Two other boys seemed about to break into a wrestling match.

Dwóch innych chłopców wydawało się około włamać się do walki zapaśniczej.

This turned out to be his last professional wrestling match.

To okazało się być jego ostatnią zawodową walką zapaśniczą.

"The game was never designed to be a wrestling match," he said.

"Gra nie była zaprojektowana by być walką zapaśniczą nigdy" powiedział.

His first professional wrestling match was on August 8, 1957.

Jego pierwsza zawodowa walka zapaśnicza była 8 sierpnia 1957.

All of these events took place - and many times - during wrestling matches last year.

Wszyscy z tych wydarzeń mieli miejsce - i wiele razy - podczas walk zapaśniczych w zeszłym roku.

At the following year's event, the company held its first women's wrestling match in a decade.

Na wydarzeniu następującego roku, spółka odbyła walkę zapaśniczą swoich pierwszych kobiet za dekada.

His long arms and wide hands had never lost an arm wrestling match.

Jego długa ręka i szerokie ręce nigdy nie przegrały meczu siłowania się na rękę.

"I think he's going to have the first wrestling match between our sets."

"Myślę, że on zamierza mieć pierwszą walkę zapaśniczą między naszymi zbiorami."

A wrestling match with a guy like that would end up in shooting.

Walka zapaśnicza z facetem w ten sposób wylądować w zabójstwie.

Pierce then gets into a wrestling match with his father.

Pierce wtedy dostaje do walki zapaśniczej ze swoim ojcem.

When he was a boy, his father took him to wrestling matches in Buffalo.

Gdy był chłopcem, jego ojciec zabrał go walkom zapaśniczym w Bawole.

Then it turned into a wrestling match and things got ugly.

W takim razie to zmieniło się w walkę zapaśniczą i rzeczy stały się brzydkie.

But the event is not a boxing or a wrestling match.

Ale wydarzenie nie jest boksem albo walką zapaśniczą.

He participated in his first professional wrestling match at age 15.

Uczestniczył w swojej pierwszej zawodowej walce zapaśniczej w wieku 15.

A moment later the wrestling match had reached an end, by common consent.

Moment później walka zapaśnicza osiągnęła koniec, za powszechną aprobatą.

She learned so much there especially about the psychology of a wrestling match.

Nauczyła się tak bardzo tam specjalnie o psychologii walki zapaśniczej.

He learned this on a trip to a wrestling match with his dad.

Nauczył się tego na podróży na walkę zapaśniczą z jego tatą.

It's a goofy wrestling match between people with nothing in common.

To jest durna walka zapaśnicza między ludźmi z niczym wspólnie.

"Have you recovered from your little wrestling match with the police yesterday?"

"Wyzdrowiałeś po swojej małej walce zapaśniczej z wczoraj policyjnym?"

You are now ready for a wrestling match with a gorilla.

Jesteś gotowy teraz na walkę zapaśniczą z gorylem.

I challenge any of their female reporters to a wrestling match!

Wyzywam któregokolwiek z ich żeńskich reporterów na walkę zapaśniczą!

As Pierce leaves, he and his father get into another wrestling match.

Jako Pierce liście, on i jego ojciec dostają do innej walki zapaśniczej.

I turned fifteen and my mother began to lose our wrestling matches.

Obróciłem się piętnaście i moja matka zaczęła przegrywać nasze walki zapaśnicze.

On one occasion, I was present at a series of evening wrestling matches.

Pewnego razu, znajdowałem się na cyklu walk zapaśniczych wieczorowych.

He said the process in Texas "has the integrity of a professional wrestling match."

Powiedział proces w Teksasie "ma integralność zawodowej walki zapaśniczej."

There were also wrestling bouts, which usually took place in the rainy season.

Były również walczące w zapasach ataki, które zazwyczaj miały miejsce w porze deszczowej.

But I had seen that same kind of arousal take place during particularly long wrestling bouts with women, too.

Ale zobaczyłem, jak ten taki sam rodzaj pobudzenia miał miejsce podczas szczególnie długich walczących w zapasach ataków z kobietami, również.

Presently he grappled with him as if for a wrestling bout.

Po chwili mocował się z nim jakby dla walczącego w zapasach ataku.

I'll bet I would have made a hit in the ring with that donkey wrestling bout.

Postawię, że zawojowałbym w ringu z tym atakiem osła zapasów.

When two dominant males encounter each other, they engage in a wrestling bout.

Gdy dwa dominujący samiec natyka się na siebie, oni zajmują się walczącym w zapasach atakiem.

The sailor never grows so old that he does not care to go back for one more wrestling bout with wind and wave.

Marynarz nigdy nie staje się tak stary że on nie zechce wrócić dla walczenia w zapasach jeszcze jednego atak z wiatrem i falą.

The next moment the two men were locked in a very desperate and unscientific wrestling bout.

Przyszły moment dwóch ludzi zostało zamkniętych na klucz w bardzo zrozpaczonym i nienaukowym walczącym w zapasach ataku.

The political antics also include angry street demonstrations and even wrestling bouts on the floor of the legislature.

Polityczne błazeństwa również obejmują złe demonstracje uliczne i nawet walczące w zapasach ataki na podłodze ze zgromadzenia ustawodawczego.

Ignacio completes the task, but still loses the following night's wrestling bout, along with several others.

Ignacio dopełni dzieła, ale jednak gubi atak następującej nocy zapasów, wraz z kilka inni.

He was usually billed for wrestling bouts as being from Spencer or Royal.

Zazwyczaj został wystawiony rachunek za walczące w zapasach ataki jako bycie od Spencera albo Królewski.

Skanda laughed and gestured towards one of the wrestling bouts.

Skanda śmiała się i wyraziła gestem w kierunku jednego z walczących w zapasach ataków.

This would restore rucks as collective driving contests, not swimming and wrestling bouts.

To przywróciłoby na tron otwarte młyny jako wspólne napędzające konkursy, nie pływanie i walczące w zapasach ataki.

The New York Times referred to it as "the worst wrestling bout that has ever been held in this city".

New York Times mówił o tym jako o "najgorszym walczącym w zapasach ataku, który kiedykolwiek odbywał się w tym mieście".

Verna fought more than 2000 wrestling bouts.

Verna walczyła więcej niż 2000 ataków zapasów.

Fortunately, Buford had saved most of the earnings from his wrestling bouts, and the family had enough to live on for a few months.

Na szczęście, Buford zachował większość z zarobków z jego walczenia w zapasach dla ataków, i rodzina miała z czego żyć przez kilka miesięcy.

There were boxing cards and wrestling bouts in the armories and auditoriums.

Były karty bokserskie i walczące w zapasach ataki w arsenałach i widowniach.

Witnesses reported that she had been challenging all comers to arm wrestling bouts, with the loser to buy drinks for the winner.

Świadkowie poinformowali, że wyzywała wszystkich przybyszów na walczenie w zapasach ramienia ataki, z przegrywającym kupić napoje dla zwycięzcy.

He engaged in wrestling bouts with the contemporary Indian wrestlers and became victorious in many of them.

Zajął się walczącymi w zapasach atakami z współczesnymi indyjskimi zapaśnikami i stał się zwycięski w wielu z nich.

There was a wrestling bout where a wrestler from a different state, Jimuta proved to be invincible.

Był walczący w zapasach atak gdzie zapaśnik z innego stanu, Jimuta okazała się niezwyciężony.

The last round of drinks does indeed set the barroom off, and a full card of arm wrestling bouts is quickly arranged.

Ostatnia kolejka rzeczywiście włącza bar, i pełna karta walczenia w zapasach ramienia ataki szybko jest zorganizowany.

The 6th of May celebrations held at Geyikkoşan are highlighted by wrestling bouts and other sports.

6 maja świętowania trzymane przy Geyikko?an są podkreślone przez walczące w zapasach ataki i inne sporty.

It was like one of the wrestling bouts in the camps wherein a man sets the whole of his strength against that of another.

To było jak jeden z walczących w zapasach ataków w obozach w czym człowiek opiera całość swojej siły o tym z innego.

He accidentally killed Antônio Ferreira in 1926 when a gun went off during a wrestling bout.

Przypadkowo zabił Antônio Ferreira w 1926 gdy broń wypaliła podczas walczącego w zapasach ataku.

He had taken worse hurts in a friendly wrestling bout, but they reminded him that the Afghulis above might not have fared as well.

Zniósł gorsze krzywdy w przyjaznym ataku zapasów ale przypomnieli mu, że Afghulis wyżej wymieniony nie móc wypaść też.

There were letters from dear friends (which, amidst a month-long wrestling bout of abstract theory, often served to remind her she had friends).

Były listy od serdecznych przyjaciół (który, wśród całomiesięcznego ataku teorii streszczenia zapasów, często służyć by przypomnieć jej, że ma przyjaciół).

Two other boys seemed about to break into a wrestling match.

Dwóch innych chłopców wydawało się około włamać się do walki zapaśniczej.

This turned out to be his last professional wrestling match.

To okazało się być jego ostatnią zawodową walką zapaśniczą.

"The game was never designed to be a wrestling match," he said.

"Gra nie była zaprojektowana by być walką zapaśniczą nigdy" powiedział.

His first professional wrestling match was on August 8, 1957.

Jego pierwsza zawodowa walka zapaśnicza była 8 sierpnia 1957.

All of these events took place - and many times - during wrestling matches last year.

Wszyscy z tych wydarzeń mieli miejsce - i wiele razy - podczas walk zapaśniczych w zeszłym roku.

At the following year's event, the company held its first women's wrestling match in a decade.

Na wydarzeniu następującego roku, spółka odbyła walkę zapaśniczą swoich pierwszych kobiet za dekada.

His long arms and wide hands had never lost an arm wrestling match.

Jego długa ręka i szerokie ręce nigdy nie przegrały meczu siłowania się na rękę.

"I think he's going to have the first wrestling match between our sets."

"Myślę, że on zamierza mieć pierwszą walkę zapaśniczą między naszymi zbiorami."

A wrestling match with a guy like that would end up in shooting.

Walka zapaśnicza z facetem w ten sposób wylądować w zabójstwie.

Pierce then gets into a wrestling match with his father.

Pierce wtedy dostaje do walki zapaśniczej ze swoim ojcem.

When he was a boy, his father took him to wrestling matches in Buffalo.

Gdy był chłopcem, jego ojciec zabrał go walkom zapaśniczym w Bawole.

Then it turned into a wrestling match and things got ugly.

W takim razie to zmieniło się w walkę zapaśniczą i rzeczy stały się brzydkie.

But the event is not a boxing or a wrestling match.

Ale wydarzenie nie jest boksem albo walką zapaśniczą.

He participated in his first professional wrestling match at age 15.

Uczestniczył w swojej pierwszej zawodowej walce zapaśniczej w wieku 15.

A moment later the wrestling match had reached an end, by common consent.

Moment później walka zapaśnicza osiągnęła koniec, za powszechną aprobatą.

She learned so much there especially about the psychology of a wrestling match.

Nauczyła się tak bardzo tam specjalnie o psychologii walki zapaśniczej.

He learned this on a trip to a wrestling match with his dad.

Nauczył się tego na podróży na walkę zapaśniczą z jego tatą.

It's a goofy wrestling match between people with nothing in common.

To jest durna walka zapaśnicza między ludźmi z niczym wspólnie.

"Have you recovered from your little wrestling match with the police yesterday?"

"Wyzdrowiałeś po swojej małej walce zapaśniczej z wczoraj policyjnym?"

You are now ready for a wrestling match with a gorilla.

Jesteś gotowy teraz na walkę zapaśniczą z gorylem.

I challenge any of their female reporters to a wrestling match!

Wyzywam któregokolwiek z ich żeńskich reporterów na walkę zapaśniczą!

As Pierce leaves, he and his father get into another wrestling match.

Jako Pierce liście, on i jego ojciec dostają do innej walki zapaśniczej.

I turned fifteen and my mother began to lose our wrestling matches.

Obróciłem się piętnaście i moja matka zaczęła przegrywać nasze walki zapaśnicze.

On one occasion, I was present at a series of evening wrestling matches.

Pewnego razu, znajdowałem się na cyklu walk zapaśniczych wieczorowych.

He said the process in Texas "has the integrity of a professional wrestling match."

Powiedział proces w Teksasie "ma integralność zawodowej walki zapaśniczej."