We start with three families of large black and white waders.

Zaczynamy od trzech rodzin dużych czarno-białych ptaków brodzących.

The day was warm, so we left our waders in the car.

Dzień był ciepły więc zostawiliśmy swoje wodery w samochodzie.

They nest on open ground, often in small groups, sometimes with other waders.

Oni gnieżdżą się na otwartym terenie, często w grupkach, czasami z innymi ptakami brodzącymi.

Without the waders, no one will take a second look at you."

Bez ptaków brodzących, nikt nie weźmie drugiego spojrzenia na ciebie. "

The river is cold and can be deep in spots, so waders are needed.

Rzeka jest zimna i móc być pogrążonym w miejscach, więc ptaki brodzące są potrzebne.

The total number of waders using the bay each year is estimated to be over 300,000.

Szacuje się, że liczba ogólna ptaków brodzących używających zatoki każdego roku ma ukończone 300,000 lat.

But the best fun you'll have at night standing up with waders on (I think).

Ale najlepsza zabawa będziesz mieć wieczorem na stawianie z ptakami brodzącymi (myślę).

The temperature was still well into the 90's as I slipped on my waders.

Temperatura interesowała się wciąż dobrze 90 's ponieważ włożyłem swoje wodery.

I want you fellas to go home and get your waders.

Pragnę cię faceci pójść do domu i mieć twoje ptaki brodzące.

We are already on the waiting list for next season's Chanel waders.

Jesteśmy już na liście oczekujących na Chanel następnej pory roku ptaki brodzące.

You should also test or inspect your waders for leaks.

Również powinieneś sprawdzać albo powinieneś badać twoje ptaki brodzące dla wycieków.

You could just manage to walk on the carpet without waders.

Ci właśnie mogło udać się chodzić na dywanie bez ptaków brodzących.

As I left the water, my waders were covered with grass shrimp.

Ponieważ zostawiłem wodę, moje ptaki brodzące zostały pokryte trawiastą krewetką.

Winter can be a cruel time for waders on the Wash.

Zima może być okrutnym czasem dla ptaków brodzących na Umyciu.

We had to have waders and tractors to go through the streets.

Musieliśmy mieć ptaki brodzące i traktory przedostać się przez ulice.

"You can get rid of the waders now," she said.

"Możesz pozbywać się ptaków brodzących skoro," powiedziała.

Instead he'd left a note, put on his fishing waders, and headed for the river.

Za to zostawił wiadomość, zakładać jego wodery rybackie, i zmierzać do rzeki.

The tide was high now and waders were feeding at the water's edge.

Pływ był wysoki teraz i ptaki brodzące pasły się nad wodą.

The waders suddenly felt as if they weighed a thousand pounds.

Ptaki brodzące nagle miały wrażenie, że odważyli tysiąc funtów.

I'm going out, and I want you to find me his lordship's waders.

Wychodzę, i chcę byś znalazł mi ptaki brodzące jego władzy.

The safety of swimmers and waders will justify the cost.

Bezpieczeństwo pływaków i ptaków brodzących usprawiedliwi koszt.

Some 190 species have been recorded, including many migratory waders.

Jakiś 190 gatunków zostało nagranych, w tym wiele wędrownych ptaków brodzących.

I can remember going about in waders, with tractors trying to get houses dry.

Mogę przypominać sobie zabieranie się w woderach, z traktorami próbującymi wysuszyć domy.

John Kane donned his waders to bring us this report.

John Kane przywdział swoje wodery przynieść nam ten raport.

Men in waders were waiting to receive them; the machine was pulled up to the water's edge.

Ludzie w woderach czekali by otrzymać ich; maszyna została zatrzymana do brzegu wody.

We start with three families of large black and white waders.

Zaczynamy od trzech rodzin dużych czarno-białych ptaków brodzących.

The day was warm, so we left our waders in the car.

Dzień był ciepły więc zostawiliśmy swoje wodery w samochodzie.

They nest on open ground, often in small groups, sometimes with other waders.

Oni gnieżdżą się na otwartym terenie, często w grupkach, czasami z innymi ptakami brodzącymi.

Without the waders, no one will take a second look at you."

Bez ptaków brodzących, nikt nie weźmie drugiego spojrzenia na ciebie. "

It is a type of water bird known as a wader.

To jest symbolem określonego typu ludzi z ptaka wodnego znanego jako ptak brodzący.

The river is cold and can be deep in spots, so waders are needed.

Rzeka jest zimna i móc być pogrążonym w miejscach, więc ptaki brodzące są potrzebne.

The total number of waders using the bay each year is estimated to be over 300,000.

Szacuje się, że liczba ogólna ptaków brodzących używających zatoki każdego roku ma ukończone 300,000 lat.

But the best fun you'll have at night standing up with waders on (I think).

Ale najlepsza zabawa będziesz mieć wieczorem na stawianie z ptakami brodzącymi (myślę).

The temperature was still well into the 90's as I slipped on my waders.

Temperatura interesowała się wciąż dobrze 90 's ponieważ włożyłem swoje wodery.

I want you fellas to go home and get your waders.

Pragnę cię faceci pójść do domu i mieć twoje ptaki brodzące.

We are already on the waiting list for next season's Chanel waders.

Jesteśmy już na liście oczekujących na Chanel następnej pory roku ptaki brodzące.

You should also test or inspect your waders for leaks.

Również powinieneś sprawdzać albo powinieneś badać twoje ptaki brodzące dla wycieków.

You could just manage to walk on the carpet without waders.

Ci właśnie mogło udać się chodzić na dywanie bez ptaków brodzących.

In summer is only small wader with black lower breast and belly.

Latem jest tylko niewielkim ptakiem brodzącym z czarną niższą piersią i żołądkiem.

As I left the water, my waders were covered with grass shrimp.

Ponieważ zostawiłem wodę, moje ptaki brodzące zostały pokryte trawiastą krewetką.

Winter can be a cruel time for waders on the Wash.

Zima może być okrutnym czasem dla ptaków brodzących na Umyciu.

We had to have waders and tractors to go through the streets.

Musieliśmy mieć ptaki brodzące i traktory przedostać się przez ulice.

"You can get rid of the waders now," she said.

"Możesz pozbywać się ptaków brodzących skoro," powiedziała.

Instead he'd left a note, put on his fishing waders, and headed for the river.

Za to zostawił wiadomość, zakładać jego wodery rybackie, i zmierzać do rzeki.

The tide was high now and waders were feeding at the water's edge.

Pływ był wysoki teraz i ptaki brodzące pasły się nad wodą.

The waders suddenly felt as if they weighed a thousand pounds.

Ptaki brodzące nagle miały wrażenie, że odważyli tysiąc funtów.

I'm going out, and I want you to find me his lordship's waders.

Wychodzę, i chcę byś znalazł mi ptaki brodzące jego władzy.

The safety of swimmers and waders will justify the cost.

Bezpieczeństwo pływaków i ptaków brodzących usprawiedliwi koszt.

Some 190 species have been recorded, including many migratory waders.

Jakiś 190 gatunków zostało nagranych, w tym wiele wędrownych ptaków brodzących.

I can remember going about in waders, with tractors trying to get houses dry.

Mogę przypominać sobie zabieranie się w woderach, z traktorami próbującymi wysuszyć domy.

The head is a good place to see wading birds.

Głowa jest dobre miejsce na zobaczenie ptaków brodzących.

Numerous wading birds can be seen, especially during the winter.

Liczne ptaki brodzące mogą być zobaczone, szczególnie podczas zimy.

It is a wading bird and has long legs for walking through water.

To jest ptak brodzący i ma długą nogę dla przechodzenia przez wodę.

More than 130,000 wading birds have been recorded in winter.

Więcej niż 130,000 ptaków brodzących zostało nagranych zimą.

And as food sources recovered, the wading birds started to return.

I ponieważ źródła pożywienia odzyskały, ptaki brodzące zaczęły wracać.

This area is a habitat for many species of wading birds.

Ten obszar jest siedliskiem dla wielu gatunków ptaków brodzących.

Wading birds are not nesting because they lack food and water.

Ptaki brodzące nie gnieżdżą się ponieważ oni nie mają jedzenia i wody.

Since the park was established in 1947, the number of wading birds has dropped 90 percent, scientists say.

Odkąd park został założony w 1947, liczba ptaków brodzących upuściła 90 procent, naukowcy mówią.

It is a refuge of international importance for water and wading birds.

To jest schronienie międzynarodowego znaczenia dla wody i ptaków brodzących.

Blinking at the world, he seemed a wading bird wondering where the water had gone.

Nie dostrzegając świata, wydawał się ptak brodzący zastanawiający się gdzie woda poszła.

Mark - 2 months ago Wading birds look better.

Mark - 2 miesiące temu ptaki brodzące wyglądają lepiej.

The most serious problem with it is the possible environmental threat to wildlife, particularly fish and wading birds.

Najwięcej poważnego problemu z tym jest możliwym zagrożeniem środowiskowym do fauny i flory, szczególnie ryba i ptaki brodzące.

The presence of wading birds was all that defined the place at which the river joined with the sea.

Obecność ptaków brodzących była określana aż tak miejsce, przy którym rzeka dołączyła z morzem.

"Possibly it was, perhaps, a wading bird of some sort.

"Być może to był, może, ptak brodzący jakiegoś rodzaju.

The number of wading birds breeding there has declined drastically.

Liczba ptaków brodzących rozmnażających się tam spadła drastycznie.

What they look most like to me are the tracks left in the hard, wet sand by a wading bird.

Jak co oni wyglądają najbardziej do mnie ślady zostaną w stwardniałym, mokrym piasku przez ptaka brodzącego.

He looked more like a wading bird than a premier organist.

Popatrzał więcej jak ptak brodzący niż główny organista.

It is one of the largest wading bird rookeries in the state.

To jest jeden z największych kolonii gawronów ptaka brodzącego w tym Państwie.

This concentration of food produced a bonanza for wading birds.

To stężenie jedzenia wyprodukowało żyłę złota dla ptaków brodzących.

Wading bird populations are less than 10 percent of what they were 50 years ago, they said.

Populacje ptaka brodzącego są mniej niż 10 procent z co byli 50 lata temu, powiedzieli.

More than a dozen species of ducks and wading birds have been documented.

Więcej niż gatunek tuzina kaczek i ptaki brodzące zostały udokumentowane.

Wading birds use different techniques to land a catch.

Ptaki brodzące wykorzystują inne metody do sprowadzenia na ziemię haczyka.

In 1998 there were 364 pairs of wading birds there.

W 1998 były 364 pary ptaków brodzących tam.

It nests in colonies, usually near bodies of water and often with other wading birds.

To gnieździ się w koloniach, zazwyczaj obok zbiorników wodnych i często z innymi ptakami brodzącymi.

At low tide a variety of wading birds can be seen in the estuary.

W czasie odpływu rodzaj ptaków brodzących może być zobaczony w ujściu.