waterlogged

The result was a beautiful city, but a waterlogged one.

Skutek był pięknym miastem, ale rozmokły.

They also would become waterlogged if left in the sea for too long.

Również rozmokliby jeśli odjechać w morzu za długi.

The waterlogged feeling was gone as if it had never been there.

Na rozmokłe uczucie weszli jakby to nigdy nie było tam.

Then I see it, limp and waterlogged in her hand.

W takim razie widzę to, wiotki i rozmokły w jej ręce.

Yet because such soil has little air space, it sometimes becomes waterlogged.

Już ponieważ taka gleba ma mało obszaru powietrznego, to czasami rozmoknie.

It made me look like a helpless, waterlogged fat man.

To sprawiło, że wyglądam jak bezsilny, rozmokły gruby człowiek.

The relative humidity in a waterlogged house may be 70 to 80 percent.

Wilgotność względna w rozmokłym domu może być 70 do 80 procent.

How waterlogged and rotted those were was now a question.

Jak rozmokły i zniszczony ci były był teraz pytaniem.

The inaugural running was abandoned because of a waterlogged course.

Inauguracyjne bieganie zostało przerwane z powodu rozmokłego kursu.

Cal won a waterlogged game at Berkeley last year, 26-16.

Cal wygrał rozmokłego gema w Berkeley w zeszłym roku, 26-16.

However, the game was later abandoned due to a waterlogged pitch.

Jednakże, gra później została przerwana dzięki rozmokłemu tonowi.

He had best shed his waterlogged cloak, at least for the present.

Najlepiej zrzucił swoją rozmokłą pelerynę, co najmniej jak na razie.

Today, each team will conduct the same drill it has for much of this waterlogged season.

Dziś, każdy zespół przeprowadzi takie samo ćwiczenie to ma przez znaczną część z tej rozmokłej pory roku.

Forget the waterlogged sweet corn that comes with it, though.

Zapominać rozmokłe słodkie zboże, które przychodzi z tym, jednak.

This is a waterlogged venture in more ways than one."

To jest rozmokłe śmiałe przedsięwzięcie pod wieloma względami. "

With the playing surface already waterlogged and rain still falling, the decision was taken to call the game off.

Z grającą powierzchnią już rozmokły i deszcz wciąż spadając, do decyzji zaniesiono wstrzymywać grę.

At that moment, the car stalled, leaving us stuck in the middle of a waterlogged street.

W tym momencie, samochód znalazł się w zastoju, zostawianie nas wbiło pośrodku z rozmokłej ulicy.

In the upstairs bathroom, sections of the wall have become waterlogged.

W łazience na górze, odcinki ściany rozmokły.

The meteorite's been sitting in waterlogged ground for millions of years.

Meteorytu być siadaniem w rozmokłej podstawie do milionów lat.

It was waterlogged and appeared to have been taken ashore by an animal.

To było rozmokłe i wydać się zostać wziętym do brzegu przez zwierzę.

It is a green, somewhat waterlogged land of pleasant temperature.

To jest zielona, nieco rozmokła ziemia przyjemnej temperatury.

It had not taken the tide long to carry them away from the waterlogged machine.

Nie zabrało pływu długo porwanie ich z rozmokłej maszyny.

Some lay crumpled and broken; others still stood, waterlogged but strong.

Jakiś laicki pognieciony i rozbity; inni byli aktualni, rozmokły ale silny.

Finally through waterlogged eyes he saw the men returning.

W końcu przez rozmokłe oczy zobaczył, jak ludzie wracali.

Most mysterious of all was the card found in the dead man's pocket, which although waterlogged, could still be read.

Najbardziej tajemniczy z wszystkiego karta została znaleziona w kieszeni zmarłego, który pomimo że rozmokły, wciąż mógł być przeczytany.