write music
compose music

In his last years he often wrote music for children.

Za swoje ostatnie lata często pisał muzykę dla dzieci.

The two became close friends and soon began writing music together.

Dwa został bliskimi przyjaciółmi i szybko zaczął pisać muzykę razem.

He did not ask them to keep with the written music.

Nie poprosił ich by trzymać z muzyką na piśmie.

She began playing and writing music at the age of six.

Zaczęła grać i pisać muzykę w wieku sześć lat.

He began to write music at the age of 8.

Zaczął pisać muzykę w wieku 8 lat.

I wanted to see what would happen, because they'd never worked with written music before.

Chciałem zobaczyć co zdarzyłoby się ponieważ nigdy nie pracowali z muzyką na piśmie wcześniej.

Many systems have been used in the past to write music.

Wiele systemów zostało wykorzystanych dawniej do pisania muzykę.

"How can you write music without something to play on?"

"Jak możesz pisać muzykę bez czegoś grać dalej?"

She also wrote music for her children which was published.

Również pisała muzykę dla swoich dzieci który zostać wydać.

And if I had to write music 10 years from now, it would be the same as today.

A gdybym musiał napisać do muzyki 10 lat od teraz, to byłoby takie samo jak dziś.

As of 2011, the band is back together and writing music again.

Począwszy od 2011, zespół wróci razem i pisząc muzykę jeszcze raz.

He wrote music for the series, including its video games.

Pisał muzykę dla serii, w tym jego gry wideo.

She started writing music from a very young age, with her first song at four years old.

Zaczęła pisać muzykę od młodziutkiego wieku, z jej pierwszą piosenką w czteroletnim.

Does writing music really appear that easy from the outside?

Muzyka pisarska naprawdę pojawia się tak łatwy od zewnątrz?

Patrick was already writing music at a very young age.

Patrick już pisał muzykę w młodziutkim wieku.

It was also at this point that he started to write music.

To było również w tym momencie że zaczął pisać muzykę.

They started singing and writing music together at an early age.

Zaczęli śpiewać i pisać muzykę razem przy bardzo młody wiek.

So it was only too easy to put off some of those hard operations, like writing music.

Więc to było aż nadto łatwy do odłożenia jakiejś z tych twardych operacji, jak pisanie muzykę.

The Pair met while still in high school and started writing music together soon after.

Para spotkała podczas gdy wciąż w liceum i zaczętej muzyce pisarskiej razem wkrótce potem.

He started playing guitar and writing music at a young age.

Zaczął grać na gitarze i pisać muzykę przy młodym wieku.

Until the end of his life he wrote music and translated books.

Do końca swojego życia pisał muzykę i przetłumaczył książki.

He wrote music in particularly for the stage and screen.

Wpisał muzykę w szczególności scenicznie i ekran.

He writes music in many media including film and television.

On pisze muzykę w wielu środkach w tym film i telewizję.

I am still writing music, but it's not my first priority any more.

Wciąż piszę muzykę ale to nie jest mój pierwszy priorytet już.

At the age of 15-years-old he started writing music for full orchestra.

W wieku 15-rok - stary zaczął pisać muzykę dla orkiestry symfonicznej.

For example, how many children have ever tried to compose music?

Na przykład, ile dzieci kiedykolwiek spróbowało komponować muzykę?

He started to compose music in 2002, at the age of 16.

Zaczął komponować muzykę w 2002, w wieku 16 lat.

This is where he gave most of his time to composing music.

To jest gdzie dał większą część ze swojego czasu komponowaniu muzyki.

He has also composed music for a number of films.

Również skomponował muzykę dla numeru filmów.

He composed music under them for almost half a decade.

Skomponował muzykę pod nimi dla prawie do połowy dekada.

It is possible that he may have also composed music for this play.

To jest dopuszczalne że on może mieć muzykę również skomponowaną dla tej gry.

It was during this period when he started to compose music.

To było podczas tego okresu gdy zaczął komponować muzykę.

He began composing music for television and film in 1990.

Zaczął komponowanie muzyki dla telewizji i film w 1990.

During that period, he also found the time to compose music for the radio.

Podczas tego okresu, również znalazł czas komponować muzykę dla radia.

Since then he has composed music for a total of more than 25 films.

Od tej pory skomponował muzykę dla sumy z więcej niż 25 filmów.

Over the course of his 30 years there, he composed music for more than 200 films.

Ponad kursem z jego 30 lat tam, skomponował muzykę dla więcej niż 200 filmów.

While at the university, he started singing and composing music.

Podczas gdy na uniwersytecie, zaczął śpiewać i komponować muzyki.

The art of composing music gets easier all the time.

Sztuka komponowania muzyki staje się łatwiejsza przez cały czas.

So he decided to compose music that was truly American.

Więc zdecydował się komponować muzykę, która była naprawdę amerykański.

They have composed music for over 200 films in their 46 year career.

Skomponowali muzykę dla ponad 200 filmami w ich 46 rok kariera.

He will also be composing music for a new film project, still in production.

On również będzie komponować muzykę dla nowego projektu filmowego, wciąż w realizacji.

He wrote the script and composed music for the film.

Napisał scenariusz i skomponowana muzyka dla filmu.

He remained composing music up until his death at the age of 89 in 2000.

Pozostał komponując muzykę do jego śmierci w wieku 89 lat w 2000.

Those of us who compose music in Seattle know what he's talking about.

Ci z nas kto komponować muzykę w Seattle wiedzieć on o czym rozmawia.

He had to compose music for many special feast days during the year.

Musiał komponować muzykę przez wiele specjalnych świąt w ciągu roku.

Changes in the lives of those who compose music for the church are more substantial.

Zmiany w życiach tych, które komponują muzykę dla kościoła są istotniejsze.

We're very lucky to be composing music in this time.

Jesteśmy bardzo szczęśliwi komponować muzykę w tym razem.

For the rest of her life she concentrated on composing music.

Co do reszty ze swojego życia skoncentrowała się na komponowaniu muzyki.

She started composing music and playing at the age of thirteen.

Zaczęła komponować muzykę i grać w wieku trzynaście lat.

He composed music by ear and often turned his hand to poetry.

Skomponował muzykę przez ucho i często obracać jego rękę do poezji.