No research on these kids- they can be written off!

Żadne badania nad tymi dziecko- oni mogą być spisani na straty!

He should not be written off because you bring in someone else for now.

On nie powinien być spisany na straty ponieważ wezwiesz kogoś innego na teraz.

Not that long ago, they would have been written off for dead.

Nie że dawno temu, zostaliby uznani za zmarłego.

But then his moment came, just as he was probably beginning to write off the first period.

Ale przecież jego moment przyszedł właśnie kiedy prawdopodobnie zaczynał umarzać pierwszy okres.

Many may have to just write off this summer as a poor season.

Wielu może mieć aby właśnie umarzać to lato jako biedna pora roku.

And everyone says it: the poor have been written off.

I każdy mówi to: biedny został umorzony.

Too many times plants are written off before their time.

Za zbyt wiele razy rośliny są umorzone przed swoim czasem.

He said there were people that you have to write off.

Powiedział, że są ludzie że musisz pisać.

The problem with good will is that it must be written off over 25 years or less.

Problem z dobrą wolą jest że to musi być umorzone przez 25 lat albo mniej.

More than one person has tried to write off the cost of day care for a dog.

Więcej niż jedna osoba spróbowała umorzyć koszt opieki całodziennej nad psem.

No wonder all that good will is being written off.

Nic dziwnego , że cała ta dobra wola jest umarzana.

Miami is being written off by people all too early.

Miami jest umarzane przez ludzi zbyt wczesny.

The military began writing off all the captured men as dead in 1965.

Wojsko zaczęło spisywać na straty wszystkich wziętych ludzi jak zmarły w 1965.

This investment most likely will have to be written off.

Ta inwestycja najprawdopodobniej będzie musieć zostać umorzonym.

The victory was written off simply as an example of B-52 power.

Zwycięstwo zostało umorzone prosto przykładowo z B-52 moc.

If they kept to themselves, the whole northern end of the area might as well be written off.

Gdyby trzymali się siebie, cały północny kraniec obszaru móc też umorzony.

The mission had been written off as lost, but that turned out to be wrong.

Misja została umorzona jak zgubiony, ale to okazało się być nie w porządku.

At some point you've got to write off the old scores and look ahead to a new game.

W pewnym momencie namówiłeś by umorzyć stare wyniki i myśleć o nowej grze.

No one is writing off anyone for the presidency yet.

Nikt nie spisuje na straty nikogo przez prezydenturę już.

But at some point, the remaining costs must be written off.

Ale w pewnym momencie, pozostające koszty muszą być umorzone.

As a matter of fact, we've written off the stars.

W gruncie rzeczy, spisaliśmy na straty gwiazdy.

Her car has just been written off and she is upset.

Jej samochód właśnie został skasowany i ona martwi się.

Looks like it is too soon to completely write off this technology.

Wygląd jak to jest też niedługo aby całkowicie umarzać tę technikę.

In 1988, three members of the class were written off following accidents.

W 1988, trzech członek klasy został spisany na straty po wypadkach.

As I've said, the board wrote off our planet long ago.

Ponieważ powiedziałem, komisja umorzyła naszą planetę dawno temu.