wedding present

I recently needed to buy a wedding present for a friend.

Ostatnio musiałem kupić prezent ślubny dla przyjaciela.

I gave them the use of my rock as a wedding present.

Udzieliłem im użycia swojego rock jako prezent ślubny.

She took a painting someone gave us as a wedding present.

Wzięła obraz, który ktoś zapewnił nam jako prezent ślubny.

He had bought her a new house for a wedding present.

Kupił dla niej nowy dom za prezent ślubny.

I mean you're doing the cake for a wedding present.

Mam na myśli, że robisz ciasto dla prezentu ślubnego.

My husband bought it for me as a wedding present.

Mój mąż kupił to dla mnie jako prezent ślubny.

She wanted Laura's death to be a wedding present to her.

Chciała by śmierć Laury była prezentem ślubnym do niej.

"How are you getting on with your silver wedding present?"

"Jak jesteś w dobrych stosunkach ze swoim srebrnym prezentem ślubnym?"

He just laughed and asked me what I wanted for a wedding present.

Właśnie śmiał się i zapytał mnie czego chciałem za prezent ślubny.

The clock on the wall was a wedding present, and still in the same place.

Zegar na ścianie był prezentem ślubnym, a mimo to w takim samym miejscu.

Jason said he's going to give you to me for a wedding present.

Jason powiedział, że on zamierza poświęcić cię mi za prezent ślubny.

And to show there are no hard feelings, I have brought you a wedding present.

I na widowisko nie ma żadnych trudnych uczuć, przyniosłem ci prezent ślubny.

Oh yes they gave wedding presents, a lot of it was money.

O tak dali prezenty ślubne, dużo to były pieniądze.

He also gave her the lodge as a wedding present.

Również dał jej domek letniskowy jako prezent ślubny.

You promised it to me as a wedding present all these many years ago!

Obiecałeś to mi jako ślub przedstawiać wszystkich te przed wielu laty!

The chest was a wedding present he'd built for somebody.

Klatka piersiowa była prezentem ślubnym zbudował komuś.

"What do you and Claude need for your wedding present?"

"Czego ty i Claude potrzebujecie za twój prezent ślubny?"

"We give you a share in the Caroline for a wedding present."

"Udzielamy ci udziału w Caroline za prezent ślubny."

It was our wedding present from my father "Oh," he said.

To był nasz ślub obecny od mojego ojca "o," powiedział.

Now that she'd told him, he remembered hearing about the wedding present.

Ponieważ powiedziała mu, przypomniał sobie słyszenie o prezencie ślubnym.

The radio she was given as a wedding present is starting to wear out.

Radio została dana ponieważ prezent ślubny zaczyna zużywać się.

The couple received 2,500 wedding presents, which had been sent from all over the world.

Para otrzymała 2,500 prezentów ślubnych, które zostały wysłane z całego świata.

The ivory, which was also there, I brought home in the end, and gave away as a wedding present.

Kość słoniowa, która była również tam odwiozłem do domu w końcu, i oddał jako prezent ślubny.

There is some evidence that they were sometimes given as a wedding present from a husband to his bride.

Są jakieś dowody że czasami zostali dani jako prezent ślubny od męża do jego panny młodej.

Too bad; that's one wedding present ruined past anyone using it.

Zbyt zły; być jednym prezentem ślubnym zrujnowanym za nikim używającym tego.