volubly

He talks volubly, and never seems in a hurry to stop.

On rozmawia elokwentnie, i nigdy nie wydaje się w pośpiechu zatrzymać się.

On this side a man in a cap was talking volubly through the bars.

Z tej strony człowiek w czapce rozmawiał elokwentnie przez bary.

But by now the little man was talking and gesticulating volubly.

Ale już szary człowiek rozmawiał i gestykulował elokwentnie.

All three Nipponese in white started talking volubly at one another.

Wszystko trzy Nipponese zaczęte rozmawianie na biało elokwentnie u siebie.

"My husband is a good man," burst in the woman volubly.

"Mój mąż jest dobry" wybuch w kobiecie elokwentnie.

She was in what passed for the bathroom, throwing up volubly.

Była w co uchodzić za łazienkę, wymiotując elokwentnie.

But all volubly rejected a wish for a return of Communism.

Ale wszystko elokwentnie odrzucić pragnienie powrotu komunizmu.

And they sat on, talking volubly, wasting not even a minute in silence.

I usiedli, rozmawiając elokwentnie, marnując nie nawet minuta w ciszy.

She is talking rather too volubly, waving her hands.

Ona rozmawia raczej też elokwentnie, machając jej rękami.

But soon she was talking volubly about the dreams.

Ale niedługo rozmawiała elokwentnie o snach.

In response to the officer's questions, the watchers spoke volubly of the fight.

W odpowiedzi na pytania oficera, widzowie mówili elokwentnie z walki.

She made them say it all again, which they did volubly, until their meaning was all too clear.

Sprawiła, że oni mówią wszystko jeszcze raz, który zrobili elokwentnie, do czasu gdy ich znaczenie było wolnym zbyt.

Michael talked volubly on their way to the temple.

Michael rozmawiał elokwentnie na ich drodze do świątyni.

The wealthy client had just arrived; but he was already speaking volubly.

Bogaty klient właśnie przybył; ale już mówił elokwentnie.

She scrubbed hard, snuffling all the time, and talking volubly.

Wyszorowała mocno, sapiąc przez cały czas, i rozmawiając elokwentnie.

We now greeted the head of the village volubly and cordially.

Teraz przywitaliśmy się z przywódcą wsi elokwentnie i serdecznie.

Ultimately, there was just one left, and each day that squirrel would call volubly for its friends, or siblings.

Ostatecznie, była jedna jedyna lewa strona, i każdego dnia ta wiewiórka zawołałaby elokwentnie dla swoich przyjaciół, albo rodzeństwo.

Jabbering volubly, they gathered around her, but at a safe distance.

Paplanie elokwentnie, zebrali wokół niej, ale w bezpiecznej odległości.

The Russians would land and volubly explain the emergency that made their landing necessary.

Rosjanie chcieli ziemi i elokwentnie wyjaśniać nagły wypadek, który uczynił ich lądowanie niezbędne.

Those who had seen the vision told him what the guff was, volubly, agreeing with one another.

Te, które zobaczyły, że wzrok mówi mu czym bzdury były, elokwentnie, zgadzając się z sobą.

To my relief, the question did not seem an awkward one, for the old man answered freely and volubly.

Do mojej ulgi, pytanie nie wydawało się niezgrabny, dla starca odpowiedzieć swobodnie i elokwentnie.

The black-bearded man then asked the nurse a question, which she answered volubly.

Czarny-brodaty człowiek wtedy zapytał pielęgniarkę o pytanie, na które odpowiedziała elokwentnie.

"So you have come at last, Baas," he said volubly.

"Więc przyszedłeś w końcu, Beki," powiedział elokwentnie.

When you ask her things, she often begins with a light chuckle, and then she can talk volubly for quite some time.

Gdy pytasz ją o rzeczy, ona często zaczyna od zdławionego chichot światła a następnie ona może rozmawiać elokwentnie dla całkiem kiedyś.