Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniejSPRAWDŹ >>Zamknij

Nie znaleziono dokładnego tłumaczenia wpisanej frazy. Korzystasz ze słownika w wersji beta.

"wart zachodu, wart trudu" po angielsku

Poniżej prezentujemy tłumaczenia poszczególnych wyrazów.

podobne do "wart zachodu, wart trudu" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "wart zachodu, wart trudu" po polsku

przymiotnik
wart = worthy
wartościowy (wart dużych pieniędzy) = of value
wart trudu, wart zachodu = worthwhile
śmiechu wart = laughable +1 znaczenie
wart zachodu = tanti
wart opatentowania = patentable
wart przeczytania = worth reading
wart pożądania = lustworthy , także: lust-worthy
wart wspomnienia = mentionable
wart wynagrodzenia = remunerable
niewiele wart = nickel-and-dime potocznie +1 znaczenie
wart uwagi = unmissable
inne
być wart czegoś = be worth something , be worth doing something
rzeczownik
ktoś wart zauważenia, ktoś wart odnotowania = somebody of note
przedmiot będący wart = fetcher
inne
wart zachodu = worth one's while +1 znaczenie
każdego centa (np. wart) = every penny
wart swojej ceny = value for money
idiom
wart zachodu = the juice is worth the squeeze , the game is worth a candle
wart grzechu = worth sinning for
nic nie wart = not worth a damn , także: not worth a plugged nickel , także: not worth a bean
wart wszystkich pieniędzy = worth its weight in gold
towar wart swojej ceny = good value for money
nie wart wracania do czegoś = dead and buried
przysłówek
wart obejrzenia = watchable
Zobacz także: wart jednego funta

podobne do "wart zachodu, wart trudu" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "wart zachodu, wart trudu" po angielsku

rzeczownik
wart , verruca latin = brodawka, kurzajka
wart = gnida, kanalia
wall wart = zasilacz wtyczkowy, zasilacz
plantar wart = brodawka podeszwowa
anatomical wart = brodawka anatomiczna
butcher's wart = brodawka rzeźnika
cattle wart = brodawczak zakaźny nabyty od krowy przy dojeniu
common wart = brodawka zwykła
fig wart = kłykcina kończysta
flat wart = brodawka płaska młodzieńcza
fugitive wart = brodawka płaska młodzieńcza
infectious wart = brodawka zakaźna, brodawka zwykła wirusowa
moist wart = kłykcina kończysta
mosaic wart = brodawka mozaikowa (skupienie kilku brodawek)
mother wart = brodawka macierzysta
telangiectatic wart = nabłoniak skórny rogowaciejący
tuberculous wart = gruźlica skóry brodawkująca
venereal wart , także: verruca acuminata = kłykcina kończysta
viral wart = brodawka wirusowa
wart pox = poronna ospa, warioloid
wart virus = wirus brodawek
pedunculated wart = brodawka szypułkowa, brodawka wisząca
pitch wart = brodawka smołowa występująca u robotników pracujących przy smole i jej pochodnych
seed wart = brodawka przeszczepiona
senile wart = brodawka starcza
soft wart = brodawczak włóknistonabłonkowy
seborrheic wart = brodawka łojotokowa
wart-biter , decticus verrucivorus latin = łatczyn brodawnik (gatunek owada)
anogenital wart = brodawka okolicy odbytowej, kłykcina kończysta
genital warts , condylomata acuminata latin = kłykciny kończyste, brodawki weneryczne, brodawki płciowe
molluscum contagiosum , water warts = mięczak zakaźny
pointed condyloma , pointed wart = kłykcina kończysta
seborrhoeic keratosis , seborrhoeic wart = brodawka łojotokowa
berberis verruculosa latin , Warty barberry , Warted barberry = berberys gruczołkowaty, berberys gruczołowaty, berberys brodawkowaty (gatunek krzewu)
anogenital venereal warts = brodawki płciowe okolicy odbytowej, kłykciny kończyste
infectious warts virus = wirus brodawek ludzkich
WHIM syndrome , warts-hypogammaglobulinemia-infections-myleokathexis syndrome = zespół WHIM (zespół niedoboru odporności)
przymiotnik
warted , także: warty = pokryty brodawkami, kurzajkami
idiom
describe somebody warts and all = opisać kogoś realistycznie
Zobacz także: warts and all