Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁ
Rozpocznij włoską przygodę jeszcze dziś
SPRAWDŹ >>
"witać" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "witać" po polsku
witać
czasownik
greet
**
witać
,
przywitać
,
powitać
[przechodni]
She greeted her husband cheerfully.
(Ona przywitała swojego męża radośnie.)
Pupils greeted their new teacher with a song.
(Uczniowie przywitali swojego nowego nauczyciela piosenką.)
The singer greeted his fans.
(Piosenkarz pozdrowił swoich fanów.)
przywitać
czasownik
welcome
****
przywitać
,
powitać
[przechodni]
Although we haven't seen each other for ages, she didn't welcome me warmly.
(Chociaż nie widzieliśmy się od wieków, nie powitała mnie ciepło.)
We welcome you back into the real world.
(Witamy Cię z powrotem w świecie rzeczywistym.)
witać się
czasownik
greet
**
witać się
,
przywitać się
[przechodni]
Jacob, come greet the guests.
(Jacob, chodź przywitać się z gośćmi.)
She greeted her grandmother and left the room.
(Przywitała się ze swoją babcią i wyszła z pokoju.)
hail
*
witać się
,
salutować
[przechodni]
"Hail!", said the man.
("Witaj!" - powiedział mężczyzna.)
They hailed the war heroes.
(Oni zasalutowali bohaterom wojennym.)
salute
*
przestarzale
przywitać
kogoś
czymś
czasownik
greet
somebody
with
something
przywitać
kogoś
czymś
(np. ciepłym uśmiechem)
powitać
extend a welcome
powitać
kogoś
czasownik
bid
somebody
welcome
termin literacki
przywitać się
exchange greetings
wymienić pozdrowienia
,
przywitać się
say hello
przywitać się
,
powiedzieć "cześć"
Come and say hello to your uncle.
(Przyjdź i przywitaj się z wujkiem.)
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "witać"
rzeczownik
powitanie
=
reception
+4 znaczenia
przysłówek
umiarkowanie
(witać, zachowywać się)
=
cautiously
kordialnie
(np. witać)
=
cordially
przymiotnik
powitalny
=
welcoming
+1 znaczenie
wykrzyknik
witaj!
=
welcome!
+1 znaczenie
idiom
witać uroczyście ważne osobistości
=
roll out the red carpet
Zobacz także:
serdecznie witać
•
witać
kogoś
z otwartymi ramionami
•
witać
kogoś
wylewnie
•
przywitać
kogoś
nieprzyjaźnie
•
witanie
•
witanie się
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej