with a difference

Television is a window on the world with a difference.

Telewizja jest oknem na świat z różnicą.

Now she and some others have come back to China - with a difference.

Teraz ona i jakiś inni wrócili do Chin - z różnicą.

We have raised our son to see himself as a whole person - with a difference.

Podnieśliśmy swojego syna widzieć się w całości osoba - z różnicą.

Some words can take either form, often with a difference in meaning.

Jakieś słowa mogą przybierać którąkolwiek formę, często z różnicą w znaczeniu.

Yet reporters are still making news, though with a difference.

Mimo to reporterzy wciąż robią wiadomości, jednak z różnicą.

We are trying to create a new generation with a difference.

Próbujemy stworzyć nową generację z różnicą.

In its second week, the jury with a difference created court history.

Za jego drugi tydzień, ława przysięgłych z różnicą stworzyła historię sądową.

This only brought more laughter, but now with a difference.

To tylko spowodowało więcej śmiechu, ale teraz z różnicą.

He wanted his first feature film to be a love story with a difference.

Chciał by jego pierwszy film fabularny pełnometrażowy był nowelą o miłości z różnicą.

There were two issues of the 1948 annual with a difference in the back cover.

Były dwie kwestie z 1948 doroczny z różnicą w czwartej stronie okładki.

We were on a shopping trip, but with a difference.

Byliśmy na zakupach, ale z różnicą.

This, then, is a fuel economy test with a difference.

To, następnie, jest test małego zużycia paliwa z różnicą.

The development club is run by volunteers with a difference.

Rozwój klub jest zarządzany przez ochotników z różnicą.

Despite resistance, the music held - but with a difference.

Pomimo oporu, muzyka podbiła - ale z różnicą.

However, this is an auction with a difference, as only one person can win.

Jednakże, to jest aukcja z różnicą ponieważ osoba jedynego może wygrywać.

Dan and Dave are back - but with a difference.

Dan i Dave wrócą - ale z różnicą.

Five minutes later it stood erect again, but with a difference.

Pięć minut później to stanęło wyprostowanym jeszcze raz, ale z różnicą.

More than once, he has shown this dancing with a difference.

Niejednokrotnie, pokazał te tańce z różnicą.

But what had occurred before was repeated - with a difference.

Ale co nastąpić wcześniej powtórzył się - z różnicą.

But I dreamed with a difference, as you shall see.

Ale śniłem z różnicą, ponieważ zobaczysz.

Now it's back, and with a difference: it has no advertising.

Skoro to wróci, i z różnicą: to nie dostaje żadnej reklamy.

A dog training manual with a difference has just been published.

Podręcznik tresury psów z różnicą właśnie został wydany.

But it will go on with a difference because Magic has "the virus."

Ale to będzie kontynuować różnicę ponieważ Czary mają "wirus."

The object of her life was to do him pleasure: it had been so before, but with a difference.

Przedmiot jej życia miał robić go przyjemność: to było tak wcześniej, ale z różnicą.

Anyone interested in ballet with a difference should not miss it.

Każdy zainteresowany baletem z różnicą nie powinien opuszczać tego.