wounded in action
WIA AmE

He was wounded in action three times during the War.

Został rannym w boju trzy razy podczas Wojny.

A year and a day later, he was wounded in action.

Rok i na dobę później, został rannym w boju.

Three days later, on 27 March, he was wounded in action and shot down.

Trzy dni później 27 marca, został zraniony w działaniu i zestrzelił.

He was shot down and wounded in action on 8 June 1917.

Został zastrzelony i zranił w działaniu 8 czerwca 1917.

While doing this, he was wounded in action on two occasions.

Podczas gdy robiąc to, został rannym w boju o dwóch okazjach.

The medical staff also aided 51 men who had been wounded in action.

Personel medyczny również pomógł 51 ludziom, którzy zostali rannym w boju.

"Some of these boys were wounded in action for the Taliban."

"Jacyś z tych chłopców zostali rannym w boju dla talib."

He was wounded in action on 27 September 1918, and did not score after that.

Został rannym w boju 27 września 1918, i nie zdobyć punkt po tym.

He was wounded in action near the town of Duffel.

Został rannym w boju koło miasta Wełnianej Bai.

On March 2, he was wounded in action and hospitalized.

2 marca, został zraniony w działaniu i hospitalizował.

On June 6, 1918, he was severely wounded in action.

6 czerwca 1918, został rannym w boju poważnie.

One American sailor was killed and nine others were wounded in action.

Jeden amerykański marynarz został zabity i dziewięć inni zostali rannym w boju.

We had two Marines that were lightly wounded in action.

Mieliśmy dwu Żołnierzy piechoty morskiej, którzy zostali rannym w boju lekko.

The 1st lost 40 men and 103 wounded in action in one month.

1. Stracić 40 ludzi i 103 ranni w działaniu za jeden miesiąc.

However, on 23 May, he was seriously wounded in action, taking bullets through both arms.

Jednakże, 23 maja, został rannym w boju poważnie, biorąc kule w oba ramiona.

He was wounded in action and detained as a prisoner of war for 18 months.

Został zraniony w działaniu i zatrzymał jako jeniec wojenny przez 18 miesięcy.

Three gave their lives in service to the nation, and many others were wounded in action.

Trzy dawał ich życia w służbie do narodu, i wielu innych zostali rannym w boju.

In 2008, the total number wounded in action was 235.

W 2008, liczba ogólna ranna na polu bitwy była 235.

Being wounded in action on 9 November 1916 removed him from combat.

Zostanie rannym w boju 9 listopada 1916 usunęło go z walki.

He was wounded in action and returned to Britain to join the civil service.

Został zraniony w działaniu i wrócił do Wielkiej Brytanii by dołączyć do służby cywilnej.

He was again wounded in action, while scoring his fifth victory.

Został rannym w boju jeszcze raz, podczas gdy odnosząc jego piąte zwycięstwo.

A further, 379 men from the 2/14th were wounded in action.

Dalszy, 379 ludzi z 2 / 14. zostały rannym w boju.

He was wounded in action on September 16, 1916.

Został rannym w boju 16 września 1916.

More than 100 soldiers have been wounded in action.

Więcej niż 100 żołnierzy zostało rannym w boju.

On 12 July 1915, he was wounded in action.

12 lipca 1915, został rannym w boju.

But wiA all the complexity, the primary vegetation was still grass.

Ale wiA cała zawiłość, główna roślinność była wciąż trawą.

Currently WIA is open to all women interested in the arts.

Obecnie WIA jest otwarta dla wszystkich kobiet zainteresowanych sztuką.

A number of WIA veterans went on to set up and run their own independent television production companies.

Szereg WIA weterani kontynuowali założenie i przebiec ich własne niezależne przedsiębiorstwa produkcyjne telewizyjne.

I filed for unemployment and joined the WIA program.

Złożyłem dla bezrobocia i dołączyłem do programu WIA.

Forty-two WIA, including some the doctors don't think will survive.

Czterdzieści-dwa WIA, w tym jakiś lekarze nie myślą przeżyje.

The 100th anniversary of the WIA was commemorated in 2010.

100. Rocznica WIA została upamiętniona w 2010.

Today, WIA funds can be used to fund workforce education and career pathways programs.

Dziś, fundusze WIA mogą być przyzwyczajone do siły roboczej funduszu edukacja i drogi zawodowe programy.

Only printer wives were eligible to be elected to the WIA local and international offices.

Tyle że żony drukarki miały prawo zostać wybranym na WIA lokalne i międzynarodowe biura.

Special emphasis is always given to the men & women who were (WIA) wounded in action.

Specjalny nacisk zawsze jest dany mężczyznom & kobiety, które były (WIA) ranny na polu bitwy.

Pass line number on your WIA.

Przepustka numer linii na twojej WIA.

WIA was a starting point for several key programme-makers who went on to major roles in British broadcasting.

WIA była punktem startowym dla kilku kluczowych program-producent, którzy poszli dalej do głównych ról w brytyjskim nadawaniu.

It is run by Steve Morrison, a former WIA producer.

To jest przebiegnięte przez Steve Morrison, dawny producent WIA.

Sarojini also served as the President of the WIA.

Sarojini również służył w stopniu Prezydenta WIA.

However, video content support is removed from WIA for Windows Vista.

Jednakże, zawartość na wideo wsparcie jest usunięte z WIA dla Windows Vista.

After 1948, mailers' wives were only eligible to serve the local and international WIA auxiliary as third vice president.

Po 1948, koperty 'żony miały prawo obsłużyć miejscową i międzynarodową pomoc WIA jako trzeci wiceprezes tylko.

WIA has been in need of reauthorization for the better part of a decade and I am proposing a bill to do just that.

WIA potrzebowała ponowne upoważnienie in plus część dekada i ja proponować rachunek robić właśnie że.

Most people think 300 plus yards wIa whelgun is a lie but glad to hear you knowit just takes some practice.

Większość ludzi myśli 300 plus jardy wIa whelgun jest kłamstwem ale zadowolony słyszeć cię knowit właśnie podejmuje jakąś praktykę.

WIA Wounded in action.

WIA zraniła w działaniu.

She also helped to establish the Women's Indian Association (WIA) in 1917.

Również pomogła założyć indyjskie Stowarzyszenie Kobiet (WIA) w 1917.

Flew from Norway wia Frankfurt to Rome, and having a wonderful time here with all the good food and drink.

Poleciał z Norwegii wia Frankfurt do Rzymu, i spędzając cudowny czas tu z całym dobrym jedzeniem i piciem.

"Enemy WIA one.

"WIA nieprzyjacielska jeden.

Twenty-nine WIA, twelve fit to fight.

Dwadzieścia-dziewięć WIA, dwanaście napad na walkę.

One friendly WIA, emergency.

Jedna przyjazna WIA, nagły wypadek.

The WIA publishes a monthly journal for its membership called Amateur Radio.

WIA wydaje miesięczne czasopismo dla członkostwa nazwanego radioamatorski w nim.

German casualties are estimated at 1,500 KIA and 5,000 WIA.

Niemieckie ofiary są oszacowane przy 1,500 KIA i 5,000 WIA.