with delight

One that he looked on with delight, and took to his heart.

Jeden że przyglądnął się z radością, i wziął jego sercu.

She laughed with delight at the sound of my voice.

Śmiała się z radością przy brzmieniu mojego głosu.

There were a couple of guys watching us with delight.

Było kilku facetów patrzących na nas z radością.

Then she turned away from him again, laughing with delight.

W takim razie odwróciła się od niego jeszcze raz, śmiejąc się z radością.

I looked into the mirror with delight Nothing was there.

Zajrzałem do lustra z radością nic nie było tam.

All at once the three of them were laughing with delight.

Nagle, ni z tego ni z owego trzech z nich miało spokojną głowę z radością.

I remember that it was my turn to laugh with delight.

Pamiętam, że to była moja kolej na śmianie się z radością.

I love Elizabeth, and look forward to our union with delight.

Kocham Elizabeth, i nie móc się doczekać naszej unii z radością.

His eyes lighted up with delight at the thought of going out.

Jego oczy zapaliły papierosa z radością na myśl z wychodzeniu.

She ran to meet him, laughing like a child with delight.

Pobiegła by spotkać go, śmiejąc się jak dziecko z radością.

Color and form enough to drive a man mad with delight.

Kolor i forma dość doprowadzać człowieka do szału z radością.

He got to his own size and grinned with delight.

Doszedł do jego własnej wielkości i uśmiechnął się z radością.

His small, fat hands moved with delight as he observed us.

Jego małe, grube ręce ruszyły się z radością ponieważ zauważył nas.

He followed with delight the development of natural science studies at Cambridge.

Nastąpił z radością rozwój nauk nauki przyrodniczej w Cambridge.

I mean to share these things with delight and respect, but instead they are taken as a challenge.

Mam zamiar dzielić te sprawy z radością i szacunkiem ale za to oni są zabrani jako wyzwanie.

Her father's face lit up with delight as he walked into the living room.

Twarz jej ojca rozjaśniła się z radością ponieważ wszedł do pokoju dziennego.

The two women spot each other and scream with delight.

Dwie kobiety dostrzegają siebie i piszczą z zachwytu.

I brushed my hair and followed its growth with delight.

Szczotkowałem mi włosy i nastąpiłem po jego rozwoju z radością.

Ahead of him, he heard the young man howl with delight.

Przed nim, słyszał wycie młodzieńca z radością.

She took a step, looked down, and gasped with delight.

Zrobiła krok, spuścić wzrok, i wysapany z radością.

My father was still in his seat, grinning with delight.

Mój ojciec nadal był w jego miejscu, uśmiechając się z radością.

"This is the one place where time stands still," he said, looking around him with delighted eyes.

"To jest jedno miejsce gdzie czas stoi spokojnie" powiedział, rozglądając się po nim z zachwyconymi oczami.

His face, she saw with delight, had suddenly gone shy.

Jego twarz, zobaczyła z radością, nagle pójść nieśmiały.

The little man was all but clapping his hands with delight.

Szary człowiek prawie oklaskiwał swoje ręce z radością.

He liked young women students, and they responded with delight to him.

Lubił młode kobiety studenci, i odpowiedzieli radością do niego.