word is that
word has it that

The last word is that the boy and girl are well.

Ostatnie słowo jest że chłopiec i dziewczyna dobrze się czują.

The word is that they should be ready next year.

Słowo jest że oni powinni być gotowi w przyszłym roku.

The word is that he and the President did not hit it off.

Słowo jest że on i Prezydent nie zaprzyjaźnili się.

"The word is that someone thought it was a good idea at the time."

"Słowo jest że ktoś pomyślał, że to jest dobry pomysł wtedy."

"His word is that you should stand before him at once."

"Jego słowo jest że powinieneś stać przed nim od razu."

The word is that it was sold on the black market.

Słowo jest że to zostało sprzedane na czarnym rynku.

But the word is that he will not be staying long.

Ale słowo jest tym on nie będzie zostawać długo.

The first word is that it seems to be a good deal for many consumers.

Pierwsze słowo jest tym najwyraźniej być dużo dla wielu konsumentów.

And the word is that the government - federal, state, city, who knows?

I słowo jest tym państwo - państwo federalne, miasto, które wie?

Word is that they will be off in a day or two."

Słowo jest że oni odejdą za dzień lub dwa. "

"The word is that you are about to be run off.

"Słowo jest że właśnie masz odbyć się.

"The word is that he's talking about how something could happen to you like it did the last one, to Ellen."

"Słowo jest że on rozmawia około jak coś mogło zdarzyć się ci jak to zrobił ostatniego, do Ellen."

The word is that you have been disciplined, and it will be passed.

Słowo jest że zostałeś zdyscyplinowany, i to zostanie minięte.

The word is that it's been in the red for two years."

Słowo jest że miało saldo debetowe na koncie przez dwa lata. "

The word is that he was killed by an assassin.

Słowo jest że zginął z ręki skrytobójcy.

The best use of a word is that which makes the clearest sense.

Najlepsze wykorzystanie słowa jest tym który składa najjaśniejszy sens.

The advantage of using an existing word is that the language does not have to change as much.

Zaleta używania istniejącego słowa jest że język nie musi zmienić jak dużo.

The official word is that Clinton hasn't come to a decision yet, though.

Urzędowe słowo jest że Clinton nie zdecydował już, jednak.

And the word is that maybe you're not ready to see the end of Winter come."

I słowo jest że może nie jesteś gotowy by zobaczyć, jak koniec Zimy przyszedł. "

What kind of word is that, they asked, for the century's most horrific crime?

Co słowo jest tym, zapytali, za najbardziej przerażające przestępstwo wieku?

"The latest word is that China lost half of its fleet."

"Najnowsze słowo jest tymi Chinami zgubionymi na pół z jego floty."

The last recited term or word is that which will come true.

Ostatni wyliczony termin albo słowo jest tym który spełnić się.

The word is that he goes too far; this didn't happen in the five days I spent with him.

Słowo jest że on posuwa się za daleko; to nie zdarzyło się za pięć dni spędziłem z nim.

The word is that your chief competitor wants to cut an exclusive with us.

Słowo jest że twój główny konkurent chce obniżyć ekskluzywny z nami.

The official word is that they were on their best behavior during the rehearsals.

Urzędowe słowo jest że byli na swoim najlepszym zachowaniu podczas prób.

"Well, word has it that you are to be the next chief of pathology."

"Tak więc, mówi się , że masz być następnym szefem patologii."

Word has it that the committee for the project is scanning the larger art scene.

Mówi się , że komitet dla projektu przegląda większą scenę sztuki.

Now, word has it that you've gotten close to the Soto girl.

Teraz, mówi się , że ty gotten blisko Soto dziewczyna.

Word has it that his departure will be officially announced in another few weeks.

Mówi się , że jego odjazd oficjalnie zostanie ogłoszony w innym niewiele tygodni.

Word has it that the guards are likely to ask questions of an intruder after they've shot him dead.

Mówi się , że strażnicy mają duże szanse rzucać pytania z intruza po tym jak zastrzelili go.

Word has it that Trent is a class nine, but the poor guy's just a detector.

Mówi się , że Trent jest klasą dziewięć, ale biednego faceta właśnie wykrywacz.

"Word has it that you're looking for a way to get at the Swarm.

"Mówi się , że patrzysz dla drogi by zmierzać do Roju.

Word has it that some microbreweries making better beer may open soon.

Mówi się , że jakieś minibrowary pomagające piwu mogą otwierać niedługo.

Unofficial word has it that almost all of them are safe."

Nieoficjalne słowo ma to że prawie wszyscy z nich są bezpieczni. "

Word has it that he'd set up a love nest with a gorgeous black girl, but I doubt if it's true.

Mówi się , że założył gniazdko z zachwycającą czarną dziewczyną ale wątpię to czy jest prawdziwe.

Word has it that she is into younger girls.

Mówi się , że ona interesuje się młodszymi dziewczynami.

Word has it that a film based on his life is being shot at unknown locations as of 2011, and will be released 2012.

Mówi się , że film na podstawie jego życia zostanie postrzelony przy nieznanych lokalizacjach począwszy od 2011, i zostanie zwolniony 2012.

Word has it that he's made a deal with the enemy.'

Mówi się , że zawarł umowę z wrogiem. '

"Word has it that you know most of the traders along this row.

"Mówi się , że znasz większość z handlowców wzdłuż tego rządu.

Word has it that Dell managed to clear out close to 10,000 laptops in under and hour.

Mówi się , że Zadrzewiona Dolina dała sobie radę z zwianiem blisko 10,000 laptopów w mniej niż i godzina.

That said, word has it that the enormously successful Now!

To powiedziało, słowo ma to że ogromnie udany teraz!

Word has it that if you stay late enough, you may be pulled onto the bar to dance.

Mówi się , że jeśli zostajesz późno dość, możesz być pociągnięty na przeszkodę do tańca.

Word has it that they are major obstacles to the realization of our intentions."

Mówi się , że oni są głównymi przeszkodami na spełnienie naszych zamiarów. "

Word has it that Marcone offered to pay them blood money.

Mówi się , że Marcone zaproponowało by płacić im zapłatę dla płatnego mordercy.

Word has it that she commanded the silver shadows.

Mówi się , że dysponowała srebrnymi cieniami.

Word has it that now he?s after you!

Słowo ma to tak teraz on? s proszę

Then he said thoughtfully, "Word has it that a certain mutual royal friend is no longer on the street.

W takim razie powiedział zapobiegliwie, "mówi się , że jakiś wspólny królewski przyjaciel nie jest już na ulicy.

Word has it that Morgan's agreed to meet with Luc.

Mówi się , że Morgana zgodzić się spotkać się z Luc.

"Word has it that he enraged the duke by serving at all, let alone in the infantry," the doctor said.

"Mówi się , że doprowadził do wściekłości księcia przez porcja wcale, pozwalać w pojedynkę w piechocie," lekarz powiedział.

Word has it that Derek took out a policy on Kitty too."

Mówi się , że Derek wykupił polisę na Kitty też. "