wild flower
wildflower

There are over 1,000 wild flower species in this nature park.

Jest przeszło 1,000 gatunków kwiatu polnego w tym parku przyrodniczym.

The wild flowers have their say, too, with a last blast of color.

Kwiaty polne mają ich mówić, również, z ostatnim podmuchem koloru.

Gone for a walk in a park or the country to see what wild flowers and plants you can find?

Pójść dla spaceru w parku albo kraju widzieć co kwiaty polne i rośliny możesz znajdować?

What Charles also wanted now he had a garden of his own was wild flowers.

Co Charles również chciał teraz miał ogród z jego własny był kwiatami polnymi.

"But sometimes with all the lights and the people running around, the whole thing is like a wonderful field of wild flowers."

"Ale czasami z wszystkimi światłami i ludźmi przeprowadzającymi wokół, cała rzecz jest jak cudowne pole kwiatu polnego."

So are the natural or native wild flowers of the fields.

Tak są naturalnymi albo wrodzonymi kwiatami polnymi pól.

I used to go looking for wild flowers, especially in the Balkans.

Kiedyś zwykłem pójść szukać kwiatów polnych, szczególnie w Bałkanach.

Have you ever been to the Balkans looking for wild flowers?

Kiedykolwiek byłeś do Bałkanów szukających kwiatów polnych?

"You see this bunch of wild flowers on the table here?"

"Widzisz ten pęk kwiatów polnych na stole tu?"

The children would pick wild flowers along the way to place in the church or give to their mothers.

Dzieci wybrałyby kwiaty polne po drodze do miejsca w kościele albo dałyby ich matkom.

Down the Lane and back, in search of wild flowers.

Down Lane i z powrotem, w poszukiwaniu kwiatu polnego.

But how strangely beautiful she looks, with those wild flowers in her hair!

Ale jak dziwnie piękny ona patrzy, z tymi kwiatami polnymi w jej włosach!

It has abundant wild flowers best seen in early June.

To ma obfite kwiaty polne najlepiej zobaczony we wczesnym czerwcu.

For example, over two hundred species of wild flower have been identified here.

Na przykład, przeszło dwa sto gatunki kwiatu polnego zostały zidentyfikowane tu.

We come to the garden, mainly wild flowers, and I stop her.

Przychodzimy do ogrodu, głównie kwiaty polne, i zatrzymuję ją.

You want to see your mother's grave, and lay some of these wild flowers on it.

Chcesz zobaczyć grób swojej matki, i leżał jakiś z tych kwiatów polnych na tym.

We were there in Spring and walked on a carpet of wild flowers.

Byliśmy tam wiosną i chodzić na dywanie kwiatów polnych.

Fifteen species of wild flowers are unique to the park.

Piętnaście gatunków kwiatów polnych jest wyłączną cechą parku.

The landowners have since protected the wild flowers in the field.

Właściciele ziemscy od tej pory chronili kwiat polny w terenie.

We're hoping, there's just a chance, she left her car to pick wild flowers.

Mamy nadzieję, jest właśnie szansa, zostawiła swój samochód wybrać kwiaty polne.

And there were wild flowers beside the lanes, looking as they had always looked.

I były kwiaty polne obok uliczek, patrząc ponieważ zawsze patrzeli.

Wild flowers make the most of their short season, all trying to out-compete each other.

Kwiaty polne najkorzystniej spożytkują ich krótką porę roku, wszyscy próbujący precz-rywalizować się.

Either side of the track is carpeted with wild flowers.

Którykolwiek bok śladu jest wyłożony wykładziną dywanową z kwiatami polnymi.

Indeed it was, with wild flowers all about a fine view of shore and bay.

Rzeczywiście to było, z kwiatami polnymi wszystko o świetnym pokazie brzegu i zatoki.

A wild flower meadow has been created on one of the fields.

Łąka kwiatu polnego została stworzona na jednym z pól.