well shod

They care much for cleanliness and for being well shod.

Oni troszczą się dużo dla czystości i dla bycia w porządnych butach.

She may have shabby clothes, but she will be well shod.

Ona może mieć wytarte ubranie ale ona będzie w porządnych butach.

Now she will be well shod."

Teraz ona będzie w porządnych butach. "

They were mostly in their 20s to 40s, most seemed to be professionals, a group both well shod and featuring some extreme eyewear.

Byli przeważnie w ich 20 s aby 40 s, najbardziej wydawać się być profesjonalistami, grupą, którą obydwa dobrze podkuli i byciem wyposażonym w jakieś ekstremalne okulary.

Have my steed well shod, and bring him quickly where I am; then shalt thou lead back my palfrey.

Mieć mojego wierzchowca dobrze podkuty, i zabierać go szybko gdzie jestem; wtedy shalt przyprowadzasz z powrotem mojego stępaka.

Are the animals well shod?"

Zwierzęta są w porządnych butach? "

We need to be well clad, of course, well shod, and equipped with spades of good balance to suit our size.

Musimy dobrze się czuć ubrany, oczywiście, w porządnych butach, i wyposażony w łopaty dobrej równowagi do odpowiadania naszej wielkości.

Well dressed, well shod and oozing money, her voice didn't fit and it was this that threw the care assistant off track.

Dobrze ubrany, w porządnych butach i wydzielając pieniądze, jej głos nie pasował i to było to to rzuciło opiece asystenta ze śladu.

When he shorterned the stirrup leathers for her, he noticed that her feet were not only tiny, but surprisingly well shod.

Kiedy on shorterned puśliska dla niej, zauważył, że jej stopy są nie tylko maleńkie, ale zadziwiająco dobrze podkuty.

They are interchangeable, well shod and endowed with badges on lanyards and soothing and implacable and entirely unappreciative of my rhetorical skills.

Oni są wymienni, w porządnych butach i wspomożony finansowo z odznakami na sznurach i uspokajaniu i nieprzejednany i całkowicie chłodno nastawiony do moich retorycznych umiejętności.

In fact, he claimed, he had ordered his manager of operations to ensure that "workers were well fed, well shod, well clothed, and well cared for.

Tak naprawdę, twierdził, zarządził swojego kierownika operacji zapewnić, że "robotnicy dobrze zostali wyżywieni, w porządnych butach, dobrze ubrać, i dobrze lubić.

The Harrises were well-to-do; they trooped off to private schools, were well shod, went en masse to the seaside for the yearly holiday season.

Harrises były zamożne; odeszli gromadnie do szkół prywatnych, były w porządnych butach, poszedł masowo do wybrzeża dla corocznego okresu wakacyjnego.

I waited by the roadside for one walking north, barefoot, and one not used to going barefoot, but very well shod," said Luc with a brief, wry smile.

Poczekałem na poboczu dla jednej chodzącej północy, boso, i jeden nie użyty do pójścia boso, ale bardzo dobrze podkuty, "powiedział Luc z krótkim, kpiarskim uśmiechem.

But there was firm ground beneath him, he was well shod, and by leaning over in the upstream direction he was able to maintain his balance well enough.

Ale był grunt zwarty pod nim, był w porządnych butach, i przez pochylanie się w kierunku w górę rzeki mógł zachowywać swoją równowagę dobrze dość.

But they were well shod and well wrapped; they were wrapped entirely in white or gray robes such as the desert people wore, such as fewer of the highland people wore.

Ale byli w porządnych butach i dobrze zawinąć; byli opatuleni całkowicie na biało albo szaty szarego takie jak ludzie pustynni przetarły się, taki jak mniej z górskich ludzi nosił.

But though I lifted neither dagger nor sword in any other, I played my part, watching every one of them, and keeping well shod the great black horses of Artos, the Comes Brttannorum.

Ale chociaż nie podniosłem ani sztyletu ani miecza w którymkolwiek inny, grałem swoją rolę, oglądając każdego z nich, i trzymanie się dobrze podkuło wielkie wrony Artos, Comes Brttannorum.

After that it was all silence as Cadfael anointed the swollen soles, kneading spirit vigorously into the misused skin, surely heretofore accustomed always to going well shod, and soothed the ointment of cleavers into the healing grazes.

Po tym to była cała cisza ponieważ Cadfael namaścił spuchnięte podeszwy, gniotąc ducha energicznie do nieprawidłowo użytej skóry, na pewno dotychczas przyzwyczajony zawsze do udawania się podkuty, i uspokoić maść tasaków rzeźniczych do leczniczych obtarć.

Yet, a few days earlier, another observer had monitored the evacuation rehearsals of a comparable group of children - also from Hull - to Lincolnshire and had reported that 'the children were well shod, happy, calm, equipped completely with adequate rucksack or canvas containers'.

Już, kilka dni wcześniej, inny obserwator monitorował próby ewakuacji porównywalnej grupy dzieci - również ze Strąka - do Lincolnshire i poinformować, że 'dzieci były w porządnych butach, szczęśliwy, spokojny, wyposażony całkowicie z odpowiednim plecakiem albo pojemnikami płóciennymi'.