Widowed or divorced women struggled to support themselves and their children.

Owdowieć albo rozwódki walczyły by wesprzeć siebie i ich dzieci.

Widowed mother, the father had been shot in Vietnam.

Owdowiała matka, ojciec został postrzelony w Wietnam.

Widowed and lacking financial means, she had to move.

Owdowiały i nierozgarnięty środek finansowy, musiała ruszyć się.

Widowed three years ago-left with two kids to bring up on her own."

Owdowiały trzy lata temu-wyjść/wychodzić z dwojgiem dzieci podnosić na nią posiadać. "

Widowed 30 years ago, he tried in vain to ease his loneliness with pets - first dogs, then birds.

Owdowiały 30 lata temu, spróbował na próżno ukoić swoją samotność ze zwierzętami - pierwsze psy, wtedy ptaki.

Widowed priests are not allowed to remarry and also frequently end up in monasteries.

Owdowiałym kapłanom nie wolno powtórnie wyjść za mąż a także często wylądować w klasztorach.

Widowed parent's allowance is payable until the claimant stops getting child benefit.

Zasiłek owdowiałego rodzica jest płatny do czasu gdy ubiegający się nie przestaje zdobywać zasiłek na dziecko.

The Widowed Wife (1767) was better received: it staged for 14 nights and resumed the next season.

Owdowiała Żona (1767) lepiej został otrzymany: to dało przez 14 nocy i podjęło na nowo następną porę roku.

Widowed Mrs Fisher simply wants a lion's share of peace and comfort.

Owdowiała pani Fisher po prostu chce części lwa spokoju i wygody.

Widowed lone mothers account for a small and declining number of lone parent families.

Owdowiałe samotne matki tłumaczą mały i nie przyjmując liczby rodzin samotnego ojca.

Widowed three times by the age of 28, she could be described as a 'modern-day multimillionaire'.

Owdowiały trzy czasy przez wiek z 28, jako nią można było przedstawić 'współczesny multimilioner'.

Widowed mothers and widowed employers stood in for their husbands.

Owdowiałe matki i owdowiały pracodawcy stanięto dla ich mężów.

(Widowed woman living with her frail elderly mother)

(Owdowiałym życiem dla kobiet z jej słabowitą starszą matką)

Widowed or unmarried, they get together to knock back wine, sing songs and pretend how merry they are.

Owdowiały albo niezamężna, oni namawiają razem by wychylić wino, śpiewać piosenki i udawać jak wesoły oni są.

Widowed and childless and penniless, a woman is at the mercy of her husband's kin - or so he reasoned.

Owdowiały i bezdzietny i bez środków do życia, kobieta jest zdana na łaskę rodziny swojego męża - lub coś w tym stylu myślał.

Widowed Dad (Michael Lerner) is a high-powered lawyer who talks occasionally about justice.

Owdowiały Tata (Michael Lerner) jest dynamicznym prawnikiem, który rozmawia od czasu do czasu o sprawiedliwości.

Widowed mother's allowance.

Zasiłek owdowiałej matki.

(Widowed woman receiving supplementary benefit, caring for her frail and confused elderly mother)

(Owdowiała kobieta otrzymująca zasiłek wyrównawczy, dbając o jej słabowitą i zdezorientowaną starszą matkę)

"Widowed wife and fatherless children," Ogg said quietly.

"Owdowiała żona i dzieci bez ojca," Ogg powiedział cicho.

Widowed spouses are permitted to remarry without repercussion and their second marriage is considered just as blessed as the first.

Owdowiały małżonkowie mają zezwolenie na powtórnie wyjście za mąż bez reperkusji i ich drugie małżeństwo jest uznawane właśnie jak pobłogosławiony jak pierwszy.

Widowed Israel was still living in the house with daughter Marjorie Collett and her family at the time.

Owdowiały Izrael jeszcze żył w domu z córką Marjorie Collett i jej rodzina wtedy.

Widowed psychiatrist Cara (Julianne Moore) is at an airport planning to go home.

Owdowiały psychiatra Cara (Julianne Moore) ma przy planowaniu lotniska pójść do domu.

Widowed stepmother to the ten Tollands.

Owdowiała macocha aby dziesięć Tollands.

The Widowed Wife is a 1767 comic play by William Kenrick.

Owdowiała Żona jest 1767 sztuka komiczna przez William Kenrick.

Widowed and remarried, Georges Darien died on 19 August 1921.

Owdowieć i powtórnie wyjść za mąż, Georges Darien umarł 19 sierpnia 1921.