Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"wstanie" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "wstanie" po polsku
wstanie
rzeczownik
rising
*
wstanie
,
powstanie
oficjalnie
wstać
czasownik
stand up
***
,
stand
*****
wstać
,
wstawać
He stood up and closed the window.
(On wstał i zamknął okno.)
Suddenly, she stood up and went away.
(Ona nagle wstała i odeszła.)
He stood up when his boss entered the room.
(On wstał, kiedy jego szef wszedł do pokoju.)
przeciwieństwa:
sit down
,
sit down
phrasal verb
get up
***
podnieść się
,
podnosić się
(do pozycji pionowej)
,
wstawać
,
wstać
She got up and turned off the TV.
(Ona podniosła się i wyłączyła telewizor.)
He felt so tired that he couldn't even get up.
(On czuł się tak zmęczony, że nie mógł się nawet podnieść.)
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
pick oneself up
podnieść się
(z ziemi)
,
wstać
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
get to
one's
feet
,
rise to
one's
feet
powstać
,
wstać
wstawać
phrasal verb
stand up
***
podnosić się
,
wstawać
He stood up and left.
(On podniósł się i wyszedł.)
Stand up and count to ten.
(Wstańcie i policzcie do dziesięciu.)
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
turn out
***
zwlec się z wyra
,
wstawać
potocznie
I turned out and went to school.
(Zwlokłem się z wyra i poszedłem do szkoły.)
You have to turn out and go to work!
(Musisz wstać i iść do pracy!)
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
come up
****
wstawać
(np. świt)
We met just as dawn was coming up over the city's skyline.
(Spotkaliśmy się, jak tylko świt wstał nad horyzontem miasta.)
czasownik
rise
*****
wstawać
,
powstać
oficjalnie
[nieprzechodni]
All rise, please.
(Proszę powstać.)
You have to rise when the Queen enters.
(Musicie wstać, kiedy wchodzi Królowa.)
idiom
rise and shine
wstawać
,
pobudka
język mówiony
Idiomy
nie wstawać
remain seated
nie wstawać
,
pozostać na swoim miejscu
(jako polecenie)
oficjalnie
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "wstanie"
czasownik
postawić
=
put
+5 znaczeń
postawić
komuś
coś
=
stand
somebody
something
powstać
=
uprise
idiom
postawić
=
bet the ranch
,
także:
bet the farm
phrasal verb
postawić
coś
komuś
=
get
somebody
something
postawić
kogoś
=
set
somebody
up
postawić się
komuś
=
stand up to
somebody
wstać do góry
=
rise up
Zobacz także:
wstać z łóżka
•
wstać z łóżka lewą nogą
•
wstać z łoża boleści
•
wstawać z łóżka
•
Wstawać!
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej