes.

Ale jest praktycznie pewny być jakimiś paskudnymi wynikami.

Whoever gets the job is virtually certain to be a Democrat.

Ktokolwiek zdobywa pracę jest pewny praktycznie być demokratą.

Convictions in cases relating to national security here are virtually certain.

Przekonania w przypadkach dogadujących się z bezpieczeństwem narodowym tu są pewne praktycznie.

If they do, the Yankees are virtually certain not to try to match it.

Jeśli oni robią, jankesi są pewni praktycznie nie próbować pasować do tego.

Adele's 21 is virtually certain to do something this year that has never been done before.

Adele 21 jest pewny praktycznie robić coś, co w tym roku to nigdy nie był zrobiony wcześniej.

Based on your background, it's virtually certain that you'll be accepted into the program if you want it.

Na podstawie twojego tła, to jest pewne praktycznie, że będziesz przyjmować do programu jeśli chcesz tego.

One consequence of the lawyer change is that the trial seems virtually certain to take longer.

Jedna konsekwencja zmiany prawnika jest że rozprawa wygląda na praktycznie pewną trwać dłużej.